27.04.2016
Громкая премьера на сцене театра им. Владимира Маяковского

24 апреля я побывал на премьере спектакля «Кавказский меловой круг» в театре им. Владимира Маяковского. На основной сцене представляли вариацию пьесы Бертольта Брехта, заглавной темой которой является притча царя Соломона о споре двух матерей. Режиссер спектакля Никита Кобылев поднимает обыденную тему о том, какую цену приходится платить за бескорыстные поступки.

__________________________________________________________________________________
5.04.2016
Новый бьюти-опыт вместе с Vaniday

К своему стыду, я никогда не делал педикюр. Мне всегда казалось, что я и сам неплохо справляюсь с тем, чтобы подстричь свои ногти. Вот маникюр, да! Я периодически хожу к мастеру, чтобы подготовить руки, но это связано с тем, что я посещаю какие-то важные культурные мероприятия. Согласитесь, что если в течение вечера вам приходиться приветствовать большое количество людей, то ваши руки должны быть ухожены. Никому неприятно будет пожимать корявую культяпку с неровными ногтями.

Так вот, за несколько дней до того, как я решил перейти на новый уровень - скачал приложение Vaniday. С его помощью, я выбрал салон Michel Exertier, где рискнул, наконец, сделать маникюр и педикюр.

__________________________________________________________________________________
20.03.2016
Открытие Галереи цифрового искусства «Начни новое»

18 марта состоялась закрытая вечеринка, посвящённая официальному открытию выставки творческих работ «Начни новое» в Арт-пространстве ART Basement на -1 этаже универмага «Цветной». Организатором выступила сеть монобрендовых магазинов re:Store.

__________________________________________________________________________________
10.03.2016
Валентин Юдашкин провёл своё ежегодное шоу в Кремле

8 марта 2016 года я впервые присутствовал на праздничное шоу Валентина Юдашкина в концертном зале Государственного Кремлевского Дворца. Показ новой коллекции ValentinYudashkin Haute Couture весна-лето 2016 предваряло выступления Филиппа Киркорова, Димы Билана, Егора Крида, Нюши, группы «А-Студио» и Кэти Топурии.

__________________________________________________________________________________
7.03.2016
Вся правда о медийных анорексичках — группе «United Sexy Boys»

На днях я встретился со звёздами телеканала ТНТ и резидентами Comedy Club, группой «United Sexy Boys». Никита, Стас, Гена, Турбо и Дюша Метёлкин, а в реальной жизни Константин Маласаев, Андрей Шелков, Дмитрий Вьюшкин, Сергей Гореликов и Андрей Минин, ответят за всё, что они делают не только в клипах и на сцене, но и в реальной жизни.

__________________________________________________________________________________
1.03.2016
Графика нового клипа Warner Music — Another Day in Paradise

В конце февраля 2016 года прошла презентация нового лирик-видео для популярного российского дуэта диджеев. Magnit & Slider – одни из самых талантливых российских музыкантов, с которыми стремятся сотрудничать большинство российских поп звезд. Они занимают 1-е место в списке лучших house-диджеев России!

__________________________________________________________________________________
10.11.2015
Создание иллюстраций для клипа Warner Music: как это было

Летом 2015 года я запустил проект по созданию иллюстраций. Старт оказался довольно успешным, ведь мои работы заметили знаменитый французский стилист Carlyne Cerf de Dudzeele и парижский офис L’Oreal. Они не только отметили высокий уровень работ, но и сделали репосты в свои официальные аккаунты. Десятки тысяч лайков сделали своё дело! Уже в сентябре 2015 года Warner Music Russia, являющейся подразделением международного концерна Warner Music Group (WMG), заключила со мной контракт на создание иллюстраций для серии клипов.

__________________________________________________________________________________
10.10.2015
В Москве состоялось торжественное открытие флагманского дизайнерского универмага DEBENHAMS

Вечером второго октября перед новым флагманским универмагом британской сети Debenhams появились гвардейцы, наподобие тех, что состоят на службе у королевы Елизаветы II. Они приветствовали гостей, приглашённых на торжественный вечер, по случаю запуска Debenhams в обновлённой концепции. Первое, что каждому из нас стоило оценить — новые коллекции Бена де Лиси, Патрика Гранта и Саванны Миллер, созданные специально для этого универмага. Причем Саванна представила свою коллекцию раньше, чем в Лондоне.

__________________________________________________________________________________
21.09.2015
Новая коллекция итальянского бренда ELEGANZZA была представлена в Москве

Клаудио Бьязи (Claudio Biasia) известный итальянский дизайнер, который работал над созданием коллекций таких брендов как Braccialini и Francesco Biasia. На данный момент, он является креативным директором Дома ELEGANZZA. На прошлой неделе дизайнер прилетел в Москву, чтобы лично представить свою новую коллекцию сезона осень-зима 2015-2016.

__________________________________________________________________________________
20.09.2015
Коллаборация AMI + «Цветной»

Александр Маттиусси (Alexandre Mattiussi), ранее работавший с такими брендами как Dior, Givenchy и Marc Jacobs, создал специальную капсулу собственного французского бренда AMI с универмагом «Цветной». Свою марку мужской одежды он основал в 2011 году, составив французское слово «друг» из собственных инициалов и последней буквы фамилии. Название бренда в цветочном принте, стало акцентом всей коллекции. В рекламной кампании новой коллаборации приняли участие модель Ясмина Муратович и стилист Елисей Косцов.

__________________________________________________________________________________
19.09.2015
Hennessy Very Special Limited Edition by Ryan McGinness представлена в галерее Гарри Татинцяна

В июле этого года я посетил США, где большую часть времени провёл в Майами. Именно там находится один из самых популярных районов Winwood, на территории которого собраны лучшие работы граффити-художников со всего мира и художественные галереи. Так вот, по счастливой случайности, я начал свой обзор с работы ранее мне не известного американского художника абстракциониста Райана МакГиннесса (Ryan McGinness). И вот спустя некоторое время я получаю приглашение на презентацию новой коллаборации Дома Hennessy и этого художника. Я не смог устоять перед возможностью лично познакомиться с ним.

__________________________________________________________________________________
18.09.2015
В Москве представили топ-лоты, предстоящего аукциона в Париже

7 октября в Париже пройдут специальные торги аукционного дома Christie’s. Топ-лотами станут редкие и коллекционные модели сумок Hermes, выпущенные ограниченным тиражом и изготовленные на заказ. Оценочная стоимость моделей варьируется от €4 000 до €15 000.

__________________________________________________________________________________
1.09.2015
Арт-проект с брендом LECHARLATAN

Примерно два месяца назад, я запустил новый проект, посвящённый моим иллюстрациям. Все работы еженедельно публикуются в инстаграм-аккаунте @gocrazypic. За время появления данного проекта, мои работы уже отметили и сделали репост в свои аккаунты легендарный стилист Carlyne Cerf De Dudzeele @carlynecerfdedudzeele, автор проект VFiles.com Престон Чонсамлит (Preston Chaunsumlit) @chaunsumlit и официальный офис L'Oreal Paris @lorealparisofficial. Некоторое время назад ко мне обратилась команда бренда LECHARLATAN, которые предложили создать совместный арт-проект.

__________________________________________________________________________________
30.06.2015
В Лондоне прошла Неделя мужской моды (LCM 2015)

C 12 по 15 июня 2015 года в Лондоне проходила Неделя мужской моды London Collection Men 2015. В рамках этого события были представлены коллекции одежды, аксессуаров и обуви на сезон весна-лето 2016. Предлагаю вам подборку иллюстраций наиболее интересных моделей брендов TOPMAN Design, Burberry Prosum, Alexander McQueen и KTZ.

Иллюстрация @gocrazypic

__________________________________________________________________________________
15.05.2015
Вуди Аллен, Миучча Прада, Джордж Лукас и другие гости на открытии музея современного искусства «Гараж»

11 июня состоялось грандиозное открытие нового здания Музея современного искусства «Гараж». Гостей торжественной презентации встречали основатели музея Дарья Жукова и Роман Абрамович, а также директор «Гаража» Антон Белов и архитектор проекта Рем Колхас.

Иллюстрация @gocrazypic

__________________________________________________________________________________
26.05.2015
Ковадонга О’Ши презентовала свою книгу «Феномен Zara» в Москве

В Британской Высшей школе дизайна состоялась презентация книги «Феномен Zara». Для того, чтобы представить книгу русскоязычным читателям, в Москву приехала Ковадонга О’Ши (Covadonga O’Shea). Она не только рассказала о том, как собиралась эта книга, но и ряд занимательных историй о жизни основателя бренда Zara. В этой книге впервые раскрывается уникальная биография Амансио Ортеги, чему способствовала многолетняя дружба между ним и автором книги.

__________________________________________________________________________________
26.05.2015
D`S Damat создаст эксклюзивную коллекцию для ФК «Спартак»

Турецкий бренд D`S Damat создаст специальную коллекцию мужской одежды для игроков и болельщиков футбольного клуба «Спартак». Линейка состоит из шерстяных пальто, костюмов, футболок, классических рубашек и джемперов, галстуков и шарфов.

__________________________________________________________________________________
25.05.2015
В Москве открылся первый бутик Rouge Bunny Rouge

21 мая состоялось открытие первого бутика английского бьюти-бренда Rouge Bunny Rouge. Интерьер бутика был создан по проекту дизайнера Лили Гудрун Гуннласдоттир (Gudrun Lilja Gunnlaugsdottir) из исландской StudioBility.

__________________________________________________________________________________
15.05.2015
Мой выбор – помощь детям!

1 июня 2015 года, стартует Всероссийская благотворительная акция «Мой выбор – помощь детям!». Первую коллекцию для Всероссийской благотворительной акции «Мой выбор – помощь детям!» – уникальную серию свитшотов и футболок «Города» – разработал Артём Кривда.

__________________________________________________________________________________
14.05.2015
Открытие Каннского кинофестиваля 2015

13 мая 2015 года состоялось открытие 68-го Каннского кинофестиваля. Конкурсная программа фестиваля включает более 50 фильмов, 19 из которых претендуют на главную награду — Золотую пальмовую ветвь. Представляю вам иллюстрации модных образов гостей, прошедших вчера по красной ковровой дорожке.

__________________________________________________________________________________
12.05.2015
Показ коллекции Dior Resort 2016 во французском Теуль-сюр-Мере

11 мая 2015 года состоялось шоу Рафа Симонса Dior Cruise 2016 в резиденции Пьера Кардена в Теуль-сюр-Мере — фантастическом Palais Bulles на лазурном побережье Франции. На презентацию новой коллекции были приглашены Дакота Фаннинг, Марион Котийяр, Люси де ла Фалез, Мирослава Дума, Лена Перминова и другие.

__________________________________________________________________________________
5.05.2015
Арт-хроника: Met Gala 2015

4 мая 2015 года в Нью-Йорке состоялся бал Института костюма музея Метрополитан. Бал проводится ежегодно с 1971 года. Тема этого года «Шепот Китая: сказки Востока в искусстве, кино и моде». Представляю вам несколько иллюстраций гостей, прошедших в этот вечер по красной дорожке.

__________________________________________________________________________________
29.04.2015
Арт-хроника: Анна Делло Руссо представила коллаборацию с Fendi

Fendi объявила о благотворительной инициативе в пользу Токийского университета искусств. Анна Делло Руссо совместно с художниками Fuyuko Matsui и Hiroko Takahashi, актрисой Mao Inoue и президентом университета Ryohei Miyata создали уникальную версию сумки Peekaboo! Акция приурочена к 50-летнему юбилею присутствия бренда в Японии.

__________________________________________________________________________________
28.04.2015
В Four Seasons Hotel Moscow состоялся круглый стол «Русская культура в модной индустрии»

24 апреля 2015 года стартовал фестиваль «Русские сезоны» под патронажем Министерства промышленности и торговли РФ. Программа фестиваля началась с круглого стола в Four Seasons Hotel Moscow. Вопросы интеграции русской культуры в современную моду обсуждали Евгения Линович (Masterpeace), Александр Шумский (Mercedes-Benz Fashion Week Russia), Ольга Вильшенко (Vilshenko), Денис Симачев (DENIS SIMACHEV), Михаил Куснирович Bosco di Ciliegi), Ян Хеере (Kira Plastinina), Божена Рынска, Наталья Туровникова, Константин Андрикопулос (Bosco do Ciliegi), Марина Ильченко (Marusya), Диана Джанелли (Dzhanelli Jewelery House) и другие. Помимо основных гостей, непосредственно принимавших участие в дискуссии, были приглашены ведущие аналитики моды, блогеры, журналисты, а также представители власти.

__________________________________________________________________________________
28.04.2015
Арт-хроника: Джаред Лето сыграет роль Джокера в новом фильме о Бэтмене «Отряд самоубийц»

Режиссер нового фильма о Бэтмене «Отряд самоубийц» Дэвид Эйр представил Джареда Лето в образе Джокера. Солист группы «30 Seconds to Mars»уже готов к сьёмкам, а его образ продуман до мелочей. Cейчас, он больше напоминает Мэрлина Мэнсона, но кто скажет, что последний психически здоров? Надеюсь, что его герой будет не менее безумен и устрашающ, чем образ, воплощённый Хитом Леджером.

__________________________________________________________________________________
16.04.2015
Арт-хроника: Лучший клип в карьере Снуп Догга

14 апреля Снуп Догг выпустил самый крутой клип за всю карьеру на песню «So Many Pros». Этот сингл войдёт в 13-й альбом артиста «Bush», который будет спродюсирован Pharrell.

__________________________________________________________________________________
14.04.2015
«Русские сезоны» в Москве

24 апреля в Москве откроется фестиваль «Русские сезоны», посвящённый интеграции российского культурного наследия в современную моду. Программа фестиваля начнётся с круглого стола «Русская культура в модной индустрии» в Four Seasons Moscow. 28 апреля в галерее «Модный сезон» состоится торжественное открытие выставки «Русские сезоны», которая продлится до 3 мая.

__________________________________________________________________________________
13.04.2015
Арт-хроника: Дженнифер Лопес представила новую релкамную кампанию для L'Oreal Paris

Дженнифер Лопес представила новую рекламную кампанию для бренда L’Oreal Paris. Певица снялась в черно-белом видео в поддержку двойной туши для ресниц False Lash Superstar.

__________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________
11.04.2015
Арт-взгляд: Коллекция Вика Газинская осень-зима 2015-2016

Модельер Вика Газинская представила новую женскую коллекцию сезона осень-зима 2015/2016 в Москве.

__________________________________________________________________________________
10.04.2015
Арт-взгляд: Коллекция DSQUARED2 осень-зима 2015-2016

Модельеры Дин и Ден Кейтоны представили новую женскую коллекцию сезона осень-зима 2015/2016 в рамках Недели моды в Милане.

__________________________________________________________________________________
9.04.2015
Арт-взгляд: Коллекция Jeremy Scott осень-зима 2015-2016

Модельер Джереми Скотт представил новую женскую коллекцию на сезон осень-зима 2015/2016 в рамках Недели моды в Нью-Йорке.

__________________________________________________________________________________
8.04.2015
Арт-взгляд: Коллекция Tom Ford осень-зима 2015-2016

Модельер Том Форд представил новую женскую коллекцию на сезон осень-зима 2015/2016 в рамках Недели моды в Нью-Йорке.

__________________________________________________________________________________
7.04.2015
Арт-взгляд: Коллекция David Koma осень-зима 2015-2016

Модельер Давид Кома представил новую коллекцию на сезон осень-зима 2015/2016 в рамках Недели моды в Лондоне.

__________________________________________________________________________________
6.04.2015
Guide to Russian design / Milan 2015

С 14 по 19 апреля в рамках Миланской недели дизайна Russian Design Pavilion — международная программа по развитию и продвижению российского дизайна и торговых отношений, представит отечественные тренды в одном из самых посещаемых дизайн-кварталов ломбардской столицы — Lambrate District, а именно в выставочном пространстве DIN - design in.

В этом году меня пригласили написать введение для каталога российского павильона в Милане «Guide to Russian design / Milan 2015». Это, безусловно, почетное и ответственное назначение. Я постарался кратко обозначить основные тренды и современную ситуацию на российском рынке для дизайнеров.

__________________________________________________________________________________
31.03.2015
UNIDO создаёт конкурента российским брендам одежды

В середине марта, в солнечном Ереване высадилась экспертная группа из Российской Федерации. Специалистов собрали из разных сфер. Тут были стилисты, пиарщики, маркетологи, культурологи, дизайнеры, редакторы и блогеры. Все они успешно и уже довольно продолжительное время работают на российском рынке. Собственно, цель их приезда состояла в том, чтобы дать собственную оценку новому проекту ЮНИДО при финансовой поддержке Российской Федерации. По сути, цель и задачи UNIDO (United Nations Industrial Development Organization) —сконцентрировать знания и опыт ведущих специалистов различных стран для ускорения формирования отдельных отраслей в развивающихся странах. В данном случае, ЮНИДО сконцентрировалось на мобилизации ресурсов для становления конкурентоспособных производителей одежды. Основная задача — вывод на рынки стран Евразийского Экономического Союза продукцию армянских производителей.

__________________________________________________________________________________
29.03.2015
Вечерний ритуал

С каждым годом темп нашей жизни увеличивается. Мы стараемся сделать максимум до завершения дня, чтобы утром потратить минимум времени на сборы.

У всех есть определённый ритуал, который мы совершаем каждый вечер перед тем, как лечь спать. Причем, если вы заметили, то чем старше мы становимся, тем этот ритуал становится более продолжительным. Если раньше мы ограничивались лишь тем, что чистили зубы и ополаскивали лицо, то теперь к этому добавилось ещё приём ванны, бритьё и периодические процедуры по уходу за волосами и кожей лица. В наше время, внешний вид часто определяет успешность человека. А чем старше ты становишься, тем сложнее поддерживать оптимальный внешний вид.

Для меня каждый вечер не обходится без набора того, что представлено на этой фотографии.

__________________________________________________________________________________
12.03.2015
Новый эксперимент — Braun WaterFlex

Я люблю эксперименты. Во-первых, со звуком. Как я уже часто писал у меня много наушников, через которые можно неоднократно слушать любимые треки и каждый раз получать разное звучание. Во-вторых — ароматы. Тут остановиться практически невозможно. Предложений очень много и каждый вариант привносит в твой образ нечто новое. В-третьих — одежда. Ну, тут и комментировать нечего, учитывая мою сферу деятельности. Так вот, я вдруг заметил, что ещё одним видом эксперимента стали для меня бритвы. Да, односложного ответа, за обычные станки или электробритвы, я так и не смог дать. В различных ситуациях, каждая из них обладает какими-то своими преимуществами, которых нет у других. Например, последним образцом, появившимся в моей ванной комнате, стала бритва Braun WaterFlex.

__________________________________________________________________________________
11.03.2015
Реконструкция по Ладомьелю в Берлине

Если вы будете в Берлине с 26 марта по 3 мая 2015 года, то обязательно загляните в галерею mianki Андреаса Херрманна. Именно там вы сможете увидеть работы главного парфюмера компании AROMACO Кристофа Лодамьеля (Kristoff Laudamiel) в рамках выставки «Реконструкция».

__________________________________________________________________________________
3.03.2015
Прямая трансляция из Парижа показа H&M Studio сезона осень-зима 2015

4 марта 2015 года в Париже состоится показ подиумной линии H&M Studio сезона AW'15. Шоу пройдёт в Grand Palais и начнётся в 23.30 по московскому времени.

__________________________________________________________________________________
3.03.2015
RE-OPENING: фабрика масок мистера Миллера

Прошлые выходные начались с вечеринки, посвященной перезапуску интерактивного квеста бренда Miller и «Клаустрофобии». Открытие посетили актеры Павел Деревянко и Гоша Куценко, ведущий Антон Лаврентьев, хореограф Мигель, дизайнер Дмитрий Логинов и многие другие.

__________________________________________________________________________________
2.03.2015
Я, второе Я и Фёдор

28 февраля в Центре им. Мейерхольда состоялась премьера спектакля Федора Павлова-Андреевича «Три штуки молчания». На суд зрителей были представлены три коротких монолога: «Сказка о часах» и «Нина Комарова» по текстам Людмилы Петрушевской, а также «Старухы» по Даниилу Хармсу.

Я: Еще в начале февраля я получил пресс-релиз о предстоящей премьере спектакля «Три штуки молчания». Его режиссером был прописан Фёдор Павлов-Андреевич. Естественно, чтобы принять приглашение, мне было необходимо ознакомиться с другими работами автора. И вот здесь меня ждал сюрприз, потому что я открыл для себя нового художника. После просмотра всех его перформансов, нельзя было не узнать о возможности личной встречи с автором. Вскоре разрешение на доступ к телу было получено и, 28 февраля я отправился в Центр им. Мейерхольда. То ли по причине премьеры, то ли из-за богатого актерского состава, но зал был заполнен полностью.

__________________________________________________________________________________
26.02.2015
Мужской выбор на Bravery market

20 февраля я посетил pop-up Bravery market в универмаге «Цветной». На -4 этаже безнадёжно модные хипстеры и актуально стильные мужики постарше расслабленно передвигались между новейшими коллекциями и винтажными собраниями одежды и обуви. Бравировать на стыке моды и стиля получалось не у всех, но в большинстве своём именно здесь была концентрация самых продвинутых людей в мире моды, а также тех, кто хотели таковыми казаться.

__________________________________________________________________________________
24.02.2015
Шотландская вечеринка в Доме Спиридовнова

В преддверии 23 февраля, компания Moet Hennessy Russia, устроила шотландскую вечеринку для настоящих мужчин. По крайней мере, так было заявлено. Настоящие они или нет, ответить на этот вопрос сложно. Скажем так, мужчины там были разные, слава богу, они были разбавлены представительницами прекрасного пола, что значительно оживляло общее настроение вечера.

__________________________________________________________________________________
28.01.2015
Лауреат премии H&M Design Award 2015 вдохновлялся образами беспризорников в России

Похоже, что тема России, на волне геополитической нестабильности, становится как никогда популярна. При этом чаще всего, на международном уровне муссируются проблемы и недостатки нашей страны. По моему субъективному мнению, такая ситуация только на пользу, так как в столь сложной ситуации, мы не только вскрываем наболевшие раны, но и будем пытаться хоть что-то делать для того, чтобы их залечить, хотя бы даже и в целях улучшения репутации в глазах иностранцев. Сегодня таких примеров становится всё больше и больше. Одним из самых нашумевших — фильм Андрея Звягинцева «Левиафан», получившего премию «Золотой глобус» и номинированного на «Оскар». Однако и модная индустрия, не отстаёт от новой тенденции. В данном случае, интерес к проблеме беспризорности в России проявился через новую коллекцию победителя престижной премии H&M Design Award 2015.

__________________________________________________________________________________
13.01.2015
Russian Design Pavilion 2015 в Милане

В этом году мой блог стал медиа-партнером нового Гида по русскому дизайну, который ежегодно издаётся в Милане. Guide to Russian Design / Milan 2015 будет распространяться в рамках Миланской недели дизайна, которая пройдет с 14 по 19 апреля 2015 года. Она пройдёт на территории выставочного пространства DIN - design in, расположенном в одном из самых посещаемых кварталов Fuorisalone - Lambrate District.

__________________________________________________________________________________
12.01.2015
Новогодние каникулы вместе с музыкой

В преддверии новогодних праздников, я получил один из самых приятных подарков — наушники JBL Synchros E-серии. Думаю, что вы понимаете почему, если читали ранее посты в блоге. Ну, а если нет, то я могу ещё раз подтвердить, что у меня много наушников. Часто, я даже специально сравниваю их характеристики на одном каком-либо треке. Могу вам сразу заявить, что все они транслируют звук по-разному.

В эти праздничные дни, я открыл для себя творчество американских артистов Скай Феррейры и Курта Хьюго Шнайдера, так что и проверка новых наушников была основана на прослушивании их композиций.

__________________________________________________________________________________
11.12.2014
Интервью с Максимом Виторганом: «А для чего это они делают? А, это они пиарятся»

Сегодня я представляю вам моё интервью с актером Максимом Виторганом. Лично мне интересны его работы в театре и кино, а также личная позиция по отношению, например, к политическим процессам или взаимоотношениям между людьми, с позиции публичного человека. Уверен, что и вам будет интересно прочитать это актуальное интервью.

__________________________________________________________________________________
11.12.2014
Audi откроет флагманский бутик в Москве

Утро вторника этой недели началось у меня с завтрака в отеле St. Regis. Именно там собрались глава компании Audi в России Ахим Заурер (Achim Saurer), директор по развитию дилерской сети Audi в России Пауль Шлегель (Paul Schlegel), ведущий архитектор нового проекта Audi Джон Пренгель (Jon Prengel) и приглашенные журналисты и блогеры. В непринужденной атмосфере гости настроились на нужный лад, готовые встретить новые открытия этого дня. Вскоре, всех пригласили прогуляться до Никольской улицы, где специально для нас был открыт будущий виртуальный шоу-рум Audi City Moscow.

___________________________________________________________________________________
10.12.2014
Мороженое в Парке Горького

Новая ёлка, установленная перед входом в Парк Горького, уже вызвало массу противоречивых отзывов. Её необычная конструкция, в виде рожка с мороженым, настолько нестандартна, что не оставляет равнодушным никого. По мнению Ольги Захаровой, директора Парка Горького, именно такого эффекта руководство Парка и ожидало, когда принимало решение по установке данного паблик-арт объекта.

___________________________________________________________________________________
25.11.2014
Вечер для влюблённых в красоту

В прошлый четверг я оказался в Emporio cafe сразу по двум поводам: во-первых, данное заведение праздновало семилетний юбилей, а, во-вторых, проект Love2Beauty.ru отмечал два года своей работы в недрах индустрии моды и красоты.

___________________________________________________________________________________
17.11.2014
Сезон подарков

Уже совсем скоро каждый дом наполниться ароматами мандаринов и настоящих ёлок. Новогоднее настроение сменится на рождественское. При этом каждый из нас ждёт чего-то нового, каких-то изменений в лучшую сторону даже тогда, когда всё хорошо. Желания и предпочтения у нас могут быть разные, однако единственное, что ждёт каждый — подарки!

В преддверии праздников я составил свой список желаний.

___________________________________________________________________________________
6.11.2014
Коммуникация поколений в новой коллекции бренда Jean Gritsfeldt

Вот чем мне нравится Facebook, так это тем, что через эту сеть легко и быстро можно знакомиться с нужными людьми. Я могу написать человеку любого социального положения, свою просьбу или комментарий. Вот, к примеру, я так познакомился с Михаилом Идовым. На моё сообщение он ответил мне в течение часа и дал все необходимые контакты, а также ответил на мои вопросы. В результате, моя первая статья появилась на сайте GQ уже через пару недель. Так вот, я считаю, что нужно относиться к окружающим тебя людям также, как хотелось бы, чтобы они относились ко мне. Именно поэтому, я с удовольствием знакомлюсь с новыми людьми и, часто решаю любые вопросы очень оперативно. Совсем недавно я познакомился с украинским дизайнером Жаном Грицфельдтом. Он пригласил меня на свой показ в рамках Недели моды в Москве, прислав мне сообщение в Facebook. Я, признаться честно, никогда не слышал о нем, но был заинтересован в открытии чего-то нового и интересного. Именно поэтому, 3 ноября я уже сидел в первом ряду, ожидая презентации.

___________________________________________________________________________________
5.11.2014
Ева Грин для Campari

Многие известные, а бы даже сказал легендарные, бренды выпускают свои фирменные календари. В этой плеяде марок выделяется Campari. В этом году бренд представил календарь под названием «Мифология Миксологии». Главной героиней календаря на 2015 год стала актриса Ева Грин (Eva Green), которая ослепляет своей красотой в нарядах от ведущих модных дизайнеров, среди которых Vivienne Westwood, Versace, Alaia и Christian Louboutin.

___________________________________________________________________________________
4.11.2014
ARNGOLDT / Антонио и веточка жасмина

Вчера я посетил показ питерского дизайнера Александра Арнгольдта, который представил свою новую коллекцию «Антонио и веточка жасмина» на сезон весна-лето 2015 года. Показ проходил в Гостином дворе в рамках Недели моды в Москве.

___________________________________________________________________________________
1.11.2014
Презентация новой коллекции DEMURYA весна-лето 2015

Во время Недель мод, иногда приходится находиться сразу в нескольких местах. Да, именно так считают многие специалисты по связям с общественностью, представляющие различные бренды. Однако я не жалуюсь, а даже рад, что столько разноплановых мероприятий концентрируется в Москве. Так вот, во время одного из дней Mercedes-Benz Fashion Week Russia, гости практически сорвались с первого ряда, чтобы успеть на следующую презентацию. Я оказался в их числе. Уже через 30 минут, практически все переместились из Манежа в White Rental Studio Grand Loft, где начиналась презентация бренда DEMURYA.

___________________________________________________________________________________
31.10.2014
Магия моды

26 октября стал днём, посвященным бренду MAGIA DI GAMMA. Уже утром я приехал в «Москва-Сити», чтобы посетить камерный бутик украшений на 62-м этаже башни «Москва». Вид, я вам скажу, открывается там потрясающий! Выпив по чашечке бодрящего кофе, мы принялись за просмотр украшений, привезённых в Москву со всех концов света. Могу сказать только одно: я ещё никогда не видел такого огромного разнообразия и выбора. Особое внимание обратил на коллекцию украшений Olya Shikhova, которой и было посвящено данное мероприятие.

___________________________________________________________________________________
30.10.2014
В Москве состоялся мастер-класс великого парфюмера Кристофа Ладамиэля

25 октября я посетил мастер-класс знаменитого французского парфюмера Кристофа Ладамиэля (Christophe Laudamiel) в Манеже. В рамках Mercedes-Benz Fashion Week Russia, Кристоф провёл мастер-класс «Аромат как продолжение бренда: истории успеха ведущих марок».

___________________________________________________________________________________
29.10.2014
Отдых с пользой в GOODZONE

19 октября 2014 года ТЦ ГУДЗОН вновь пригласил своих постоянных покупателей на целый день, чтобы провести его вместе с известным стилистом Александром Роговым, личным визажистом российских звёзд Ольгой Романовой, диджеем Марией Граниной и дизайнером Анной Дубовицкой.

___________________________________________________________________________________
23.10.2014
Задорная коллекция от Кары Делевинь

Пожалуй, одна из самых ярких и востребованных моделей современности Кара Делевинь занимает пятое место в рейтинге 50 супермоделей в мире. Несмотря на это Кара всё чаще попадает в конфликтные ситуации. Хотя, кто в них не попадает на волне такого успеха? Главное — она работает как заведенный волчок и не собирается останавливаться. Совсем недавно стало известно, что британская модель решила не только демонстрировать модели знаменитых марок, но и попробовать себя в качестве дизайнера. Так, Делевинь создала коллекцию для американского бренда DKNY.

___________________________________________________________________________________
21.10.2014
Свобода выражения на ARTify Workout

Я всегда придерживался позиции, что граффити — искусство самовыражения нового поколения. Однако то, как иногда портят фасады новых зданий и исторических монументов, чаще всего огорчает и не радует. Такой подход, скорее вандализм, чем искусство. В большинстве случае, художники используют как раз заброшенные здания и старые стены или же технические сооружения в качестве холстов для своих работ. В этом случае — значительно облагораживая территорию. Необходимо помнить, что граффити всегда должно гармонично (каким бы это сейчас ни казалось каламбуром) вписываться в окружающий городской ландшафт. И те, кто понимает это — делают истинные шедевры, о которых хочется рассказывать. Кстати, совсем недавно в блоге, я уже представлял вам граффити из Стамбула. Так вот, 17 октября я посетил финальную выставку проекта ARTify Workout в Музее Москвы, где увидел достойные работы наших ребят.

___________________________________________________________________________________
20.10.2014
Приключения Снегурочки

17 октября в бутике российский дизайнеров Russian Fashion Roots (ТЦ LOTTE PLAZA) состоялась презентация коллекции «Снегурочка» дизайнера Ирины Крючковой. Выпускница школы Вячеслава Зайцева, а ныне сотрудница его Дома моды, также выпускает коллекции под собственным брендом Irina Kryuchkova. Отмечу, что сама коллекция действительно очень утонченная, несмотря на массивные детали, декорирующие основную форму моделей. При этом она женственная, разнообразная и, в тоже время, единая, напыщенная и элегантная. Да, именно такие противоречивые чувства вызвала у меня коллекция Ирины.

___________________________________________________________________________________
14.10.2014
Прямая трансляция с презентации Alexander Wang x H&M

16 октября 2014 года в Нью-Йорке состоится мероприятие в честь запуска долгожданной коллаборации Alexander Wang x H&M. У меня появилась возможность предоставить вам возможность в прямом эфире наблюдать за тем, как она проходит.

На самом деле презентация начнется в ночь с 16 на 17 октября, что, безусловно, удобно для американцев. По московскому времени, трансляция стартует в 04:15 утра. Так что если, вы вдруг засидитесь до утра, то буду рад вас видеть. Однако, даже, если вы не сможете увидеть прямую трансляцию, то посмотрите запись трансляции в любое удобное для вас время.

___________________________________________________________________________________
8.10.2014
Граффити Стамбула

В конце сентября, я отправился в Стамбул, чтобы просмотреть все знаковые музеи, мечети и артефакты этого знаменитого мегаполиса. Большинство из них, я изучал ранее только по учебникам. Увидев воочию то, что заучивал многими месяцами — был поражён и восхищен. Однако рассказывать про то, что уже не один век описывают культурологи и историки, вовсе не так показательно и интересно.

На меня так же произвел впечатление и современный Стамбул. Но вовсе не однообразные высотные здания, которые можно встретить в любом крупном городе, а уличная культура. Сегодня я хотел бы вам представить мою личную коллекцию граффити, которую я собрал в Стамбуле.

___________________________________________________________________________________
26.09.2014
Вечер Negroni в Time Out Bar

Классический коктейль Negroni известен во всём мире. Впервые он появился в 1920-х годах во Флоренции, благодаря графу Камило Негрони. Однажды, посетив Caffe Casoni, он попросил бармена внести в коктейль Americano новый ингредиент, заменив содовую на джин. Так появился напиток, который уже на протяжении многих десятилетий подают во всех барах мира.

___________________________________________________________________________________
26.09.2014
Онлайн магазин East Dane представляет эксклюзивную капсульную коллекцию

East Dane, онлайн-бутик дизайнерской одежды, обуви и аксессуаров для мужчин, выпустил капсульную коллекцию в честь своего первого дня рождения. Всего в коллекции представлено 24 вещи, как от известных модных дизайнеров, так и от начинающих. В коллекции можно найти одежду, обувь и аксессуары таких брендов как 3x1, Brooklyn Tailors, Golden Bear, Patrick Ervell , Grenson, Marc by Marc Jacobs, Patrick Ervell и The Generic Man.

___________________________________________________________________________________
26.09.2014
В России состоялся старт продаж новой линейки смартфонов iPhone 6 и iPhone 6 +

Я уже давно пользуюсь iPhone и могу сказать, что это самый лучший телефон, который у меня когда-либо был. Нет, это не рекламный пост! Я действительно уверен, что именно для моих нужд iPhone — оптимальный смартфон. Так вот, когда я получил приглашение на мероприятие по случаю старта продаж новой линейки смартфонов iPhone 6 и iPhone 6 + в России, то я решил, что обязательно должен его посетить. Кроме того, приглашающей стороной был Билайн, компания, услугами которой я пользуюсь уже 15 лет. Так что вчера всё звёзды сошлись, чтобы я прибыл на презентацию.

___________________________________________________________________________________
24.09.2014
Глянец Марата Мухонкина

19 сентября, я посетил открытие выставки Марата Мухонкина, который работает с многими глянцевыми изданиями. Скромный, улыбчивый, да ещё и кандидат филологических наук, представил гостям вечера свои работы для журналов GQ, FHM, MOULIN ROUGE, Jalouse, Nrg и Maxim. Стоит отметить, что его работы размещают на своих страницах не только российский версии международных журналов, но и культовые fashion-издания Парижа, Лондона, Берлина.

___________________________________________________________________________________
24.09.2014
В Лондоне открылась выставка «Хорст: фотограф стиля»

6 сентября в Музее Виктории и Альберта в Лондоне открылась выставка «Хорст: Фотограф стиля», ретроспектива одного из самых выдающихся фотографов ХХ века — Хорста П. Хорста (1906-1999). Всего представлено 250 фотографий и кадров киноплёнок.

___________________________________________________________________________________
23.09.2014
Открытие выставки «Reconstructed Photographs»

Первая галерея Lumas открылась 11 лет назад в Берлине. Сегодня Lumas — международная галерейная платформа, ориентированная не только на экспонирование, но и на продажу работ по доступным ценам.

___________________________________________________________________________________
8.09.2014
FERRARI покоряет Россию

Впервые я посетил бутик FERRARI в Милане. Следующая наша встреча состоялась в самом большом тематическом павильоне в мире Ferrari World в Абу Даби. И вот сегодня я с удивлением узнал о том, что впервые в России будут открыты сразу три монобрендовых бутика FERRARI!

___________________________________________________________________________________
8.09.2014
Прямая трансляция показа коллекции бренда Michael Kors весна-лето 2015 из Нью-Йорка

10 сентября в 10 часов утра (по североамериканскому восточному времени) каждый посетитель моего блога может в режиме реального времени виртуально перенестись в Нью-Йорк, в Sping Studios. Именно там бренд Michael Kors представит свою новую коллекцию сезона весна-лето 2015.

___________________________________________________________________________________
2.09.2014
Fashion Time

29 августа погода как никогда радовала! Возможно, это был последний солнечный и теплый день в этом году. Вечером этого дня, я собрался посетить юбилей одного из самых влиятельных сайтов о моде в Рунете — FashionTime.ru Обычно, получая приглашение на вечеринку, я долго взвешиваю все “за” и “против”, но не в этот раз. FashionTime — это именно тот сайт, с которого началось моё личное “погружение” в мир моды. Ещё десять лет назад, когда я и подумать не мог, что стану писать о моде, именно FashionTime изначально задал планку того, как надо писать о моде. Я решил, что обязан посетить это мероприятие и поздравить “коллег по цеху”.

___________________________________________________________________________________
1.09.2014
Помогать — обязанность любого образованного человека

Пожалуй, самой яркой и всеобъемлющей вирусной кампанией последнего времени стала акция по сбору средств в Фонд изучения амиотрофического склероза. Сотни тысяч людей пожертвовали деньги на изучение этого страшного и малоизученного заболевания. Конечно, в таких случаях всегда находится много скептиков, которые подвергают сомнению целесообразность подобных мероприятий. Однако задайтесь вопросом, много ли людей узнали бы об этой болезни и Фонде, если бы организаторы не придумали столь интересный способ информирования других людей? В данном случае обливание ледяной водой, сопровождающееся хэштегом #icebucketchallange, стало оптимальным сарафанным радио в современном информационном поле.

___________________________________________________________________________________
18.08.2014
Летняя победа

В течение многих лет я участвую в конкурсах. О моих победах и достижениях уже было немало публикаций, а вот о поражениях никто не знает. Конечно, я не раз становился лауреатом, но гораздо больше раз проигрывал. Каждая победа и поражение становились для меня новыми уроками. В результате, я могу сказать следующее: никогда не останавливайтесь и добивайтесь своих целей даже тогда, когда вам кажется что ваши силы на исходе.

___________________________________________________________________________________
14.08.2014
Уникальный конкурс KEDDO LOVES YOU

1 августа бренд KEDDO запустил мега-конкурс KEDDO LOVES YOU! Всё что вам нужно сделать — нарисовать обувь своей мечты. Свои работы можно загружать на сайт love.keddo.ru или в своём аккаунте в Instagram c хэштегом #love_KEDDO. Авторы лучших работ будут награждаться дизайнерскими подарками, а победитель конкурса получит крутой ноутбук!

___________________________________________________________________________________
4.08.2014
Drool #1: кеды Erik Schedin x Comme des Garcons Shirt и сумка Loewe

Я решил ввести в моём блоге постоянную рубрику «Drool». В ней я буду публиковать вещи, которые мгновенно вызывают повышенное слюноотделение и необузданное желание обладать ими.

___________________________________________________________________________________
31.07.2014
Pump

Пятница. Москва. Жара. Я иду неспешно по Тверской, сворачивая в Газетный переулок. Несколько секунд и, я уже в залитом солнцем пространстве DI Telegraph. Огромные окна освещают новый городской квартал, воссозданный Reebok. Здесь проводят время представители различных субкультур. Каждый выделяется манерой поведения или одеждой, но всех их объединяют… кроссовки. Да, в этот вечер, пожалуй, единственным объединяющим фактором стали кроссовки Reebok. Ах, нет, вот ещё что — улыбки.

___________________________________________________________________________________
23.07.2014
Креативное лето

Недавно, я брал интервью у fashion-директора мужского онлайн магазина Eastdane Джонатана Ивенса. Безусловно, что со сменой управляющего появляются и новые сервисы. Так вот, теперь стала возможна доставка и в Россию. Оператором выступает курьерская служба DHL. Ну а раз уж появилась такая возможность, то я решил подобрать несколько комплектов аксессуаров на летний период. Возможно, некоторые из них и вам понравятся.

/div>
___________________________________________________________________________________
9.07.2014
Она не боится быть смешной

Я никогда не видел её грустной или раздражённой. Она невероятно жизнерадостна и заряжает всех окружающих своей позитивной энергией. Сегодня, специально для моего блога, российская актриса и певица Анастасия Задорожная, поведала о том, как развивалась её карьера, понравилось ли ей сниматься вместе со звездой сериала «Игра престолов» и о своих планах на будущее.

___________________________________________________________________________________
8.07.2014
eBay представил свои «Коллекции» в Di Telegraph

3 июля Газетный переулок заметно оживился. Блоггеры, дизайнеры, стилисты и журналисты, то есть все те, кого пригласили на закрытый показ eBay, спешили в Di Telegraph. На пятом этаже, модная тусовка уже вовсю обсуждала последние новости за бокалом шампанского, попутно выставляя свои сэлфи в инстаграм с @ebay_russia. Все они ждали начала показа от звездных кураторов проекта «Коллекции» Александра Рогова и Нино Элиавы.

___________________________________________________________________________________
4.07.2014
Воскресный день с GOODZONE

В воскресный день, редко кто согласиться работать или же специально посещать какое-либо мероприятие, если оно не связано с отдыхом. Хотя, конечно, для того, чтобы кто-то отдыхал, другим необходимо затратить немало сил, чтобы праздник прошёл на высоком уровне. IMMOFINANZ Group, владеющая ТРЦ GOODZONE, не пожалела сил на то, чтобы совместить приятное с полезным. 29 июня, организаторы пригласили стилиста Влада Лисовца, дизайнера Гошу Карцева, визажиста Елену Крыгину, ди-джея Марию Гранину и Джигана.

___________________________________________________________________________________
3.07.2014
Финальный показ ММКФ

28 июня, несмотря на дождь и стужу, перед кинотеатром «Россия» вновь раскинулась красная ковровая дорожка. Гости церемонии закрытия ММКФ предстали в шикарных нарядах, поддерживая общий настрой доброжелательными и счастливыми улыбками. Каждого из них встречали президент ММКФ Никита Михалков и председатель жюри Глеб Панфилов. Задерживаться на улице долго, конечно, никто не стал, поэтому в этот раз церемония началась без задержек.

___________________________________________________________________________________
1.07.2014
Чем бы мужик ни тешился, лишь бы брился

С возрастом понимаешь, что все поговорки про мужиков — правда. Практически все мы остаемся в каком роде детьми, несмотря на то, что взбираемся по карьерной лестнице, получаем профессиональное и социальное признание, обзаводимся семьями и так далее и прочее прочее. Собственно, у всех у нас только меняются игрушки, которые становятся всё изощрённее и сложнее. Кто-то покупает себе машину по аналогии с любимой моделькой из детства, другие начинают сроить дом, учитывая свои прошлые достижения в собирании конструкторов, некоторые выбирают необычные гаджеты, наверняка, вспоминая о фантазийных баталиях своих пластмассовых роботов. В любом случае, все мы любим возиться с чем-нибудь эдаким и радоваться, как ребёнок, этому процессу. Так вот, совсем недавно в моём доме появилась такая игрушка от Braun.

___________________________________________________________________________________
30.06.2014
Интервью с fashion-директором Eastdane (мужской версией американского онлайн-магазина Shopbop) Джонатаном Ивэнсом

Эксклюзивно для моего блога fashion-директор Eastdane (мужской версией американского онлайн-магазина Shopbop) Джонатан Ивэнс (Jonathan Evans), ранее занимавший пост старшего редактора американского Esquire, ответил на мои вопросы о необходимых вещах в мужском гардеробе в сезоне весна-лето 2014, особенностях работы онлайн-бутиков, а также — чем различаются покупатели из разных стран.

___________________________________________________________________________________
22.06.2014
В Москве прошла официальная церемония открытия ММКФ

19 июня я спешил на Пушкинскую площадь, где в 18:00 должна была стартовать церемония открытия 36-го Московского Международного Кино Фестиваля. Вся площадь была ограждена кордоном охраны, который держал на расстоянии любопытных граждан, стремящихся увидеть популярных актеров и актрис. Последние же, одетые в дизайнерские наряды, скромно ожидали разрешения пройти по красной ковровой дорожке в кинотеатр «Россия». Иностранные гости с ухмылкой замечали, что в России является традицией задерживать начало мероприятий. Стоит отметить, что стражники ковровой дорожки были необычайно сдержаны, внимательны и терпеливы. Каждый гость, который был уверен, что именно его приглашение откроет все двери, получал один и тот же ответ: «Мы обязательно вас пригласим, как только будет дано разрешение».

___________________________________________________________________________________
2.06.2014
Открытие первого бутика SUITSUPPLY в России

28 мая знаменитый голландский бренд мужской одежды и аксессуаров Suitsupply открыл свой первый бутик в России.

___________________________________________________________________________________
30.05.2014
Модные тенденции в коллекциях нижнего белья и одежды для дома сезона осень-зима 2014-2015

28 мая я посетил презентацию новых коллекций таких марок как Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri сезона осень зима 2014-2015. Стоит отметить, что объединяющей чертой является достаточно сдержанная цветовая гамма. Хотя, некоторые бренды всё же оставили место ярким акцентам и даже иронии в отдельных моделях.

___________________________________________________________________________________
21.05.2014
Конкурс для настоящих мужчин от Braun / Competition for real men from Braun

Я рад сообщить вам о старте конкурса, который мы проводим совместно с немецкой маркой Braun. Вместе со мной, четыре победителя смогут протестировать бритву Braun °CoolTec, получив её в подарок!

___________________________________________________________________________________
21.04.2014
Весенний показ Bosco Pi / Spring show Bosco Pi

Апрельским воскресным вечером Bosco Pi создал невероятную атмосферу, стилизовав целый этаж в ТД «Весна» под городской парк. В центре зала появился пруд с цветущими лилиями, вокруг которого гости могли посетить зону кривых зеркал, поиграть в аттракционы, а также отведать сладкую вату, мороженое или же освежающие фруктовые коктейли. Белоснежные деревянные скамейки озарялись разноцветными гирляндами, которые были развешаны на разных уровнях всего парка. Около моста через пруд, утопающего в зелени, расположился диджейский пульт, за которым Виталий Козак задавал тон всего вечера. Организаторы действительно потрудились на славу, создав невероятный антураж завершающего дня BOSCOSFASHIONWEEK 2014.

___________________________________________________________________________________
7.04.2014
Супрематическая коллекция VASSA / Suprematist collection VASSA

Давным-давно я прогуливался по залам Эрмитажа, восхищаясь работами великих художников. Плавно пересекая разные эпохи, обращаешь внимание на их особенности и принимаешь как должное. Однако когда я зашел в зал, который на входе и выходе обрамляли современные стражники, а в центре зала висела небольшая, покрытая толстым бронированным стеклом, картина, я впал в легкий ступор. На протяжении многих десятилетий в этом произведении искали различную семантику и скрытые изображения. Однако, этот один из эталонов супрематизма Малевича, образца 1913 года, как тогда, так и сейчас представляет собой черный квадрат, на белом фоне. Меня тогда возмутило, столь большое внимание столь малому произведению. Однако иногда самые простые ценности, идеи и произведения являются наиболее ценными и при этом желанными. Именно таким произведением, с совершенно лаконичной семантикой, для меня стала новая коллекция бренда VASSA.

___________________________________________________________________________________
2.04.2014
Показ ANDY FIORD for WHITE by Parfionova в отеле Baltschug Kempinski

Периодически моя лента новостей пестрит скандалами и разбирательствами. Жители Москвы, приехавшие из разных уголков нашей страны, ныне востребованные дизайнеры одежды, не жалея эмоций, обвиняют своих коллег по цеху в заимствованиях. Они, как волчата, готовы при любой возможности вцепится в глотку каждому, кто отбирает у них лакомый кусок мяса, то есть их потенциальных и реальных потребителей. На таком фоне, особенно выделяются дизайнеры, которые воспринимают свой продукт, как произведение искусства, не забывая о том, для чего и кого они его создают. Им не нужны скандалы для продвижения собственной продукции. Они завоевывают аудиторию качеством, аутентичностью и профессионализмом. Ярким примером является Татьяна Парфёнова.

___________________________________________________________________________________
1.04.2014
Весенняя коллаборация Woodeez by Elka / Spring collaboration Woodeez by Elka

Я сижу в первом ряду около круглого белого подиума, обдумывая свои планы на вечер. Официант предлагает мне попробовать свежую клубнику, отчего мне становится вдвойне приятней проводить время. Неожиданно, откуда-то сверху послышался звонкий смех, который сразу привлек внимание всех гостей. Ни у кого не возникло сомнений — она. Певица Ёлка приехала на презентацию собственной лимитированной коллекции очков для бренда Woodeez.

Woodeez

___________________________________________________________________________________
31.03.2014
Виртуальная реальность ASOS / Virtual reality ASOS

Сегодня я хочу вам рассказать реальную историю, которая получила своё развитие в виртуальном мире. Крупнейший британский мультибрендовый онлайн-ритейлер ASOS предложил мне рассказать три истории о том, как и с чем носят бабочки современные fashionista. Эти истории воплотились в фотосетах, которые представлены в этом посте.

Asos

___________________________________________________________________________________
26.03.2014
Маска / The Mask

Я лежу в полной темноте. Зелёная маска постепенно стягивает моё лицо, придавая ему отточенную форму... Нет, это не трагическая история про таинственного узника времён Людовика IV и даже не комедийный опус героя Джима Керри образца 1994 года. Это история о том, как провести полтора часа с пользой и не пожалеть об этом.

Я уже рассказывал историю о том, как мне надоело бриться и, я сходил на лазерную эпиляцию в Laser Lounge Clinic. Так вот, по прошествии двух недель, я могу сказать, что остался доволен результатом. Теперь на обработанных зонах у меня ничего не растет и более того, пропало раздражение. Решив, что не стоит на этом останавливаться, я отправился на процедуру по уходу за кожей. Тем более что в последнее время, она прямо таки мстит мне за то, что я сильно сбросил вес.

Laser Lounge Clinic

___________________________________________________________________________________
19.03.2014
Аромат, который подарил мне воспоминания / Fragrance that gave me memories

Недавно в моей коллекции парфюмов появился новый аромат BVLGARI Aqva Amara. Держа его в руке, я почему-то сравнил его с камнем. Знаете, такие часто находишь на берегу моря. Волны омывают их на протяжении многих лет, создавая чаще всего округлую форму. Именно такие камни я нередко запускал по волнам Средиземного моря в Крите. Ну, конечно, именно с Критом у меня и ассоциируется этот аромат. Путешествуя на джипе по острову, мы часто оказывались с друзьями среди гор, где бушевали водопады. Рядом с ними всегда росли кусты мандаринов или апельсинов. Сладкий и немного горьковатый вкус этих фруктов наполнял невероятными ощущениями каждый вечер. Всё это объединилось в BVLGARI Aqva Amara.

Recently in my collection has a new perfume fragrance BVLGARI Aqva Amara. Holding it in his hand, for some reason I compared it with the stone. You know, these are often found on the seashore. Waves wash them over the years, often creating a rounded shape. These are the stones I often ran through the waves of the Mediterranean Sea in Crete. Well, of course, it is with me and Crete associate this fragrance. Traveling in a jeep on the island, we often found ourselves with friends among the mountains, where raging waterfalls. Next to them is always growing shrubs or mandarin oranges. Sweet and slightly bitter taste of the fruit filled incredible feeling every night . It all came together in BVLGARI Aqva Amara.

BVLGARI Aqva Amara

___________________________________________________________________________________
7.03.2014
Kastrul’ka party в ресторане Double Dutch / Kastrul'ka party in the restaurant Double Dutch

Вот и подошла к завершению рабочая неделя. Вновь светская Москва пустится в гуляния, устраивая себе забавы то на одной, то на другой вечеринке или презентации. Я же решил вспомнить прошлое воскресенье, которое провёл в ресторане Double Dutch. Все собрались тогда на так называемую Kastrul’ka party, отпраздновать Масленицу. Главными поварятами этого вечера, угощавших всех гостей вкусными блинами, стали старший редактор отдела моды в L'Officiel Russia Елена Бессонова, директор отдела моды журнала Vogue Екатерина Мухина и светский редактор Vogue Лаура Джугелия.

That came to an end the working week. Again secular celebrations in Moscow Let arranging itself is fun on one, then the other party or presentation. I decided to recall the last Sunday chaired Restaurant Double Dutch. All gathered while the so-called Kastrul'ka party, celebrate Shrove Tuesday. The main povaryata this evening, all the guests were treated to delicious pancakes became senior fashion editor at L'Officiel Russia Elena Bessonova, director of fashion magazine Vogue Ekaterina Mukhina and secular Vogue editor Laura Jugelia.

Double Dutch

___________________________________________________________________________________
6.03.2014
Laser boy

Как же я ждал в подростковом возрасте того момента, когда я начну бриться! Практически, я связывал этот процесс с началом моего становления как мужчины. Да, признаюсь, что я получал истинное наслаждение, когда впервые лезвие бритвы соскребло с моего лица первые жиденькие волоски. С тех пор прошло уже немало лет и сейчас моё мнение об этой процедуре диаметрально противоположно! Дело в том, что у меня жесткая щетина и, вдобавок к этому, достаточно чувствительная кожа. Результат — ежедневное мучение, которое иногда приходится повторять не только утром, но и вечером, c последующим раздражением кожи. Конечно, я перепробовал разные виды косметических средств, чтобы максимально облегчить эту процедуру, но как показывает результат — это лишь промежуточное решение. Взвесив все за и против, я решил обратиться в специализированный Laser Lounge Сlinic.

As I waited in adolescence that moment when I start to shave! Practically, I connected with the beginning of the process of my development as a man. Yes, I admit that I got a real treat when the first razor blade scraped off my face first sparse hairs. Since then, many years have passed and now my opinion about this procedure is diametrically opposed! The fact that I have stiff bristles and, in addition to this, quite sensitive skin. Result — the daily torment that sometimes has to be repeated not only in the morning, but in the evening, followed by skin irritation. Of course, I've tried different kinds of cosmetics as possible to facilitate this process, but shows the result — this is only an interim solution. After weighing the pros and cons, I decided to contact a specialized Laser Lounge Clinic.

Laser Lounge Сlinic

___________________________________________________________________________________
5.03.2014
Тайское приключение в Москве / Thai adventure in Moscow

В прошлом году, я впервые посетил Тайланд. Одним из главных пунктов, который я определил для себя еще перед вылетом из Москвы, необходимым для проверки — проверить мастерство тайских массажистов. Этим я и занялся, посетив разнообразные местные салоны. Скажу вам честно, что я бы ездил в эту страну только для того, чтобы пройти очередной массажный курс! Возвращаясь к сегодняшнему дню, наполненному множеством встреч и практически круглосуточной занятостью, мне часто не хватает тех моментов, когда я могу полностью расслабиться и посвятить время своему здоровью. В субботу я решил отбросить все дела и отправился в Thai Pattara Spa.

Last year, the first time I visited Thailand. One of the main points that I have defined for themselves even before his departure from Moscow, necessary to check — check the skills of Thai massage. That's what I was engaged by visiting a variety of local salons. Frankly, I'd traveled to this country only to have to undergo regular massage course! Returning to the present day, filled with lots of meetings and virtually around the clock-time, I often miss those moments when I can relax and devote time to their health. On Saturday I decided to drop everything and went to Thai Pattara Spa.

Thai Pattara Spa

___________________________________________________________________________________
3.03.2014
Hennessy Very Special Limited Edition by Os Gemeos в Москве / Hennessy Very Special Limited Edition by Os Gemeos in Moscow

28 февраля я с нетерпением спешил на презентацию проекта Hennessy Very Special Limited Edition by Os Gemeos в Центральный Дом Художника. Я всегда прихожу на презентации и показы вовремя, что не свойственно московской публике. Однако чаще всего, я выигрываю от собственной пунктуальности. На этот раз, мне опять повезло увидеть экспозицию без светского гама и невероятного скопления людей. А поверьте, что данное событие привлекло огромное количество желающих примкнуть к, без сомнения, главной вечеринке этого месяца. В такие минуты, ты наслаждаешься музыкой, можешь спокойно поговорить с гостями и насладиться коктейлем, который тебе с удовольствием не только приготовит, но и расскажет об его истории бармен.

February 28 I'm looking at the presentation of the project in a hurry Hennessy Very Special Limited Edition by Os Gemeos in the Central House of Artists. I always come to the presentations and displays the time that is not peculiar to the Moscow public. Most often, however, I win on their own punctuality. At this time, I got lucky again to see exposure without secular din and incredible crowds. And believe me, this event attracted a huge number of people willing to join, without a doubt, the main party of the month. At such moments, you enjoy music, you can calmly talk with guests and enjoy a cocktail, which you gladly not only cook, but also tells about its history bartender.

Hennessy Os Gemeos

___________________________________________________________________________________
26.02.2014
Хип-хоп пати с G-SHOCK / Hip hop party with G-SHOCK

«Yo some people say I'm whack, now if that's right
I'm the freshest whack MC that you ever heard, in your lifetime»

Под этот речитатив Эминема, я зашел во флагманский бутик G-SHOCK на дизайн-заводе FLACON. Там уже вовсю разгуливалась толпа хипстеров, которые собрались на презентацию новой модели часов, созданной совместно со знаменитым рэпером. Гостей развлекал друг бренда G-SHOCK Алекс Ди, а за вертушками стояли DJ Stolitsa и представитель группировки Flammable Beats — DJ Tactics, который подготовил специальный микстэйп для мероприятия.

«Yo some people say I'm whack, now if that's right
I'm the freshest whack MC that you ever heard, in your lifetime»

Under this recitative Eminem, I went into the flagship boutique on G-SHOCK design factory FLACON. There's already hard to roam the crowd of hipsters who gathered for the presentation of new models of watches created in collaboration with the famous rapper. Guests entertained each brand G-SHOCK Alex Dee, and stood behind the turntables DJ Stolitsa and representative groups Flammable Beats - DJ Tactics, which has prepared a special mixtape for the event.

G-SHOCK

___________________________________________________________________________________
24.02.2014
MEXX BARBER SHOP

Вечер пятницы предвещает необычные презентации и вечеринки, которыми перенасыщена Москва. Каждый из нас после трудовой недели меняет офисную одежду на более креативные образы. 21 февраля я решил начать свой путь с уникального Barber Shop, который открылся всего на три дня в бутике MEXX. На его территории можно было не только отдохнуть, подкрепиться легкими закусками и насладится освежающими напитками, но и сделать укладку или подстричь бороду.

Friday evening portends unusual presentations and parties, which is overrun with Moscow. Each of us after a week of changing office clothes for more creative images. February 21, I decided to start your journey with a unique Barber Shop, which opened just three days in the boutique MEXX. On its territory could not only relax, eat snacks and enjoy a refreshing drink, but also to make packing or trim his beard.

MEXX Barber Shop

___________________________________________________________________________________
14.02.2014
Для влюбленных… в ароматы / For lovers ... in flavors

Как странно, что для того, чтобы выразить своё отношение к другому человеку, нам нужен повод. Мы выделяем для этого определенный день, чтобы сказать, что любим и ценим. Я считаю это странным, так как всегда открыто заявляю о своих чувствах. Каждый человек и, тем более, отношения — похожи на создание неповторимого музыкального произведения или даже аромата. Если правильно подобрать компоненты, то музыка оживет, а аромат пленит. Похоже, что создатели новых парфюмов VALENTINO UOMO и 212 VIP ROSE от Carolina Herrera создали действительно оригинальные произведения.

How strange that in order to express their attitude to the other person, we need a reason. We distinguish this particular day, to say that love and appreciate. I find this strange, as always openly about their feelings. Everyone and especially relationships - like the creation of a unique piece of music, or even flavor. If you choose the right components, the music come to life, and the fragrance will captivate. It seems that the creators of the new perfume VALENTINO UOMO and 212 VIP ROSE from Carolina Herrera created a truly original works.

New flavors

___________________________________________________________________________________
13.02.2014
И целого мира мало / The World Is Not Enough

Все они приехали в Москву из разных городов России: Ростова-на-Дону, Воронежа и Петропавловска-Камчатска. И каждый хотел заявить о себе в индустрии моды. Самое интересное, что у них это получилось! Артем Кривда, Александр Рогов и Гоша Карцев — известные и востребованные специалисты не только на российском, но и международном уровне. Каждый из них уже успешен, однако им этого мало. Они создают собственные бренды одежды! В этом посте о том, зачем им это нужно и что из этого получается.

Russian stylists

___________________________________________________________________________________
11.02.2014
Девочка-скандал / Scandalous girl

Сегодня 11 февраля, а значит, в этот день будут вспоминать совершенно необъяснимый уход из жизни великого дизайнера Александра Маккуина. В 2010 году эта новость потрясла каждого, кто был знаком с его творчеством. Неделя моды в Нью-Йорке была покрыта мраком. Сегодня я бы хотел поговорить о другой потере. К счастью, этот человек жив.

Today, February 11, and therefore, this day will be remembered quite inexplicable death of a great designer Alexander McQueen. In 2010, this news shocked everyone who was familiar with his work. Fashion Week in New York was covered with darkness. Today I'd like to talk about another loss. Fortunately, this person is alive.

Одна из самых непримиримых критиков моды Кэти Хорин ушла из журналистики. Пятнадцать лет проработав в The New York Times, она нажила себе много врагов. Говорят о человеке можно судить по величию его врагов. Если исходить из этого, то Хорин, безусловно, один из столпов современной журналистики. С другой стороны, её образ, доведенный до гротеска, говорит о чрезмерной конфликтности, но не отсутствии дипломатических навыков. Конечно, за годы её работы, она смогла вызвать негодование Стэфано Габбана и Доменико Дольче, Джорджио Армани, Оскара де ла Ренты и многих других, но при этом находила жесткие, но честные слова поддержки для Джона Гальяно. Она не боялась показывать слабые стороны коллекций дизайнеров, зная, что её очередной вызов, наверняка повлияет на продажи того или Дома, а возможно и пошатнет постамент под той или иной фигурой. В мире, где в глянцевой журналистике ни о ком не говорят плохо, Кэти была антонимом всей этой злачной структуре поруки. Возможно именно поэтому, недоумевающие дизайнеры, которые привыкли получать только лестные отзывы, буквально сходили с ума, выкрикивая в очередном интервью, унижающие её достоинство контрафакты.

One of the most uncompromising fashion critics Cathy Horyn left journalism. Fifteen years at The New York Times, she acquired to a lot of enemies. They say a man can be judged by the greatness of his enemies. On this basis, the Horyn is definitely one of the pillars of modern journalism. On the other hand, its image, driven to grotesque shows excessive conflict, but not the absence of diplomatic skills. Of course, over the years of her work, she was able to arouse the indignation Stefano Gabbana and Domenico Dolce, Giorgio Armani, Oscar de la Renta , and many others , but found tough but honest words of support for John Galliano. She was not afraid to show weaknesses designer collections, knowing that her next challenge, surely have an impact on the sale of a home, and possibly shake the pedestal under one or another figure. In a world where a glossy journalism no one is talking bad Kathy was antonym whole tenderloin structure bail. Maybe that's why, bewildered designers who are accustomed to getting rave reviews just literally went crazy , shouting into the next interview , degrading the dignity of its counterfeit .

Cathy Horyn

___________________________________________________________________________________
10.02.2014
Онлайн-трансляция показа Tommy Hilfiger из Нью-Йорка / Live broadcast of the show from Tommy Hilfiger New York

10 февраля 2014 года Tommy Hilfiger представит свою новую коллекцию сезона осень-зима 2014-2015 в Нью-Йорке. Вам предоставляется возможность занять места в первом ряду с помощью онлайн-трансляции. Итак, в 20:00 присоединяйтесь в международному сообществу поклонников бренда!

February 10, 2014 Tommy Hilfiger present his new collection autumn-winter 2014-2015 in New York. You have the opportunity to take their seats in the front row with the help of the online broadcast. So, join to the international community brand's fans at 20:00!

Tommy Hilfiger

Tommy Hilfiger

___________________________________________________________________________________
8.02.2014
Прямая трансляция показа Michael Kors из Нью-Йорка / Live broadcast of display of Michael Kors from New York

12 февраля 2014 года в Нью-Йорке состоится показ новой коллекции бренда Michael Kors сезона осень-зима 2014-2015.

Вероятно, каждый поклонник бренда хотел бы посетить такое шоу. В этот раз ваша мечта станет реальностью. Вы не только сможете посетить шоу, но и заглянуть за кулисы и увидеть финальные приготовления моделей — от укладки и макияжа и до самого выхода на подиум.

February 12, 2014 in New York will host a new collection of brand Michael Kors, autumn-winter 2014-2015.

Probably every fan of the brand would like to visit this show. At this time, your dream will become a reality. Not only can you visit the show, but look behind the scenes and see the final preparations of models - from styling and make-up and to the exit at the podium.

Michael Kors

Онлайн трансляция в моём блоге начнётся в 18:30 по московскому времени. Во время трансляции вы можете обмениваться комментариями, изображениями и видео с хэштегами #AllAccessKors и #MichaelKors в социальных сетях. После завершения шоу редакция выберет лучшие из них и опубликует на сайте DestinationKors.com.

Live Broadcast on my blog will begin at 18:30 Moscow time. During the broadcast, you can share comments, pictures and videos with the hashtag #AllAccessKors #MichaelKors and social networks. After the completion of the show will choose the best edition of them and publish online DestinationKors.com.

___________________________________________________________________________________
5.02.2014
Открытия бывают разные / Discoveries are different

Каждый раз, когда мы узнаем что-то новое, ранее не известное, то в этот момент преисполняемся позитивными эмоциями, ожиданиями от перспектив и возможностей. Для меня новым открытием стала марка кожаных изделий ANTE KOVAC. Главное отличие этой марки даже не высокое качество, а уникальные авторские принты, которые наносятся на поверхность натуральной кожи обуви и сумок.

Every time we learn something new, not previously known, then at this moment is filled with positive emotions, expectations of the prospects and opportunities. For me, the new discovery was brand leather goods ANTE KOVAC. The main difference between this brand is not even high quality and unique author's prints, which are applied to the surface of genuine leather shoes and handbags.

Ante Kovac

Другим открытием для меня стала мужская коллекция этого бренда — «Инженер». Она посвящена трудам российских гениев, которые изменили мир. Тем, кто делал уникальные открытия в разных областях науки и техники: авиаконструктор Яковлев А.С., инженер Синельщиков К.В., конструктор Кошкин М.И., изобретатель Циолковский К.Э. и другим.

Another discovery for me was the men's collection of this brand — «Engineer». It is dedicated to the works of Russian geniuses who changed the world. Those who made unique discoveries in various fields of science and technology: aircraft engineer A.S. Yakovlev, engineer Sinel'shchikov K.V., designer Koshkin M.I., inventor Tsiolkovsky K.E. and others.

Я выбрал наиболее интересные модели из новой мужской коллекции, которые произвели на меня впечатление.

Саквояж «T-34» полностью выполнен из натуральной кожи как внутри, так снаружи. Идеальный вариант для путешествий и деловых поездок. Стоит учесть тот факт, что каждая модель может быть модифицирована по вашему желанию.

I chose the most interesting models of the new men's collection, which impressed me.

Valise «T-34» is made entirely of leather, both inside outside. Ideal option for travel and business trips. Worth considering the fact that each model can be modified to your liking.

Ante Kovac

На портмоне-несессере «Союз» нанесены чертежи и изображение знаменитой ракеты-носителя среднего класса, разработанной в Кубышевском филиале № 3 ОКБ-1 под руководством Козлова Д.И. и Королева С.П. Внутри 12 отделений для кредитных карт, купюр и мелочи. Кстати, в него легко помещается и паспорт.

Purse-on travel bag «Union» printed drawings and picture famous booster middle class developed in Kuibyshevskom branch number 3 OKB-1 under the direction of D. Kozlov and Korolev S.P. 12 inside pockets for credit cards, bills and fines. By the way, it fits easily and passport.

Ante Kovac

Третий хит этой коллекции — ситибег «Проект 667-А». На поверхности сумки нанесено изображение подводного ракетоносца. Отличительной особенностью этой модели является невероятно мягкая кожа и малый вес.

Third hit of this collection — sitibeg «Project 667-A». On the surface of the bag is a depiction missile submarine. A distinctive feature of this model is an incredibly soft leather and light weight.

Ante Kovac

Итак, я уже сделал свои открытия. А вы? Посмотрите всю коллекцию на сайте ANTE KOVAC, там вы точно узнаете что-то новое!

So, I have already made their discoveries. And you? See the entire collection online ANTE KOVAC, there you just learn something new!

Ante Kovac

___________________________________________________________________________________
3.02.2014
Veuve Clicquot — 200 лет в России / Veuve Clicquot — 200 years in Russia

В минувший четверг Дом шампанских вин Veuve Clicquot Ponsardin отпраздновал 200-летний юбилей в России. В нашей стране, шампанское Veuve Clicquot приобрело популярность еще в 1814 году, когда его привезла Мадам Клико. Сегодня эта марка уже невероятно популярна, но до сих пор является привилегией светской публики. На мероприятии были отмечены Анна Чиповская, Вика Газинская, Наталья Туровникова, Яна Рудковская, Оксана Он, Катя Добрякова и многие другие.

Last Thursday, the House of Champagne Veuve Clicquot Ponsardin wines celebrated its 200th anniversary in Russia. In our country, Champagne Veuve Clicquot gained popularity back in 1814, when he brought Madame Clicquot. Today, this brand is incredibly popular, but is still the privilege of the secular public. The event marked Anna Chipovskaya, Vika Gazinskaya, Natalia Turovnikova, Jana Rudkovskaja, Oksana On, Katya Dobryakova and many others.

Veuve Clicquot

Вика Газинская

Veuve Clicquot

Евгений Заболотный и Даша Веледеева

Свой юбилей компания отпраздновала в здании московского Центрального Телеграфа, в интерьерах которого была организована интерактивная выставка об истории Дома Veuve Clicquot. Празднование юбилея лично посетил президент Veuve Clicquot Ponsardin Жан-Марк Лакав. В завершении вечера для гостей выступила известная английская фолк- и соул-певица Лианн Ла Хавас.

Company celebrated its anniversary in the building of the Moscow Central Telegraph, in interiors which was organized interactive exhibition about the history of the House of Veuve Clicquot. Jubilee celebration personally visited President Veuve Clicquot Ponsardin Jean - Marc Lacave. At the end of the evening for the guests made famous English folk and soul singer Lianne La Havas.

Veuve Clicquot

Оксана Он

Veuve Clicquot

Ксения Чилингарова

Желаю бренду Veuve Clicquot и в будущем радовать нас своим вкусом и ароматом, наполняя любой вечер романтикой.

Wish brand Veuve Clicquot and delight us in the future for its taste and aroma, filling every evening romance.

Veuve Clicquot

Президент Дома Шампанских Вин “Veuve Clicquot Ponsardin” Жан-Марк Лакав (Jean - Marc Lacave)

___________________________________________________________________________________
28.01.2014
Max Kir'yanov for Samsonite

В этом году компания Samsonite, мировой лидер в производстве предметов багажа, запустила конкурс на лучший принт для чемодана «Design My Samsonite 2014». Организаторы предложили создать оригинальные принты для коллекции Cosmolite. Всего предложено 14 тем: Европа, Великобритания, Франция, Испания, Германия, Дания, Финляндия, Швеция, Норвегия, Бельгия, Нидерланды, Россия, Турция и Южная Африка. Победителей конкурса «Design My Samsonite 2014» определит жюри Samsonite, в состав которого войдут шесть членов команды дизайна и маркетинга.

This year, Samsonite, the world leader in the production of pieces of luggage, has launched a competition for the best print suitcase «Design My Samsonite 2014". Organizers offered to create original prints for the collection Cosmolite. Total proposed 14 topics: Europe, United Kingdom, France, Spain, Germany, Denmark, Finland, Sweden, Norway, Belgium, the Netherlands, Russia, Turkey and South Africa. Contest winners «Design My Samsonite 2014" selected by the jury Samsonite, which will include six team members design and marketing.

DesignMySamsonite

Я очень люблю рисовать, поэтому решил создать несколько принтов для этого конкурса. Мой выбор пал на три страны: Франция, Россия и Великобритания. Главным героем моих принтов стал кролик, путешествующий “галопом по Европам”.

I love to draw, so I decided to create multiple prints for this contest. My choice fell on three countries: France, Russia and the United Kingdom. The main hero of my prints became rabbit traveling "at a gallop across Europe."

DesignMySamsonite

21 марта 2014 года будут определены победители. Если вам нравятся мои принты, то голосуйте за них на сайте 2014.designmysamsonite.com и тогда, однажды, вы сможете увидеть их в одном из аэропортов мира!

March 21, 2014 will be the winners. If you like my prints, then vote for them on the site 2014.designmysamsonite.com and then, one day, you can see them in one of the airports of the world!

DesignMySamsonite

___________________________________________________________________________________
30.12.2013
Итоги 2013 года / Results in 2013

Прошедший год был очень насыщен событиями! Я рад, что могу полноценно и активно развиваться там и в ту сторону, куда хочу именно я. Спасибо всем, кто меня поддерживает и верит, что преград не существует!

The past year was very eventful! I am glad that I can fully and actively develop there and in the direction you want it myself. Thanks to everyone who supports me and believes that obstacles do not exist!

Мой 2013 год начался с путешествия в ОАЭ, где я жил в Дубае и Абу-Даби, а в середине осени совершил путешествие в Тайланд. Я не посещаю несколько раз ту страну в которой уже был, поэтому для меня это были новые, необычные впечатления от культурных особенностей этих совершенно различных частей мира.

My 2013 started with a trip to the UAE, where I lived in Dubai and Abu Dhabi, and in mid-fall made the trip to Thailand. I do not visit a few times in that country which has been so for me it was a new and unusual experience cultural characteristics of these very different parts of the world.

Results_Max

В течение года я активно развивал свой сайт www.f2f-mag.ru и судя по тому, что в конце года получил предложение о его покупке, видимо я это делал хорошо. Однако пока я с ним прощаться не намерен, но кто знает?! Возможно, уже в следующем году я отпущу от себя этот проект, который я основал еще в 2007 году. Кстати, в начале следующего года, я запускаю новый, совершенно бесшабашный проект www.crazymasha.ru! Думаю он станет для меня основным арт-событием года.

Within a year I was actively developing your website www.f2f-mag.ru and judging by the fact that at the end of the year it received an offer to purchase, apparently I did it well. But while I say goodbye to him does not intend to, but who knows? Maybe next year I'll let myself this project, which I founded in 2007. Incidentally, in the beginning of next year, I run the new, completely daft project www.crazymasha.ru! I think it will be for me a major art event of the year.

Results_Max

Отдельного внимания заслуживает медиа-проект Aurora Fashion Week Russia – www.fashionomica.ru С нашей командой мы смогли привлечь большое количество подписчиков в нашу группы Вконтакте. Сегодня более 45000 людей ежедневно следят за обновлениями на сайте. Кроме того, благодаря нашему совместному проекту с журналом GQ, на сайте этого издания уже в течение полугода появляются мои статьи!

Special attention is given media project Aurora Fashion Week Russia - www.fashionomica.ru With our team we were able to attract a large number of subscribers to our VK group. Today, more than 45,000 people follow daily updates on the site. In addition, thanks to our joint project with the magazine GQ, site of this publication for the past six months there my articles!

Results_Max

В течение этого года, мы готовили лимитированную коллекцию часов Max Kiryanov + RFS watches, которая, к сожалению, так и не была представлена в этом году из-за технических сложностей производства. Однако в начале следующего года, она уже поступит в продажу в 60 бутиках России.

During this year, we prepared a limited edition collection hours Max Kiryanov + RFS watches, which, unfortunately, has not been represented in this year due to technical difficulties of production. However, at the beginning of next year, it has to go on sale in 60 boutiques in Russia.

Говорить о том, сколько и какие я посетил мероприятия не имеет смысла, так как их было огромное количество! О некоторых из них я рассказывал в своем блоге, а о других вы могли узнать из моего аккаунта в Instagram. Главное, что благодаря этому, я смог познакомится с большим количеством невероятно талантливых людей!

Talking about how much and what kind of activities I visited does not make sense, since they had a huge amount! Some of them I talked to my blog, and on others you can learn from my account in Instagram. The main thing is that because of this, I was able to get acquainted with a lot of incredibly talented people!

Results_Max

Конечно, я также был рад, что моя деятельность действительно интересна другим людям и, они активно следят за моими проектами. Многие из вас читали моё интервью для TrendsBrands, а совсем недавно было опубликовано интервью на Cosmopolitan Shopping. Однако я с вами еще не поделился уникальной сьемкой для проекта Hello, I am blogger! Кадры из этой фотосессии вы можете видеть в этом посте, а само интервью в официальной группе проекта.

Of course, I was also pleased that my work is really interesting to other people, and they actively follow my projects. Many of you have read my interview for TrendsBrands, and recently published my interview on Cosmopolitan Shopping. However, I agree with you have not shared the unique filming for the project Hello, I am blogger! Pictures from this photo shoot you can see in this post, and the interview in the official group project.

Сегодня я уже могу сказать, что начало следующего года будет необычайно интересным! Ведь мой календарь уже расписан до апреля месяца! Я же желаю вам больше интересных событий в вашей жизни и счастливого Нового года!

Today I can say that the beginning of next year will be extremely interesting! After all, my calendar is already painted until April! I wish you more interesting events in your life and a happy new year!

___________________________________________________________________________________
21.12.2013
Нью-йоркский стиль от Кейт Спейд / New York style from Kate Spade

Чашечка эспрессо, яркий шопинг и прогулки в Центральном парке Нью-Йорка… и, главное, хорошее настроение. Разве не об этом мечтает любая девушка? А знаете ли вы, что выбирают нью-йоркские модницы для таких прогулок? Яркие и задорные лодочки и шутливые сумки от Кейт Спейд! Шесть лет назад, она запустила свою марку Kate Spade New York, создав всего шесть моделей сумок. С тех пор, они стали олицетворением непосредственности, стиля и свободы. Каждая девушка, обладающая моделью из коллекций Кейт, ощущает дух Нью-Йорка, где бы она ни находилась в данный момент.

A cup of espresso, bright shopping and walks in New York Park Central... and, most importantly, a good mood. Is not that what every girl dreams? Did you know that choosing the New York fashionista for these walks? Bright and perky and playful pumps from Kate Spade bags! Six years ago, she launched her brand Kate Spade New York, creating a total of six models of bags. Since then, they have become the embodiment of spontaneity, freedom and style. Every girl has a model of the collections Kate feels the spirit of New York, wherever it was in the moment.

Shopbop

Сегодня обувь, украшения и аксессуары от Kate Spade New York можно приобрести и в России, благодаря международной онлайн-платформе Shopbop, вобравшей в себя последние новинки мира моды и выполняющей функцию проводника по стилю.

Today, shoes, jewelry and accessories from Kate Spade New York can be purchased in Russia, thanks to an international online platform Shopbop, incorporates the latest trends in fashion and fulfilling the function of a conductor in style.

Shopbop

Летом 2013 года, коллекции таких дизайнеров как Кейт, стали доступны российским девушкам. Совсем недавно международный онлайн-бутик Shopbop запустил русскоязычную версию своего сайта. Более 20 городов России теперь имеют возможность получить любую модель из огромного ассортимента Shopbop. И самое важное, что все товары доставляются компанией DHL!

Ощути и ты дух и стиль Нью-Йорка! Ведь это так просто!

In the summer of 2013, a collection of designers such as Kate became available to Russian girls. Most recently, an international online boutique Shopbop launched the Russian version of its site. More than 20 cities in Russia are now able to get any model from a huge assortment Shopbop. And most importantly, that all goods are delivered by DHL!

Feel you and the spirit and style of New York! It's so easy!

___________________________________________________________________________________
17.12.2013
Определены имена лучших питерских fashion-блоггеров / Defined names of the best St. Petersburg fashion-bloggers

13 декабря 2013 года в крупнейшем Торгово-развлекательном центре Санкт-Петербурга «Галерея» состоялся финал конкурса Galeria Blog in Fashion. Лучшие блогеры этого города боролись за контракт с Галерей на сумму 360.000 рублей. Финалистами конкурса стали 10 блоггеров: Наталья Ромашко, Татьяна Иванова, Александра Жукова, Марина Жогина, Полина Летунова, Любовь Першина, Дарья Щербакова, Наталья Лескова, Диляра Теляшева и Карина Чумакова.

December 13, 2013 in the largest shopping and entertainment center of St. Petersburg "Gallery" hosted finals Galeria Blog in Fashion. Top bloggers of the city competed for a contract with the gallery on the amount of 360,000 rubles. 10 finalists have become bloggers: Natalia Romashko, Tatyana Ivanova, Alexander Zhukov, Marina Zhoginа, Pauline Letunova, Lubov Pershina, Daria Shcherbakova, Natalya Leskova, Dilyara Telyasheva and Karina Chumakova.

Galeria

Отбирали лучших блогеров члены компетентного жюри: российский дизайнер, руководитель модного дома Pirosmani Женя Малыгина, шеф-редактор проекта Aurora Fashion Week Russia об экономике моды fashionomica.ru, официальный блогер United Colors of Benetton (2012), контрибьютор журнала GQ Russia Макс Кирьянов, директор филиала издательского дома ELLE Group в Петербурге Надежда Кожевникова, основатель интернет-портала о моде be-in.ru Алексей Баженов, редактор моды журнала Time Out Петербург Александра Карпова, PR директор интернет-портала Geometria.ru Наталья Шамина, и PR менеджер торгового центра Галерея Елена Дедкова.

Selected the best bloggers competent members of the jury : Russian designer, director of the fashion house Pirosmani Eugene Malygina , Editor Project Aurora Fashion Week Russia about economics fashion - fashionomica.ru, official blogger United Colors of Benetton ( 2012) , contributor magazine GQ Russia Max Kir'yanov, Director branch publishing house ELLE Group in St. Petersburg Nadegda Kozhevnikova, founder of Internet portal about fashion be-in.ru Alexey Bazhenov, fashion editor of Time Out magazine Petersburg Alexander Karpov , PR director of an Internet portal Geometria.ru Natalia Shamin and PR manager mall Gallery Elena Dedkova .

Galeria

Мероприятие началось с открытой дискуссии на тему «Новый взгляд на глянец: кто актуальнее – печатные СМИ о моде, модные интернет-порталы или fashion-блогеры?». Совместно мы обсудили наиболее актуальные вопросы развития блогосферы в России и способы взаимовлияния fashion-блоггеров и глянцевых печатных изданий.

The event began with an open discussion on the theme "A New Look at the gloss Who urgent - print media about fashion, fashion online portals or fashion-bloggers?". Together we discussed the most topical issues in Russian blogosphere and how mutual fashion-bloggers and glossy prints.

Galeria

Galeria

После дискуссии финалисты конкурса приняли участие в трех дополнительных конкурсах. По их результатам, жюри определило двух, наиболее ярких и находчивых конкурсанта: Наталью Ромашко и Татьяну Иванову. Кроме того, специальным призом, годовой подпиской на журнал ELLE, была награждена Диляра Теляшева.

After the discussion, the finalists participated in three additional contests. According to their results, the jury determined the two brightest and most resourceful participant: Natalia Romashko and Tatiana Ivanova. In addition, a special prize, a year's subscription to the magazine ELLE, was awarded Dilara Telyasheva.

Galeria

Galeria

Я советую вам обратить особое внимание на победительниц конкурса и, конечно, их блоги. В следующем году, мы сможем вместе оценить их талант не только на платформе обновленной версии сайта Галерии, но и в социальных медиа.

I advise you to pay special attention to the winners of the contest and of course their blogs. The following year, together we can assess their talent not only on the platform upgraded site galleries, but also in social media.

___________________________________________________________________________________
16.12.2013
Душевные разговоры о моде с брендом Borodulin's / Sincere conversations about fashion with brand Borodulin's

Сегодня fashion-блоггеры становятся всё более весомыми фигурами в мире моды. Они стали неотъемлемой частью fashion-индустрии, оказывая на неё непосредственное влияние. Российский бренд Borodulin’s выбрал 10 наиболее влиятельных и успешных fashion-блоггеров, среди которых Ульяна Брют, Мария Тур, Елена Максуди, Екатерина Царькова, Анжела Арутюнян, Влад Дорохин, Ольга Дитрих, Дарья Савельева и Ксения Рузанова. Вроде не хватает еще одного… Ах, да, конечно! В этот список вхожу и я! Проект «О моде по душам», представляющий TOP-10 fashion-блоггеров России в 2013 году, стартовал при поддержке Mercedes-Benz Fashion Week Russia и Cosmoshopping.ru

Интервью со мной вы можете прочитать на сайте Cosmoshopping.ru

Today fashion-bloggers are becoming more powerful figures in the fashion world. They have become an integral part of the fashion-industry, giving it immediate effect. Russian brand Borodulin's chose the 10 most influential and successful fashion- bloggers including Ulyana Brut Tour Maria Elena Maksudi Catherine Tsar'kova Angela Harutyunyan , Vlad Dorohin Olga Dietrich , Daria Saveliev and Xenia Ruzanova . It seems not enough of another ... Oh, yes, of course ! In this list , and I enter ! The " On the mode from the heart " representing TOP- 10 Russian fashion- bloggers in 2013, started with the support of Mercedes-Benz Fashion Week Russia and Cosmoshopping.ru

Interview with me , you can read online Cosmoshopping.ru

Borodulins

Однако с более полной версией, так сказать “без купюр”, вы сможете ознакомиться в официальном блоге или на сайте бренда Borodulin’s.

Хочу выразить благодарность Анне и Алексею Бородулиным, которые проделали огромную работу! Они показали уникальный пример взаимодействия с блогосферой. Уверен, что столь дальновидный шаг станет заделом на дальнейшее плодотворное сотрудничество всех участников индустрии моды.

However, a more complete version , so to speak "uncut", you can read the official blog or website brand Borodulin's.

I want to express special thanks to Anna and Alexei Borodulins who did a great job! They showed a unique example of the interaction with the blogosphere . I am sure that such a step would be a visionary groundwork for further fruitful cooperation of all members of the fashion industry .

___________________________________________________________________________________
10.12.2013
«GOLDEN ARCHIVES: Stairway To Fame» в MSK Eastside

В зимний субботний вечер я приехал на знаменательное событие — открытие фотовыставки «GOLDEN ARCHIVES: Stairway To Fame», посвященной ранней карьере музыканта и граффити-художника Goldie. Оптимальным выбором для этой экспозиции стало пространство московской галереи MSK Eastside.

In winter Saturday night I arrived at the momentous event - the opening of a photo exhibition «GOLDEN ARCHIVES: Stairway To Fame», devoted to early career as a musician and graffiti artist Goldie. The best choice for this exposition was the Moscow gallery space MSK Eastside.

Goldie

Goldie

Открытие выставки состоялось при поддержке adidas Originals. Гостям были представлены наиболее интересные модели, созданные под влиянием субкультуры хип-хоп.

The exhibition was opened with the support of adidas Originals. The guests were the most interesting models created under the influence of hip-hop subculture.

Goldie

Клиффорд Джозеф Прайс, более известный как Goldie, лично посетил открытие выставки. История его успеха началась еще в середине 80-х годов, когда он был одним из самых активных райтеров на британской граффити-сцене. Кроме того, он тот самый человек, который популяризировал драм-н-бейс. Сегодня он известен не только в Великобритании. Однако экспозиция была посвящена началу его карьеры, представленную посредством снимков Мартина Джонса — первого менеджера и агента Goldie в 1984-1990 годы.

Clifford Joseph Price, better known as Goldie, personally attended the opening ceremony. The story of his success began in the mid-80s, when he was one of the most active writers on the British graffiti scene. In addition, he was the man who popularized the drum-n-bass. Today it is known not only in the UK. However, the exhibition was dedicated to the start of his career, represented by pictures of Martin Jones - first manager and agent Goldie in 1984-1990.

Goldie

Goldie

Этот веселый и открытый парень с фирменной улыбкой из золотых фиксов, вошел в галерею в ушанке. Кстати, эти самые фиксы он сделал еще в 1988 году и впоследствии открыл собственную ювелирную мастерскую и магазин, в котором начал продать фиксы по собственному дизайну. Гости сразу зарядились его позитивным настроем, тем более, что хорошей раскачкой вечера стали коктейли на основе 12-летнего Dewar’s. В какой-то момент градус вечеринки настолько был повышен, что без каких-то смешных и нелепых казусов было просто не обойтись. Голди, рассказывая очередную историю, так сильно жестикулировал, что вылил на меня бокал виски. Я даже не успел как-то отреагировать, как он бросился в буквальном смысле слизывать этот виски с моей рубашки, что знатно развеселило всю компанию. Что ж в непосредственности и находчивости этому парню точно не занимать. Уже собираясь выходить из галереи застенчивые и удивленные девушки, смотря на мою мокрую от виски рубашку, восхищенно прошептали “It is a realy Goldie's signature”. В веселом и приподнятом настроении я отправился в клуб «Солянка», в котором Голди сыграл свой сет, вновь зажигая молодые сердца энергией жизни и хип-хопа.

This fun and open guy with a smile of gold branded fixes , entered the gallery in a fur hat . By the way, these same fixes he made in 1988 and later opened his own jewelry shop and a shop in which he began to sell fixes your own design . Guests will immediately charge it positive attitude , especially as the evening was a good buildup of cocktails based on 12 -year-old Dewar's. At some point, the degree of party was so elevated that without some funny and absurd incidents was just not enough. Goldie , telling another story , so much gesticulating that poured me a glass of whiskey. I did not even have time to react somehow , as he rushed literally lick this whiskey with my shirt that notably amused the whole company . Well in the immediacy and resourcefulness this guy just does not hold. Already preparing to leave the gallery shy and surprised girl looking at my wet whiskey shirt , whispered admiringly, "It is a realy Goldie's signature". In a fun and high spirits , I went to the club " Salsola " where Goldie played his set , re- igniting the hearts of young energy of life and hip-hop .

Goldie

Goldie

___________________________________________________________________________________
4.12.2013
Экзотика цвета и фактур на презентации новой коллекции Baldinini весна-лето 2014 / Exotic colors and textures on the presentation of the new collection Baldinini spring-summer 2014

В Москве была презентована новая коллекция бренда Baldinini сезона весна-лето 2014. Монобрендовый бутик марки на Тверской улице сверкал яркими, насыщенными цветами. Женская коллекция аксессуаров и обуви отличается изящной работой с материалами. Отдельного внимания заслуживают дизайн каблуков, в которых выделяются элементы барочного стиля с напылением золотого цвета. Замшевые многослойные поверхности туфель напоминают чешуйки экзотических рыб, которые покрыты серебром, а некоторые декорированы эмалью.

In Moscow was presented a new collection of brand Baldinini Spring-Summer 2014. Single-brand boutique brand on Tverskaya Street sparkled bright, saturated colors. Women's shoes and accessories collection is elegant work with the materials. Deserve special attention in the design of heels that stand out elements of baroque style with a dusting of gold color. Multilayer surface suede shoes resemble exotic fish flakes, which are covered with silver, and some are decorated with enamel.

Baldinini

Baldinini

Baldinini

Основной акцент в новой коллекции сделан на анималистические фактуры и флористические принты, которые прослеживаются в обуви, сумках и платках.
Отдельного внимания заслуживает внимательный подход Baldinini к удобству колодки и различным вариациям высоты и толщины каблуков, которые позволяют достичь максимального комфорта при ношении. О функциональности компания также не забывает, предлагая своим поклонницам специальные вариации сумок с двойным дном.

The main emphasis in the new collection made on animalistic texture and floral prints, which can be traced in the shoes, bags and scarves.
Special attention should be careful approach to the convenience Baldinini pads and different variations of the height and thickness of the heels, which achieve maximum wearing comfort. About the functionality of the company also does not forget to fans offering its special variations of bags with a double bottom.

Baldinini

Baldinini

Baldinini

Хотелось бы особо отметить, что компания уделила большое внимание мужской линии обуви. Помимо знаковых классических моделей, были представлены кеды и кроссовки. Мне кажется, что этим шагом, Baldinini значительно расширит количество поклонников мужской аудитории. В этом сезоне представлены модели на любой случай жизни: от официального приема до утренней пробежки или занятий в спортзале. Линия мужских сумок отличается сдержанной цветовой гаммой цветов морской волны и спелого мандарина.

I would like to emphasize that the company has paid great attention to the male line of shoes. In addition to the iconic classic models were presented shoes and sneakers. I think that this step, Baldinini greatly expand the number of fans of the male audience. This season presents a model for any occasion, from a formal reception to jogging or training in the gym. Line of men's bags different colors muted aqua and ripe tangerine.

Baldinini

Baldinini

Baldinini

30 ноября 2013 года презентацию посетило много известных личностей: Ксения Собчак, Полина Аскери, Эльмира Абдразакова, Снежина Кулова и многие другие. Значимость событию придавало личное присутствие основателя марки Джимми Балдинини.

November 30, 2013 a presentation was visited by many well-known personalities: Ksenia Sobchak, Pauline Askeri, Elmira Abdrazakova, Snezhina Kulova and many others. The significance of the event gave the personal presence of the brand's founder Gimmi Baldinini.

Baldinini

Baldinini

___________________________________________________________________________________
3.12.2013
Новый старт «Ракеты» / New start «Raketa»

В конце 80-х годов, когда Михаилу Горбачёву задали вопрос “Что такое перестройка?”, указав на ноль на циферблате своих часов, он ответил — СССР начинает жить с нуля! На следующий день эта модель часов была показана на всех европейских телевизионных каналах. Это был один из многих триумфов знаменитой марки «Ракета», выпускаемой Петродворцовым часовым заводом. Посетив штаб-квартиру этой компании, я могу сказать точно, что она переживает второе рождение!

In the late 80s, when Mikhail Gorbachev asked the question "What is restructuring?", Pointing to the zero on the dial of his watch, he said - Soviet Union begins to live with a scratch! The next day, this watch model has been shown in all European TV channels. It was one of the many triumphs of the famous brand "Raketa", produced by the Petrodvorets Watch Factory. Visited the headquarters of this company, I can not say exactly what she is reborn!

Raketa

Raketa

Петродворцовый часовой завод был основан в 1721 году Петром I. В то время он носил звание Петергофская гранильная фабрика, которая изготовляла ювелирные украшения для царской семьи. После Октябрьской революции завод стал работать на Военное ведомство СССР и Красную Армию. Только с 1949 года завод стал квалифицироваться на выпуске часовой продукции. Первыми моделями стали «Победа» и «Звезда». А вот история запуска марки «Ракета» началась после первого полета в космос Юрия Гагарина.

Petrodvorets watch factory was founded in 1721 by Peter I. At that time he had the title of Peterhof Lapidary Works, which produced jewelry for the royal family. After the October Revolution factory began to work on the Military Office of the USSR and the Red Army. Only since 1949 the plant became qualify for release hour production. The first models were "Victory" and "Star". But the launch of the brand story "Rocket" began after the first space flight by Yuri Gagarin.

Raketa

На протяжении многих лет, наручные часы этого завода носили самые известные и влиятельные персоны нашей страны. Я смог лично увидеть и примерить часы знаменитого актера Андрея Миронова и Генерального секретаря ЦК КПСС Леонида Брежнева. Но самое главное, от чего, безусловно, захватывало дух — бесценные архивы акварельных эскизов всех моделей часов за более чем двухвековую историю этой компании.

For many years, this plant wristwatch worn by the most famous and influential person in our country. I was able to personally see and try watch the famous actor Andrei Mironov and General Secretary CPSU Leonid Brezhnev. But most importantly, from which, of course, breathtaking - priceless archives watercolor sketches of watch models for more than two centuries of this company.

Raketa

Raketa

Raketa

Современная история компании началась с тех пор, когда Дэвид Хендерсон-Стюарт и Жак фон Полье занялись реструкторизацией и ребрендингом российского часового бренда «Ракета».

The modern history of the company started since when David Henderson-Stewart and Jacques von Polier engaged restruktorization and rebranding Russian watch brand "Raketa".

Raketa

Председатель совета директоров Дэвид Хендерсон-Стюарт и креативный директор Жак фон Полье

Благодаря их работе в России, компания смогла полностью перезапустить производство и начать выпуск новых моделей часов. Сегодня Петродворцовый часовой завод перевыпускает знаменитые модели XX века. Любимой моделью Жака фон Полье являются часы, выпущенные в честь Олимпиады-80. Вы, конечно, помните, что недавно на некоторых каналах был показан сюжет о том, что Олимпийский комитет подал жалобу в ФАС о неправомерности выпуска часов «Ракета для Сочи». Для меня стало неприятной неожиданностью тот факт, что наше правительство поддерживает швейцарские бренды, но дискредитирует российскую марку, которая, безусловно, имела право на выпуск данной модели часов.

Thanks to their work in Russia , the company was able to fully restart production and start producing new models of watches . Today Petrodvorets Watch Factory reissued the famous model of the XX century . Favorite model Jacques von Polier are watches issued in honor of the Olympic Games 80 . Of course, you remember that recently some channels aired a story about what the Olympic Committee filed a complaint with the Federal Antimonopoly Service of the illegality issue hours "Raketa to Sochi." For me it was an unpleasant surprise the fact that our government supports Swiss brands but discredits the Russian brand, which certainly had the right to produce this timepiece .

Raketa

Несмотря, на некоторые трудности, компания активно развивается и привлекает знаменитых персон, для создания лимитированных коллекций. Так, недавно была представлена коллекция, созданная топ-моделью Натальей Водяновой. Она взяла за основу модель часов, выпущенную в 1974 году. При этом она внесла некоторые коррективы. Механизм часов украшает эмблема благотворительного фонда Натальи Водяновой «Обнаженные сердца». Часть прибыли от продаж этой модели Петродворцовый Часовой Завод разделит с благотворительным фондом Натальи.

Despite, some difficulties, the company is actively developing and attracts famous people to create limited collections. So, was recently presented collection created by top model Natalia Vodianova. It took hours for the base model, released in 1974. However, she made some adjustments. Clock mechanism emblem adorns the charity fund Natalia Vodianova "Naked Heart". Part of the profit from sales of this model Petrodvorets Watch Factory will share with the charity fund Natalia.

Raketa

Стоить отметить, что все модели часов под маркой «Ракета» производятся в России и соответствуют самым высоким стандартам часового производства. Некоторые модели часов имеют такие механизмы, которые не могут производить даже ведущие швейцарские компании. Это обуславливает и достаточно высокую цену, но поверьте, они соответствуют заявленной планке!

Worth noting that all the watches under the brand name "Raketa" made in Russia and meet the highest standards of watchmaking. Some watches have mechanisms that can not produce even the leading Swiss companies. And this causes a high enough price, but believe me, they correspond to the declared plate!

Raketa

Благодарю Жака фон Полье и команду проекта за интересную и познавательную экскурсию. Надеюсь, что наше правительство обратит внимание на данную компанию и, изменит свое мнение по отношению к отечественным предприятиям, которые стремятся развивать собственное производство.

Thank Jacques von Polier and the project team for an interesting and informative tour. I hope that our government will pay attention to this company, and change his mind with respect to domestic enterprises who seek to develop their own production.

Raketa

Официальный сайт компании: www.raketa.com

___________________________________________________________________________________
2.12.2013
Завершение эпохи Джардини в Moschino / End of an era Giardini in Moschino

Морозное ноябрьское утро пятницы началось для меня в бутике Moschino, облаченном энергией любви, свободы и иронии. Моему взору были представлены коллекции весенне-летнего сезона 2014 года. Мне было интересно еще раз взглянуть на представленные ранее модели, так как они является неким знаковым завершением очередной эпохи этого бренда. Как вы помните, коллекции этого сезона были созданы Росселлой Джардини, уже бывшим креативным директором.

Frosty November morning Friday began for me in the boutique Moschino, vestments energy of love, freedom and irony. My eyes were presented collection spring-summer season 2014. I was interested to take another look at the model presented earlier, since they are a kind of symbolic completion of the next era of the brand. As you remember, this season's collections were created Rossella Jardini, is a former creative director.

Moschino

Moschino

Замечу, что её интерпретация стиля Moschino отличалась женственностью и акцентировала внимание скорее на темах любви и свободы, но в её личном понимании. Об этом говорят элементы декора как россыпи искусственного жемчуга и вышивки по ткани, а также яркие цветочные принты. Завершая свою карьеру в Moschino, дизайнер создала великолепную коллекцию, посвященную 30-летнему юбилею марки. Здесь есть и доля иронии и в тоже время явное отражение шика.

Note that its interpretation differed Moschino style femininity and more focused attention on the themes of love and freedom, but in her own understanding. Talking about it as decor elements placers artificial pearls and embroidery on fabric, as well as bright floral prints. In concluding his career at Moschino, the designer has created a magnificent collection dedicated to the 30th anniversary of the brand. There is irony and at the same time a clear reflection of chic.

Moschino

Moschino

Возможно, что сейчас пришло время, когда марке необходим новый, более агрессивный и прямолинейный подход. И для этого владельцы компании пригласили Джеремми Скотта, который славится своим шутливым взглядом на моду. Уверен, что с его приходом все мы ощутим значительный вклад дизайнера в создание бунтарского и действительно ироничного, а иногда и откровенно дерзкого имиджа бренда, который значительно поблек со времен Франко Москино.

Perhaps now is the time when the brand needs a new, more aggressive and straightforward approach. And for that, the company's owners invited Jeremy Scott, who is famous for his quizzical look on fashion. I am confident that with his arrival we all will feel a significant contribution to the creation of designer rebellious and really ironic, and sometimes openly daring brand image, which has faded considerably since the days of Franco Moschino.

Moschino

Moschino

Новые коллекции представлены в Петровском Пассаже (Москва, улица Петровка, 10)

___________________________________________________________________________________
1.12.2013
Состоялось вручение наград PROfashion Awards 2013 / Delivery of awards of PROfashion Awards 2013

28 ноября 2013 года состоялась 5-ая торжественная церемония вручения наград PROfashion Awards. На торжественный гала-прием в Екатерининский дворец приехали более 300 первых лиц компаний-лидеров модной индустрии и селебрити: Татьяна Котова, Ксения Горбачева (L’Officiel), Эвелина Бледанс, Вадим Цаллати, дизайнер Алина Асси, Евгений Левченко, Марина Дэмченко (Fashion Collection), Анна Рыкова (Marie Claire), Алексей Ягудин и Татьяна Тотьмянина.

November 28, 2013 took place the fifth awards ceremony PROfashion Awards. At a gala reception at the Catherine Palace attended by over 300 CEOs of leading fashion industry and celebrity: Tatyana Kotova Xenia Gorbachev (L'Officiel), Evelina Bledans Vadim Tsallati designer Alina Assi, Evgeniy Levchenko, Marina Demchenko (Fashion Collection ), Anna Rykov (Marie Claire), Alexei Yagudin, Tatyana Totmjanina.

Profashion

Profashion

Марина Дэмченко (Fashion Collection)

В этом году меня пригласили стать членом жюри этой премии. Рад, что оценки, которые я проставил по нескольким номинациям, совпали с мнениями других членов жюри. Так, в номинации «Лучший монобренд мужской одежды сегмента Luxury» победил бренд Billionaire Italian Couture, «Лучший монобренд сегмента Luxury» — Louis Vuitton, «Лучший мультибренд сегмента Premium» — Aizel, «Лучший монобренд женской одежды сегмента Mass Market» —Incity, и другие.

This year I was invited to become a member of the jury of the Award. Glad estimates that I put down in several categories, in line with the views of other members of the jury. For example, in the category "Best monobrend menswear segment Luxury» won brand Billionaire Italian Couture, «Best monobrend segment Luxury» - Louis Vuitton, «Best multibrand segment Premium» - Aizel, «Best monobrend womenswear segment Mass Market»-Incity, and others.

Profashion

Петр Горшков (Hugo Boss)

Profashion

Макс Кирьянов

Организаторы премии предложили мне вручить премию в номинации «Лучший магазин мужской одежды сегмента Mass Market». Я был рад вручить награду представителю компании TRUVOR.

Prize organizers offered me to award in the nomination «Best menswear store segment Mass Market». I was glad to give an award to a company representative TRUVOR.

Profashion

Ксения Горбачева (L'Officiel)

Profashion

Евгений Левченко

Поздравляю премию PROfashion Awards с юбилеем! Верю, что каждый новый год будет открывать нам новые имена на российском рынке, а компании, которые уже зарекомендовали себя, будут стремительно развиваться и укреплять отечественную fashion-индустрию!

Congratulations Award PROfashion Awards anniversary! I believe that each new year will open up new names in the Russian market, and companies that have already proven themselves to rapidly develop and strengthen the domestic fashion-industry!

___________________________________________________________________________________
19.11.2013
Идеальное начало дня / A perfect start to the day

Каждый мой день, в каком бы городе или стране я ни находился, всегда начинается с традиционной процедуры – бритья. Для меня этот процесс – целая пытка, которая уже стала настолько естественной, что я не замечаю её. Мимолетно и практически автоматически, уже проверенными тропами, стираются колоски волос, которые неустанно прорастают уже на следующее утро.

Вы только задумайтесь, оказывается, что мужчины тратят в среднем около 150 дней своей жизни, только на эту, казалось бы незначительную, обязанность! Как вы понимаете, от неё невозможно избавиться, поэтому приходиться находить способы сгладить агрессивную процедуру специальными средствами. Да, конечно, некоторые скажут, что более легким способом станет отрастить бороду, тем более что сейчас она в тренде. Но я придерживаюсь правила, что каждому своё. Не стоит гнаться за трендами, если они вас уродуют. В моем случае, у бороды нет шансов! Единственным вариантом остаётся каждодневное бритье, но в этом случае я нашёл выход.

My every day, no matter what city or country I may be, always begins with the traditional procedure - shave. For me this process - the whole torture, which has become so natural that I do not notice it. Fleeting and almost automatically, already proven paths are erased spikes of hair that constantly sprout the next morning.

Just think , it turns out that men spend an average of 150 days of his life , but this seems to be a minor , the duty ! As you can imagine , can not get rid of it , so you have to find ways to mitigate aggressive procedure by special means . Yes , of course, some would say that would be an easier way to grow a beard , especially now that it is in the trend. But I stick to the rules , to each his own . Do not chase the trends , if you mutilate . In my case, there is no chance of a beard ! The only option left shave everyday , but in this case I found a solution.

VISHY

Для этого, необходимо сначала умыть лицо горячей водой с очищающим гелем VICHY HOMME. Во-первых, благодаря горячей воде раскрываются поры на коже, что позволяет облегчить весь процесс бриться, а во-вторых, из-за салициловой и гликолевой кислот, входящих в состав геля, отшелушиваются ороговевшие клетки кожи. Затем, необходимо нанести пену или гель для бритья, который смягчит вашу щетину и обеспечит более комфортное скольжение. Так как у меня достаточно чувствительная кожа, то я пользуюсь специальными гелями против раздражения кожи. Кстати, отличительным свойством пены и геля от VICHY HOMME является слегка уловимый парфюмерный аромат, исключающий резкие ментоловые отдушки. В завершении, я использую бальзам после бритья с минералами для защиты чувствительной кожи того же бренда. Благодаря входящему в его состав эперулину, кожа быстро успокаивается после агрессивного воздействия. Кроме того, данный бальзам не содержит спирта, а значит, не обжигает кожу. Более того, бальзам этой марки восстанавливает защитные свойства кожи, увлажняет и питает её. Как в геле, так и в бальзаме содержится кальций в легко усваиваемой форме для восстановления поверхности кожи.

To do this , you first need to wash your face with hot water and detergent gel VICHY HOMME. First, thanks to the hot water opens the pores of the skin , which makes it easier to shave the whole process , and secondly, because of the salicylic and glycolic acids that make up the gel, exfoliates dead skin cells. Then , apply foam or shaving gel that softens your beard and provide a more comfortable slip . Since I have quite sensitive skin, I use special gels against skin irritation. By the way, the distinctive characteristic of foam and gel from VICHY HOMME is slightly perceptible perfume fragrance , which eliminates sharp menthol flavors . In the end , I use aftershave balm with minerals to protect the sensitive skin of the same brand. Due to its composition eperulinu , the skin quickly calms down after a violent impact. Furthermore, active balm contains no alcohol , and thus does not burn the skin. Moreover, this brand balm restores the protective properties of the skin , moisturizes and nourishes it . Both the gel and in the balm contains calcium in an easily digestible form for resurfacing .

VISHY

Лично для себя я нашел оптимальное решение проблемы — VICHY HOMME! Чего и вам советую…

Personally, for myself, I found the best solution to the problem - VICHY HOMME! And what you suggest ...

___________________________________________________________________________________
13.11.2013
Высокое искусство аукционного дома Christie’s в Москве / High art auction house Christie's in Moscow

7 ноября 2013 года я посетил прием и закрытый показ шедевров русского искусства и старых мастеров аукционного дома Christie’s при поддержке бренда LOUIS XIII. Мероприятие проходило в Доме-музее Муравьева-Апостола, где гости могли наслаждаться творениями Питера Брейгеля Младшего, Яна Брейгеля Старшего, Гюстава Курбе, Виктора Васнецова, Константина Маковского и вереницы работ не менее громких имен знатных живописцев своих времен. Сегодня каждое произведение искусства представляет собой ценный артефакт нашего времени, который бережно охраняется и выставляется только по особому случаю. Те, произведения искусства, которые были нам представлены, вскоре были доставлены в Лондон и Нью-Йорк.
Гостей приветствовали представители Christie’s Гай Визи и Екатерина Винокурова, а также Августен Депардон и Артем Шахназаров - глобальный директор и бренд-амбассадор LOUIS XIII соответственно.

November 7, 2013 I attended a reception and private showing of the masterpieces of Russian art and Old Masters auction house Christie's with the support of the brand LOUIS XIII. The event was held in the Museum Muraveva the Apostle , where guests can enjoy the works of Pieter Bruegel the Younger, Jan Brueghel the Elder, Gustave Courbet, Victor Vasnetsov , Konstantin Makovsky , and a string of works not less than the big names of notable painters of his time. Today, every work of art is a valuable artifact of our time, which is carefully guarded and exposed only on special occasions . Those works of art that were presented to us were soon taken to the London and New York.
The guests were welcomed by representatives of Christie's Guy Vesey and Catherine Vinokourova and Augusten Depardon and Artem Shahnazarov - global director and brand ambassador, LOUIS XIII respectively.

Christies

Christies

Christies

Артем Шахназаров (LOUIS XIII) и Игорь Верник

Особо хотелось бы отметить высокий уровень работы всех, кто обслуживал данное мероприятие, ведь в большей части от них зависит эмоциональное впечатление от вечера. Например, бармены делились особыми рецептами коктейлей на основе напитков Remy Martin, собранными ими по всему миру.

Невероятно захватывающий мир искусства настолько опьянял своей красотой, что можно было впасть в заблуждение о того, что доставляет большее удовольствие LOUIS XIII или бесценные картины. Единственными, кто не путал эти два ощущения, были коллекционеры, которые знали цены и тому и другому: Петр Авен, Борис Минц, Виктор Илюхин, Андрей Еремин, Василий Церетели, Кристофер Муравьев-Апостол, Тамаз и Ивета Манашеровы, Пьер Броше, Светлана Устинова, Мария Далакян и другие.

I would especially like to mention the high level of the work of all those who served this event , because most of them depend on the emotional impact of the evening . For example , bartenders shared their special recipes for cocktails based drinks Remy Martin, gathered them around the world.

Incredibly exciting world of art is so intoxicated with the beauty that could be misled about what greater pleasure LOUIS XIII or priceless paintings . The only ones who did not confuse these two sensations were collectors who knew prices to both of them : Peter Aven, Boris Mints, Viktor Ilyukhin , Andrey Eremin , Vasily Tsereteli , Christopher Ants- Apostol, Iveta and Tamaz Manasherov , Pierre Brochet , Svetlana Ustinova Mary Dalakian and others.

Christies

Макс Кирьянов

Christies

Петр Авен

Christies

Ксения Чилингарова

Информационным партнером выставки выступил журнал Harper’s Bazaar Art. Лично для меня он стал приятным открытием и, безусловно, является высоким достижением Даши Веледеевой и её команды!

Media partner of the exhibition was the magazine Harper's Bazaar Art. For me personally, it was a pleasant discovery and, of course, is the highest achievement Veledeeva Dasha and her team!

Christies

___________________________________________________________________________________
27.10.2013
Шоу-рум «Ли-лу» отметил 20-летие в Посольстве Италии / Show-room «Li-lu» celebrated the 20th anniversary of the Embassy of Italy

Вечером 25 октября 2013 года я посетил торжественный прием шоу-рума «Ли-лу» в Посольстве Италии. Невероятно красивые интерьеры особняка Сергея Павловича Берга в стиле неоклассицизма и необарокко вместили порядка 200 представителей индустрии моды Италии и России. Среди гостей вечера были замечены главный редактор журнала ELLE Елена Сотникова, телеведущий Владимир Познер, главный редактор журнала GQ Михаил Идов, главный редактор журнала Glamour Мария Федорова, руководитель проекта «Сноб» Николай Усков, вице-президент компании Mercury Алла Вербер, продюсер Яна Рудковская, главный редактор World Fashion Екатерина Одинцова, телеведущая Ксения Собчак и многие другие.

In the evening, Oct. 25, 2013 I attended a reception showroom «Li -lu» at the Embassy of Italy. Incredibly beautiful interiors of the mansion Sergei Pavlovich Berg neoclassical and baroque have contained some 200 representatives of the fashion industry in Italy and Russia . Among the guests were seen in chief editor of ELLE Elena Sotnikova , TV host Vladimir Pozner, chief editor of GQ magazine Michael Idov , chief editor of Glamour Maria Fyodorov , head of the Snob Nikolai Uskov , vice - president of Mercury Alla Verber , producer Ian Rudkovskaja , World Fashion editor Catherine Odintsova, TV presenter Ksenia Sobchak and many others.

Shouroom_Li-lu

Для этого вечера я выбрал пиджак Comme des Garsons, рубашка и бабочка - Zara, брюки - Henderson, млатч - Massimo Dutti, ботинки - Carlo Pazolini

Shouroom_Li-lu

Shouroom_Li-lu

Ксения Собчак

Shouroom_Li-lu

Макс Кирьянов и Михаил Идов

Shouroom_Li-lu

После того, как все гости обсудили последние новости политической, экономической, светской и глянцевой жизни Москвы, перефотографировались на свои телефоны и выставили фотографии в социальные сети, нас пригласили в зал, где Оксана Бондаренко произнесла приветственную речь и высказала слова благодарности всем партнерам и друзьям шоу-рума «Ли-лу». Впоследствии Оксана вручила памятные грамоты и объекты современного искусства.

Желаю шоу-руму «Ли-лу» процветания и успешных контрактов на следующие десятилетия!

After all the guests discussed the latest news of the political, economic, secular and glossy life of Moscow, photographed on their phones and put the photos in social networks, we were invited into the room where Oxana Bondarenko said in a welcoming speech and expressed gratitude to all partners and friends show of the Forum, "Li-lu." Oksana subsequently awarded commemorative certificates and objects of contemporary art.

I wish the show rumu "Li-lu 'prosperity and successful contracts for the next decade!

Shouroom_Li-lu

Главный редактор журнала Port Елисей Косцов и fashion-блоггер Мага Умхаев

Shouroom_Li-lu

Яна Рудковская, Макс Кирьянов и Екатерина Одинцова

Shouroom_Li-lu

Shouroom_Li-lu

Макс Кирьянов и Елена Сотникова

Shouroom_Li-lu

Владимир Познер

Shouroom_Li-lu

Главный редактор журнала Harper’s Bazaar Даша Веледеева и Оксана Бондаренко

Shouroom_Li-lu

Shouroom_Li-lu

Shouroom_Li-lu

Макс Кирьянов и редактор моды журнала L'officiel Russia Елена Бессонова

Shouroom_Li-lu

Отдельное спасибо Илье Колесову за прекрасные фотографии!

Репортаж на World Fashion Channel (начало с 3 минуты)

___________________________________________________________________________________
19.10.2013
На что надеяться рынку одежды в Санкт-Петербурге? / What Hope for the clothing market in St. Petersburg

17 октября 2013 года в Санкт-Петербурге появился новый выпуск газеты «Деловой Петербург», в котором опубликована моя новая статья «Рынку пора сбросить одежду». В статье анализируются основные тенденции и перспективы развития рынка одежды в Санкт-Петербурге, а также изменения в покупательских потоках города. 20000 экземпляров уже во всех киосках и книжных магазинах! Приятного вам чтения и удачи в делах!

October 17, 2013 in St. Petersburg, a new edition of the newspaper "Business Petersburg", which published my new article "The market is time to reset the clothes." This article analyzes the major trends and development prospects of the clothing market in St. Petersburg, as well as changes in customer flow of the city. 20,000 copies have all kiosks and bookstores! Good reading and good luck in your business!

Деловой Петербург

www.dp.ru

___________________________________________________________________________________
16.10.2013
Дайджест интервью с влиятельными персонами мира моды / Digest interviews with influential figures of the fashion world

Уже на протяжении семи лет мир моды стал неотъемлемой частью моей жизни. Естественным развитием является тот факт, что с каждым годом мой кругозор значительно расширяется и не только потому, что я написал диссертацию по изменениям стилей и форм одежды в последней трети XX века и постоянно пишу на тему экономический изменений в моде в качестве шеф-редактора медиа-проекта Aurora Fashion Week Russia fashionomica.ru. Новые знания и возможности приходят за счет расширения круг знакомств с влиятельными персонами мира моды.

На протяжении этих лет я брал интервью у многих известных и не очень личностей, но все они, несомненно, вносят реальный и существенный вклад в развитие не только российской, но и европейской моды. Сегодня я хотел бы представить вам 5 наиболее интересных интервью с главным редактором журнала Fashion Collection Мариной Дэмченко, президентом BSG Luxury Group Татьяной Поздняковой, директором по развитию MANGO в Западной, Восточной и Центральной Европе Анико Костял, аналитиком и консультантом крупнейших ритейлинговых групп Андреем Аболенкиным и соучредителем Fashion Consulting Group Анной Лебсак-Клейманс.

Начнем обзор с Марины Дэмченко, тем более, что завтра, 17 октября, журнал Fashion Collection празднует выход юбилейного номера и представляет выставку «10 модных лет».

For the past seven years, the world of fashion has become an integral part of my life. The natural development is the fact that every year my horizons greatly expanded and not just because I wrote a thesis on the changes of styles and forms of clothing in the last third of the XX century and is constantly writing on the topic of economic changes in fashion as a chief editor of Media project Aurora Fashion Week Russia fashionomica.ru. New knowledge and capabilities come at the expense of expanding the circle of acquaintances with influential figures of the fashion world .

Over the years, I 've interviewed many famous and not personalities , but they certainly make a real and significant contribution to the development of not only Russian , but also European fashion . Today I would like to introduce to you the 5 most interesting interview with the chief editor of the magazine Fashion Collection Marina Demchenko , President of BSG Luxury Group Tatyana Pozdnyakova , Development Director of MANGO in Western , Central and Eastern Europe Aniko Kostyal, analyst and consultant largest retail groups Andrew Abolenkin and co-founder Fashion Consulting Group Anna Lebsak - Kleimans .

Let's start with an overview of Marina Demchenko , especially as tomorrow , October 17 , the magazine Fashion Collection celebrates the anniversary issue out and presents the exhibition " 10 years of fashion ."

Fashion-Collection

Ваш журнал фактически является одним из основных печатных глянцевых изданий, которые сконцентрированы именно на российской моде. Вы считаете, что выбранное направление перспективно?

Наш журнал действительно создан в России и на российские инвестиции, но на его страницах освещается вся мировая индустрия моды. Я, как главный редактор, посещаю основные Недели моды в Лондоне, Милане, Нью-Йорке и Париже, а остальные редакторы постоянно освещают еще тридцать Недель моды, проходящие в Индии, Греции, Турции и других странах. Мы обладаем всей полнотой информации о том, что происходит в мире моды наряду с другими глянцевыми изданиями. При этом мы подаем информацию через призму российской действительности, потому как нам понятно, что хочет видеть российский читатель и как нужно лично ему преподнести ту или иную новость. У других изданий подобной возможности нет, потому как их политику определяет головной офис. У нашего журнала тоже есть собственная политика. Сегодня наши представительства открыты в 23 городах России. Однако мы, например, в отличие от других изданий, никогда не пропустим в печать рекламный материал или фотосессию, где явно пропагандируется транссексуализм или нарочито откровенные, фактически порнографические, материалы.

Читать полную версию интервью

BSG-Luxury-Group

Столкнулись ли вы с оттоком инвестиций на продвижение известных брендов, в связи с экономическим кризисом в Европе?

Я бы говорила об уменьшении инвестиций на продвижение брендов не только по причине экономического кризиса, который в Европе гораздо даже более ощутим, чем в России, но также и о более эффективной и вдумчивой трате денег. Алкогольные и табачные марки вынуждены были полностью пересмотреть бюджет на продвижение в связи с серьезными изменениями в законодательстве.

Читать полную версию интервью

Mango

Какой объем доходов приносит российский рынок бренду MANGO?

Как я уже отметила, Россия находится на 5 месте по оборотам после Испании, Франции, Турции и Германии. Мы сегодня присутствуем в 109 странах, и Россия — одна из основных площадок нашего присутствия. Консолидированная группа MANGO (MNG Holding S.L.U.) имеет более 2600 магазинов в 109 странах и вместе со своими дочерними компаниями завершила 2012 финансовый год с общим объемом продаж в 1,691 млрд евро, цифра, которая соответствует цене открытой продажи без НДС в корпоративных магазинах и оптовым продажам во франшизы вместе взятых. Ввиду того, что марка широко присутствует на международном рынке, 84% объема продаж соответствует зарубежным рынкам и остальные 16% — национальному рынку. На текущий момент общая сумма продаж сети MANGO (из расчета цены открытой продажи без НДС) составила 2,585 млрд евро.

Читать полную версию интервью

Andrey-Abolenkin

Какие особенности работы байера? Как он определяет, какая коллекция будет продана, а какие модели обречены на провал?

Никакой байер продажи гарантировать не в состоянии, даже в монобрендовом бутике со сложившейся клиентурой. Это все равно, что попытаться за полгода предсказать урожай грибов: слишком много субъективных, сложнопредсказуемых рисков.

Единственное, что по силам байеру — собрать коллекцию из вещей, которые магазин способен продать (отличным результатом можно считать 60-65% ассортимента в розничных ценах, реализованные до начала распродаж), и правильно распределить в ней варианты комплектации, маржинальную нагрузку или долю рискованных закупок. А вот придут ли за этими вещами покупатели, зависит не только от потребительских предпочтений, но еще от массы факторов, начиная с политики магазина и действий его конкурентов до погоды и ремонта прилегающих дорог.

Сейчас вообще нельзя полагаться на привычные правила. Еще два-три сезона назад невозможно было предположить, что порядки в ритейле так поменяются. К примеру, появились платья из готовых (не кутюрных!) коллекций по цене от 10 тыс. долларов. Причем продаются они не только в фирменных бутиках, но и он-лайн. Представления о престижном потреблении меняются прямо на глазах. Больше того, покупатели готовы делать предварительный заказ и ждать поступления этих вещей. Предсказать потребительское поведение на долгий срок становится все сложнее. Единственной успокоительной тенденцией для байеров стало исчезновение понятий «женская одежда» или «мужская одежда», адресованных абстрактной аудитории, у которой хватает половых признаков, чтобы ее носить, и денег, чтобы ее купить. Даже универмаги приобретают внятную специализацию, и вся торговля одеждой и аксессуарами постепенно становится нишевой.

В этой ситуации есть два варианта уменьшения рисков. Во-первых, доскональное знание своей аудитории и анализ (с подробнейшей статистикой продаж) ее потребительского поведения. Иногда даже самые востребованные вещи могут оказаться непроданными, если выставлены в неправильном месте, без нужной комплектации или с неподходящим размерным рядом. К примеру, мне совсем недавно пришлось столкнуться с нереализованными запасами дорогих итальянских костюмов с очень сильным приталиванием в размерах 54-56. Их хватило бы команде стриптизеров на сотню лет работы. Во-вторых, настолько последовательная политика закупок, которая создает стиль и авторитет месту продаж. Совсем немаленькая часть потребителей с радостью готова услышать, что им следует думать. Все чаще такой совет поступает не из журналов, а от пользующихся доверием продавцов. И все чаще они объединяются в одном (электронном) лице.

Читать полную версию интервью

Fashion-Consalting-Group

Люксовые бренды повышают цены на свои товары в Азии (Louis Vuitton,Tiffany&Co), в то время как объем покупателей в Интернет-бутиках растет (например, Net-A-Porter, Yoox Group). Сместится ли объем продаж в реальных бутиках в ближайшее время в Азии в пользу онлайн-продаж?

Одной из главных тенденций мирового luxury рынка является то, что люксовые бренды открывают все больше магазинов в Китае, называя его одним из самых перспективных рынков. Состоятельный класс в Китае — это несколько миллионов людей, которые становятся активными потребителями люкса. Но на данный момент, онлайн продажи люкса (к которому не относится продукция б/у и контрафактная продукция) имеет не такую высокую долю, как традиционная розница. Конечно, доля Интернета растет опережающими темпами, но еще очень рано говорить о том, что она вытесняет оффлайн в сегменте luxury.

Читать полную версию интервью

Это лишь малая доля интервью, собранных мной, которые вы сможете найти на страницах не только онлайн, но и печатных СМИ. В следующем месяце этот список пополниться ещё одним громким именем — Даниэль Гридэр, генеральный директор корпорации PVH Europe (Tommy Hilfiger и Calvin Klein)!

This is only a small portion of the interview, I gathered that you can find in the pages of not just online, but print media. The next month, added to this list another big name - Daniel Grieder, CEO of PVH Europe (Tommy Hilfiger and Calvin Klein)!

___________________________________________________________________________________
9.10.2013
Чистый креатив / Pure creative

p>Друзья, с 1 октября стартовал конкурс Kleenex и модного бренда Missioni в Instagram. Все что вам нужно – это купить салфетки в коробке Kleenex Decor из новой дизайнерской линейки. Сделать классную фотографию и выложить её в Instagram под хэштегом #KleenexDecor до 31 октября 2013 года. Автор фотографии, набравшей большее количество лайков, получит 2 подушки Missoni Home! Еще три победителя, которые получат по одной подушке, будут выбраны стилистом Александром Роговым! Дерзайте!

Friends, since October 1 I started the competition Kleenex and a fashionable brand of Missioni in Instagram. In total that it is necessary for you is to buy napkins in Kleenex Decor box from a new design ruler. To take the cool picture and to lay out it in Instagram under heshtegy #KleenexDecor till October 31, 2013. The author of the photo which has gathered bigger quantity of likes, will receive 2 pillows of Missoni Home! Three more winners who will receive on one pillow, will be chosen as stylist Alexander Rogovym! Dare!

Kleenex Decor

Подробная информация о конкурсе: www.kleenex-promo.ru

Kleenex Decor

___________________________________________________________________________________
15.09.2013
Джастин Тимберлейк на шоу «Вечерний Ургант» / Justin Timberlake on the show «Evening Urgant»

5 сентября 2013 года в Москву приезжал Джастин Тимберлейк с целью презентации своего нового фильма «Ba-банк» (Runner, Runner). По прилету в Москву, 32-летний американский певец, продюсер и актер направился сразу на съемки программы «Вечерний Ургант». Ради этого события я посетил съемки этой передачи в Останкино и был поражен профессионализмом всей команды и тем, как они работают с аудиторией. Джастин, безусловно, один из великих артистов современного поколения, который уже доказал свой статус самого востребованного и профессионального не только актера, но и, прежде всего, певца.

On September 5, 2013 to Moscow there came Justin Timberlake for the purpose of presentation of the new movie «Runner, Runner». On an arrival to Moscow, the 32-year-old American singer, the producer and the actor went at once on Evening Urgant program shootings. For the sake of this event I visited shootings of this transfer to Ostankino and was struck with professionalism of all team and subjects as they work with audience. Justin, certainly, one of great actors of modern generation who already proved the status of the most demanded and professional not only the actor, but also, first of all, the singer.

Justin Timberlake

В марте этого года Джастин выпустил свой третий студийный альбом The 20/20 Experience, который я с удовольствием купил в App Store. Этот альбом дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard 200 с продажами 968 000 копий за первую неделю и стал вторым альбомом Джастина, возглавившим чарт с первой недели после выхода в продажу, и лучшим бестселлером за одну неделю в его сольной карьере. И на данный момент проходит его гастрольный тур The 20/20 Experience World Tour, который завершиться 10 февраля 2014 года в городе Омаха, штат Небраска.

In March of this year Justin let out the third studio album The 20/20 Experience which I with pleasure bought in App Store. This album debuted on the first place in the American chart of Billboard 200 with sales of 968 000 copies for the first week and became Justin's which has headed a chart since the first week after an exit in sale the second album, and the best best-seller in one week in its solo career. And at present passes its tour round of The 20/20 Experience World Tour which to come to the end on February 10, 2014 in the city of Omaha, the State of Nebraska.

Justin Timberlake

Программа с Джастином Тимберлейком была показана на Первом канале 13 сентября, так как официальный старт его нового фильма в России был назначен на день раньше. Те, кто не смог посмотреть этот выпуск, предлагаю увидеть его сейчас в моём блоге!

The program with Justin Timberlake was shown on the First channel on September 13 as official start of its new movie in Russia was appointed to day earlier. Those who couldn't look at this release, I suggest to see it now in my blog!

Justin Timberlake

___________________________________________________________________________________
9.09.2013
Вперёд в новый модный сезон! / Forward during a new fashionable season!

Быть уверенным в том, что вы уникальный — право каждого. Однако стоит помнить, что если вы хотите быть востребованным, то необходимо пристально обращать внимание на свой внешний вид. На данную тему я рассуждал еще в июле в статье «Успех зависит от внешности» для GQ. Причем это касается не только тех, кто работает в индустрии моды, но каждого, стремящегося достичь успеха в публичной сфере.

To be sure of that you unique — the right of everyone. However it is worth remembering that if you want to be demanded, it is necessary to pay attention to the appearance fixedly. On this subject I argued in July in the article "The Success Depends on Appearance" for GQ. And it concerns not only those who works in the fashion industry, but everyone, seeking to achieve success in the public sphere.

В преддверии нового сезона я решил критически взглянуть на себя со стороны. Сделал выводы и решил изменить себя за 1,5 месяца. Что мне удалось сделать? Сбросить 4,5 килограмма и значительно улучшить состояние кожи лица и волос. Если в первом случае мне помог отказ от всего сладкого и мучного, то во втором — мужская линия косметики VICHY Homme.

In anticipation of a new season I decided to look critically at myself from outside. I drew conclusions and I decided to change myself in 1,5 months. What did I manage to make? To lose 4,5 kilograms and considerably to improve a condition of face skin and a hair. If with the first case I was helped by refusal of all sweet and flour, with the second — the man's line of cosmetics of VICHY Homme.

Max Kiryanov VICHY Homme 2013

Утром я использовал HYDRA MAG C+ против следов усталости для лица, ЛИФТАКТИВ крем-концентрат против морщин и мешков под глазами, а также пену и бальзам с минералами для чувствительной кожи. Вечером использовал уже другой крем, который значительно подтягивает и регенерирует кожу лица.

In the morning I used HYDRA MAG C+ against fatigue traces for the person, LIFTAKTIV cream concentrate against wrinkles and bags under eyes, and also foam and balm with minerals for sensitive skin. I used already other cream which considerably tightens in the evening and regenerates face skin.

После этого эксперимента, я действительно чувствую себя обновленным и готовым к новому сезону. А вот что и как я использую для укладки и ухода за волосами, расскажу вам в следующий раз ;)

After that experiment I really feel updated and ready to a new season. And here as as I use for laying and care of hair I will tell you next time ;)

___________________________________________________________________________________
8.09.2013
Нужно ли следовать трендам в моде? / Whether it is necessary to follow trends in fashion?

На самом деле большинство моих знакомых стилистов и редакторов не гонятся за последними тенденциями в мире моды. Я придерживаюсь того же мнения, что главное — это уникальный стиль, который формируется на протяжении всей жизни. Быть модным — не значит надеть одновременно новые модели из всех коллекций мейнстримовых дизайнеров. Важно понимать, как составлять базовый гардероб и что необходимо использовать для того, чтобы ваше окружение считало вас стильным человеком.

Actually the majority of my familiar stylists and editors don't pursue recent trends in the fashion world. I hold the same opinion that the main thing — is unique style which is formed throughout all life. To be fashionable — doesn't mean to put on at the same time new models from all collections of mainstream designers. It is important to understand how to make basic clothes and that it is necessary to use in order that your environment considered you as the stylish person.

12 октября в Санкт-Петербурге состоится мастер-класс стилиста Влада Лисовца. Уверен, что сегодня он уже не нуждается в представлении, так как уже давно завоевал звание одного из самых востребованных профессионалов своего дела. Мероприятие будет проходить в Международном Деловом Центре. Влад поведает о новинках сезона осень-зима 2013-2014, прокомментирует модные образы, а также научит избегать основных ошибок при создании женского и мужского образов. Интересно и полезно: такое нельзя пропустить!

Несмотря на то, что я должен был стать специальным гостем этого мероприятия, к сожалению, меня там не будет. Я буду отдыхать и набираться сил в Бангкоке. Ну а уж если вы остаетесь в России, то лучше всего провести этот день с пользой — посетить мастер-класс Влада Лисовца «Модные тенденции осень-зима 2013-2014»!

Более подробная информация представлена на официальном сайте мероприятия: http://lisovets.zimaevents.ru.
Заказ билетов по телефону: 8 (812) 987-72-29.

On October 12 in St. Petersburg the master class of stylist Vlad Lisovets will take place. It is sure that today it doesn't need any more representation as for a long time I won a rank of one of the most demanded professionals of the business. Action will take place in the International Business Centre. Vlad will tell about season novelties fall-winter 2013-2014, will comment fashionable images, and also will teach to avoid the main mistakes at creation of female and man's images. Interestingly also it is useful: such it is impossible to pass!

In spite of the fact that I had to become the special guest of this action, unfortunately, I there won't be. I will have a rest and gain strength in Bangkok. Well and if you remain in Russia, it is best of all to spend this day with advantage — to visit a master class of Vlad Lisovets «Fashionable tendencies fall-winter 2013-2014»!

More detailed information is submitted on an official site of action: http://lisovets.zimaevents.ru.
Booking by phone: 8 (812) 987-72-29.

___________________________________________________________________________________
7.09.2013
Резиновые сосиски и другие объекты современного искусства на ВИНЗАВОДЕ / Rubber sausages and other objects of the modern art on WINZAVOD

5 сентября 2013 года я посетил открытие нового сезона Центра современного искусства ВИНЗАВОД, где были презентованы 13 новых экспозиций. Шесть из них были открыты в рамках V Московской биеннале современного искусства.

On September 5, 2013 I visited opening of a new season of the Center of the modern art WINZAVOD where 13 new expositions were presented. Six of them were open within the V Moscow biennial of the modern art.

WINZAVOD

— В Цехе Красного совместно с галерееи? Риджина был представлен проект мастера сюрреалистически скульптур Эрвина Вурма «Трусливыи? трактор». Специальныи? гость V Московскои? Биеннале входит в число самых влиятельных художников современности и славится своеи? ироничнои? критикои? современного общества. Экспозиция Цеха Красного состоит из 18 работ — «фирменные» домики и новая серия абстрактных произведении? из резиновых сосисок и сарделек. Выставка открыта до 9 октября.

— In Shop Red together with gallery Rigina the project of the master surrealistic Ervin Wurm's sculptures "A cowardly tractor" was submitted. The special guest of the V Moscow Biennial is included into number of the most influential artists of the present and is famous for the ironic criticism of modern society. The exposition of Shop Red consists of 18 works — "firm" lodges and a new series of abstract works from rubber sausages and sausages. The exhibition is open till October 9.

WINZAVOD

— Большое Винохранилище до 1 октября заи?мёт групповои? проект «Heavy Metal» под кураторством Егора Кошелева. Молодые художники (Иван Горшков, Илья Долгов, група «ЕлиКука», Влад Кульков, Егор Кошелев, Владимир Логутов, Михаил Most, Илья Романов, Валерии? Чтак и Григории? Ющенко), руководствуясь принципами тяжелои? музыки создали резкие, наполненные черным юмором, работы (живопись, графику, скульптуры).

— Big Winestorage till October 1 заи?мёт the group project "Heavy Metal" under Egor Koshelev's coaching. Young artists (Ivan Gorshkov, Ilya Dolgov, Elikuk group, Vlad Kulkov, Egor Koshelev, Vladimir Logutov, Mikhail of Most, Ilya Romanov, Valery Chtak and Grigory Yushchenko), being guided by the principles of heavy music created sharp, filled with black humour, works (painting, graphics, sculptures).

WINZAVOD

— Зал в пространстве Бродильного Цеха вместил в себя проект художественного объединения ВГЛАЗ «Части целого». Участники: Ольга Божко, Группа «Еликука», Наталья Зинцова, Людмила Константинова, Ольга Крои?тор, Дарья Кротова, Ирина Корина, Георгии? Литичевскии?, Георгии? Острецов, Сергеи? Пахомов (Пахом), Наталья Стручкова. По мнению авторов, убранство в зале в Бродильном цехе схоже с атмосферои? египетских гробниц или средневековых казематов, впервые после столетии? открытых человеческому глазу. Такои? же эффект способны произвести на посетителеи? работы проекта «Части целого», которые можно увидеть до 5 октября.

— The hall in space of Fermentative Shop contained in itself the project of art association VGLAZ "Parts whole". Participants: Olga Bozhko, Elikuk Group, Natalia Zintsova, Lyudmila Konstantinova, Olga Kroitor, Darya Krotova, Irina Corin, George Litichevsky, George Ostretsov, Sergey Pakhomov (Groin), Natalia Struchkova. According to authors, the furniture in a hall in Fermentative shop is similar to the atmosphere of the Egyptian tombs or medieval casemates, for the first time after centuries open for a human eye. The same effect are capable to perform of visitors works of the Parts of the Whole project which can be seen till October 5.

WINZAVOD

Конечно, современное искусство может и не понятно большинству, но именно в этом и заключается его притягательность. Лично меня каждый раз поражают некоторые инсталляции. В этот раз самым необычным экспериментом было шоу в народном стиле, где баянист распевал русские народные песни, а полуголый мужик качался, используя бревна. При этом Марат Гельман, с важным видом выпивая водку из ледяной рюмки, восхищался действом.

Certainly, the modern art can and it isn't clear to the majority, but its attractiveness also consists in it. Personally I each time am struck by some installations. This time show in national style where the bayan player sang the Russian national songs was the most unusual experiment, and the half-naked man shook, using logs. Thus Marat Gelman, pompously drinking vodka from an ice shot glass, admired action.

WINZAVOD

Кстати про водку. Отдельным интересным экспонатом стали бары от бренда Beluga, созданные специально к открытию инсталляций. Лично моим фаворитом в этот вечер, в отличие от Гельмана, стал Базиликовый Тини с личи и сырной пеной. Хотя, возможно, для Гельмана важен кристально чистый взгляд на искусство? ;)

By the way about vodka. Bars from a brand Beluga created specially to opening of installations became a separate interesting exhibit. Personally my favorite this evening, unlike Gelman, I became Basilicas Teenie with treat also cheese foam. Though, probably, for Gelman the crystal-clear view of art is important? ;)

WINZAVOD

___________________________________________________________________________________
6.09.2013
Insta-путешествие в Vogue Fashion Night Out 2013 / Insta-travel to Vogue Fashion Night Out 2013

О наиболее интересных событиях Vogue FNO, которая прошла 4 сентября 2013 года, я писал в прошлом посте. К сожалению, я не смог посетить все бутики, в которые меня приглашали, потому что это практически нереально. Однако я был у Алены Ахмадуллиной, в ЦУМе и Цветном. Однозначно могу сказать, что самые яркие впечатления у меня остались от ЦУМа! А теперь без лишних слов я вам покажу тех, кто стал частью этого мероприятия. Для того чтобы вы сами могли следить за дизайнерами, редакторами и медийными персонами я подпишу названия их аккаунтов в Instagram! Подписывайтесь и будьте на модной волне!

About the most interesting events of Vogue FNO which passed on September 4, 2013, I wrote in last post. Unfortunately, I couldn't visit all boutiques in which me invited because it is almost unreal. However I was at Alena Akhmadullina, in TSUM and Tsvetnoy Central Market. I can unambiguously tell that the brightest impressions remained with me from TSUM! And now without wasting words I will show you those who became part of this action. In order that you could watch designers, editors and media persons I will sign names of their accounts in Instagram! Be signed and be on a fashionable wave!

FNO

Bessarion создавал музыкальное настроение на 1 уровне ЦУМа / @bessarion

FNO

Мирослава Дума, digital-директор ЦУМа, всегда работает / @miraduma

FNO

Старший редактор моды журнала Glamour Оксана Он в ЦУМе/ @oksanaon

FNO

Милая Кира Платинина демонстрировала свою лимитированную коллекцию для FNO в ЦУМе / @kiraplastinina

FNO

Дизайнеры Константин Гайдай и Олег Овсиев (VIVA VOX) в ЦУМе / @oleg_ovsiyov

FNO

Маша Цигаль раздавала интервью в ЦУМЕ

FNO

Алена Ахмадуллина демонстрирует футболку, созданную специально для FNO

FNO

DJ Ваня Васильев зажигал в Цветном / @vanya_vasiliev

FNO

Почти в полночь я закончил своё путешествие по FNO / @maximkiryanov

___________________________________________________________________________________
2.09.2013
Vogue Fashion Night Out 2013 в Москве: куда и зачем идти?! / Vogue Fashion Night Out 2013 in Moscow: where to go and why?

Как известно Fashion's Night Out впервые была проведена в 2009 году с целью стимулирования продаж в условиях экономического кризиса. Эта глобальная инициатива VOGUE и CFDA была изначально запущена в 16 странах, в число которых входит и Россия. В 2013 году FNO в Москве будет проходить 4 сентября. Я бы хотел рассказать вам о наиболее интересных событиях и местах, которые стоит посетить.

As it is known Fashion's Night Out was carried out for the first time in 2009 for the purpose of stimulation of sales in the conditions of an economic crisis. This global initiative of VOGUE and CFDA was initially started in 16 countries which number includes also Russia. In 2013 of FNO in Moscow will take place on September 4. I would like to tell you about the most interesting events and places which should be visited.

FNO

Дизайнер Кира Пластинина создала футболку и сумку с оригинальным принтом, которые будут представлены в Смоленском пассаже, ТД Весна и ЦУМе. Оксана Он, стилист и старший редактор моды журнала Glamour, представит в Весне серьгу-каффe Oksana On + Masterpeace — украшение на ухо из яшмы и перьев болотной совы. Также стоит обратить внимание на мини-коллекцию футболок Alena Akhmadullina. Дизайнер лично представит её в новом Concept Store Alena Akhmadullina по адресу Никольская ул. 25. Всех гостей планируют поить коктейлями на основе водки ABSOLUT. Коктейли будут созданы специально для мероприятия, а источником вдохновения для их создания станет главная тема новой коллекции – Русский север.

Designer Kira Plastinina created a t-shirt and a bag with an original print which will be presented in Smolensk a passage, Tsvetnoy Central Market and TSUM. Oksana On, the stylist and the senior editor of fashion of the Glamour magazine, will present in Spring an earring-kaffe Oksana On + Masterpeace — ornament on an ear from a jasper and feathers of a marsh owl.Also it is worth paying attention to a mini-collection of Alena Akhmadullina t-shirts. The designer will personally present it in new Concept Store Alena Akhmadullina to the address Nikolskaya St. 25. To all guests plan to give to drink cocktails on the basis of ABSOLUT vodka. Cocktails will be created specially for action, and the main subject of a new collection – the Russian North becomes an inspiration source for their creation.

Любителям новых ароматов необходимо приехать в ЦУМ. Там будут Николас и Кристин Лидин, создатели марки AGONIST; Лоран Маззоне, создатель марки LM PARFUMS, а также президент компании BLOOD CONCEPT Челсо Фаделли и создатели концептуальных ароматов, соответствующих четырем группам крови, Антонио Зуддас и Джованни Кастелли. Все они будут лично представлять свои новые ароматы и раздавать автографы.

Fans of new aromas need to arrive to Central Department Store. There will be Niclas & Christine Lydeen, founders of the AGONIST brand; Laurent Mazzone, the founder of the LM PARFUMS brand, and also the president of the BLOOD CONCEPT company Celso Fadelli and founders of the conceptual aromas corresponding to four blood types, Antonio Zuddas and Giovanni Castelli. All of them will personally represent the new aromas and to distribute autographs. Also it is worth paying attention to a mini-collection of Alena Akhmadullina t-shirts. The designer will personally present it in new Concept Store Alena Akhmadullina to the address Nikolskaya St. 25. To all guests plan to give to drink cocktails on the basis of ABSOLUT vodka. Cocktails will be created specially for action, and the main subject of a new collection – the Russian North becomes an inspiration source for their creation.

FNO

В Цветном можно встретиться со street-style фотографом Иваном Родичем (Face Hunter), которые представит свою новую книгу и раздаст автографы. Там же откроется pop-up store спортивной марки Y-3, созданной Йоджи Ямамото совместно с Adidas, а также впервые представлена подиумная линия марки Alexander Wang.

In Tsvetnoy Central Market it is possible will meet street-style photographer Yvan Rodic (Face Hunter) which will submit the new book and will distribute autographs. In the same place pop-up store of the sports Y-3 brand created by Yohji Yamamoto together with Adidas will open, and also the subclever line of the Alexander Wang brand for the first time is presented.

FNO

Музыкальную атмосферу в Цветном будут создавать Майк Нуво, знаменитый диджей из Нью-Йорка, а также бывший VJ MTV – Ваня Васильев. Коктейль в Весне пройдет под сеты диджея Виталий Козака.

The musical atmosphere in Color will be created by Mike Nouveau, the well-known DJ from New York, and also the former VJ MTV – Vanya Vasilyev. Cocktail in Spring there will pass under sets of the DJ Vitaly Kozak.

FNO

На первом этаже ЦУМа будут кормить вкусным мороженым MOVENPICK, а также предлагать взбодриться энергетическим напитком REDBULL. Там же будут дарить всем желающим легендарные плетеные браслеты CRUCIANI. В корнере Puma можно выиграть футболки от культового нью-йоркского художника PUMA x Todd James, а также сделать мгновенные фотографии в масках животных.
В Смоленском пассаже будут подавать фруктовые коктейли Fashion Cocktail Boscofamily.

В Петровском пассаже можно записаться на косметические процедуры, которые в своих корнерах организуют ведущие косметические марки. В ГУМе в корнерах Articoli каждый желающий может сделать макияж, маникюр и укладку.

В Весне можно получить набор укладочных средств TONI&GUY Hair Meet Wardrobe. Собственно если вы окажетесь в числе первых 40 покупателей (причем не важно на какую сумму будет сделана покупка), можно получить внушительный подарок, стоимость которого может покрыть даже затраты на первую покупку.

FNO

On the first floor of TSUM will feed with tasty MOVENPICK ice cream, and also to suggest to cheer up power REDBULL drink. Will give in the same place to all CRUCIANI wishing legendary wattled bracelets. In a corner of Puma it is possible to win t-shirts from the cult New York artist of PUMA x Todd James, and also to take instant pictures in masks of animals.
In Smolensk passage will serve fruit Fashion Cocktail Boscofamily cocktails.

In the Petrovsky passage it is possible to register in cosmetic procedures which in the korner will organize leading cosmetic brands. In GUME in corner of Articoli everyone can make a make-up, manicure and laying.

In Spring it is possible to receive a set of laying means of TONI&GUY Hair Meet Wardrobe. Actually if you appear among the first 40 buyers (and it is no important for what sum purchase will be made), it is possible to receive an impressive gift which can cover even costs of the first purchase.

FNO

В Цветном будут проводиться instagram-конкурсы. Во-первых можно сфотографироваться парой и выиграть 30000 рублей в корнере The Kooples! Во-вторых, девушки, которые попадут в Instagram Ивана Родича и получат максимум лайков, получат сертификат на 30000 рублей в Универмаге. В-третьих, можно получить сертификат на 15000 и подарок от «Абрау-Дюрсо», сфотографировавшись с грузховичком этой компании на входе в универмаг. В-четвертых, TOPSHOP предлагает возможность выиграть подарочные карты на 4 и 8 тысяч рублей. Нужные теги следующие: #tsvetnoyvfno, #thekooplestsvetnoy #вцветномвеселее и отмечайте аккаунт @tsvetnoy.
В ЦУМе можно принять участие в Instagram-конкурсе, который проводит марка STEPHEN WEBSTER. Победитель получит скидку на продукцию бренда или временную татуировку по эскизам дизайнера.

Практически все бутики и универмаги будут работать до полуночи, а некоторые и до часа ночи. Так что наслаждайтесь этим праздником и получайте исключительно позитивные эмоции!

In Tsvetnoy Central Market instagram-competitions will be carried out. First it is possible to be photographed by couple and to win 30000 rubles in a corner of The Kooples! Secondly, girls who will get to Yvan Rodic’s Instagram and will receive a maximum of likes, will receive the certificate for 30000 rubles in Department store. Thirdly, it is possible to receive the certificate on 15000 and a gift from "Abrau-Durso", having photographed with a auto truck of this company on an entrance to department store. Fourthly, TOPSHOP offers opportunity to win gift cards on 4 and 8 thousand rubles. Necessary tags following: #tsvetnoyvfno, #thekooplestsvetnoy #вцветномвеселее also note the account @tsvetnoy.
In TSUM it is possible to take part in Instagram-competition which is held by the STEPHEN WEBSTER brand. The winner will receive a discount for production of a brand or a temporary tattoo according to sketches of the designer.

Practically all boutiques and department stores will work till midnight, and some and before o'clock in the morning. So enjoy this holiday and receive exclusively positive emotions!

___________________________________________________________________________________
23.07.2013
Beauty-эксперимент VICHY / Beauty-experiment VICHY

При моем безумно активном образе жизни, необходимо постоянно следить за внешним видом. И дело тут не только в одежде, но и состоянии кожи моего лица и тела. Лично я не представляю себя, днем и ночью, проводящим время в кабинетах косметологов. Наиболее комфортный вариант — оптимальный результат поддержания кожи лица в тонусе без длительных косметологических процедур. Учитывая мои потребности, компания VICHY предложила мне опробовать мужскую линию косметических средств по уходу за кожей лица. После окончания этого эксперимента, я намерен описать последствия воздействия этих средств.

With my insanely active lifestyle, you need to constantly monitor the appearance. And it's not only clothes, but also the state of the skin of my face and body. Personally, I can not imagine myself, day and night, spending time in the offices of beauticians. The most comfortable option - the best result in maintaining skin tone without long cosmetic procedures. Given my needs, the company VICHY suggested I try the male line of cosmetics for skin care. After this experiment, I intend to describe the effects of these agents.

VICHY

___________________________________________________________________________________
5.07.2013
Как это было: бэкстейдж съемки для Trends Brands / As it was: shooting backstage for Trends Brands

2 июля состоялась съемка для популярного онлайн-бутика Trends Brands. На этот раз они выбрали трех fashion-блоггеров, причем исключительно мужского пола. Им было крайне интересно рассказать о том, как парни приходят в индустрию моды и что их там интересует. В съемке участвовали Паша Dandy, Мага Умхаев и я. Уже на следующей неделе Trends Brands опубликуют официальные кадры и интервью с каждым из нас! А пока смотрим, как это было!

On July 2 shooting for popular online boutique Trends Brands took place. This time they chose three fashion-bloggers, and exclusively male. It was extremely interesting to it to tell about how guys come to the industry of fashion and that them there interests. The Pasha of Dandy, the MagaUmkhayev and I. Next week Trends Brands will publish official shots and interview to each of us! For now we look as it was!

TrendsBrands

TrendsBrands

TrendsBrands

Смотреть полный фото-отчет

___________________________________________________________________________________
5.07.2013
Fashionomica для джентльменов / Fashionomica for gentlemen

Как вам известно, с октября 2012 года я являюсь шеф-редактором медиа-проекта об экономике моды Fashionomica.ru. За это время мы достигли не малых успехов. Наша группа во Вконтакте уже дважды вошела в TOP лучших и полезных пабликов этой социальной сети. Сначала о нас написали W-O-S, а потом и проект «Неделя моды с Дарьей Шаповаловой»! Каждый день количество наших подписчиков увеличивается. Уже сегодня более 30000 человек ежедневно следят за нашими публикациями и новостями.

As you know, since October 2012 I am the chief editor of a media project about the economy fashion Fashionomica.ru. During this time we have achieved no small success. Our group in Vkontakte has twice entered the TOP top of the Public and useful social network. First, about us wrote the WOS, and then the project "Fashion week with Daria Shapovalova"! Each day the number of our subscribers increases. Already, more than 30,000 people a day watching our publications and news.

TrendsBrands

Однако главной новостью прошлой недели стал совместный проект с самым популярным мужским журналом GQ Russia. Теперь еженедельно на сайте GQ.ru будут публиковаться мои статьи об экономических процессах в индустрии моды.

However, the big news last week was a joint project with the most popular men's magazine GQ Russia. Now every week on the site GQ.ru will publish my article about the economic processes in the fashion industry.

На данный момент вы можете прочитать первые две статьи:

За обновлениями вы можете следить в специальном разделе на сайте Fashionomica.ru

At this point you can read the first two articles:

For updates you can follow in a special section on the website Fashionomica.ru

___________________________________________________________________________________
15.05.2013
Колье от Anton Heunis в ЦУМе / Anton Heunis necklace from the TSUM Moscow

С первого взгляда Антон выглядит как современный и позитивный парень, который живет полной и безбашенной жизнью. Однако первое впечатление обманчиво. Вам нужно только один раз взглянуть на его ювелирные творения.

At first sight Anton looks as the modern and positive guy who leads full and crackheaded life. However the first impression is deceptive. You need to look at its jeweler creations only once.

AntonHeunis

23 апреля я как будто попал в волшебный мир, наполненный неповторимыми гранями драгоценных камней и минералов. Кажется, что их создает не современный дизайнер, а волшебник из страны Heunis.

On April 23 I as though got to the magic world filled with unique sides of jewels and minerals. It seems that they are created not by the modern designer, and the wizard from Heunis country.

AntonHeunis

Дизайнер представил новую лимитированную коллекцию колье, созданную эксклюзивно для ЦУМа. Все они были произведены вручную в Испании. Стиль коллекции можно охарактеризовать как «современный винтаж». Такие украшения, безусловно, станут идеальным украшением вечернего наряда любой девушки!

The designer presented the new limited collection of a necklace created exclusively for TSUM Department Store. All of them were made manually in Spain. Style of a collection can be characterized as "a modern vintage". Such jewelry, certainly, becomes ideal decoration of an evening dress of any girl!

AntonHeunis

AntonHeunis

www.antonheunis.com

___________________________________________________________________________________
12.05.2013
Милла Берилло — новый российский бренд одежды / Milla Berillo — a new Russian brand of clothes

Молодому дизайнеру одежды в России живется нелегко, как любому другому в иной стране. Талантливых людей в нашей стране много, но им часто не хватает поддержки. Сегодня я решил рассказать о молодом дизайнере Милле Берилло, которая родилась в Омске.

To the young fashion designer in Russia is hardly, as any other in other country. In our country there is a lot of talented people, but they often don't have support. Today I decided to tell young designer Milla Berillo who was born in Omsk.

MillaBerillo

Первоначально, она окончила профильный университет в своем родном городе, а затем училась по программе Fashion Graduate Diploma в Central Saint Martins College of Art and Design в Лондоне. После успешного завершения обучения, Мила вернулась в Россию, где хочет продолжать развивать свою марку.

Originally, it graduated from profile university in the hometown, and then studied according to the Fashion Graduate Diploma program in Central Saint Martins College of Art and Design in London. After a successful conclusion of training, Mila returned to Russia where wants to continue to develop the brand.

MillaBerillo

«Никогда не считала, что мода должна быть поверхностной. Самое главное для меня в дизайнерском процессе, чтобы любой элемент нес в себе смысл. Это не обязательно должно эпатировать публику. Шок не всегда показатель сильного дизайна» — рассказала Мила о своем подходе к дизайну одежды.

«Never I considered that the fashion has to be superficial. The most important for me in design process that any element bore in itself sense. It not necessarily has to shock public. Shock not always an indicator of strong design» — was told by Milla about the approach to design of clothes.

MillaBerillo

О том, почему она все же решила работать в России, Милла сказала: «Получив "дозу" интеграции в европейскую модную индустрию и усвоив их исследовательские, практически, лабораторные методы в дизайне, захотелось творить в России. Здесь, несмотря на скептический настрой многих, огромное непаханое поле для деятельности… Сегодня, смотря на людей нашей страны, хочется, чтобы они перестали отдаваться известным иностранным брендам или китайской продукции. Мы такая огромная страна, а звучащих русских марок всего единицы... »

Со своей стороны хотел бы пожелать удачи и сил в осуществлении поставленных целей!

About why she nevertheless decided to work in Russia, Milla told: «Having received "dose" of integration into the European fashionable industry and having acquired them research, almost, laboratory methods in design, there was a wish to create in Russia. Here, despite a skeptical spirit of many, a huge untilled field for activity … Today, looking at people of our country, there is a wish that they ceased to be given to known foreign brands or the Chinese production. We such huge country, and sounding Russian brands of all of unit... »

For its part I would like to wish good luck and forces in implementation of purpose!

www.millaberillo.ru

___________________________________________________________________________________
9.05.2013
Полина Аскери — топ-модель, которая добилась всего сама / Polina Askeri — the top model who achieved everything

Весенним, солнечным днем я встретился с топ-моделью Полиной Аскери в московском ресторане Modus cafe. По признанию телеканала Fashion TV, она является самой успешной коммерческой моделью в России. Полина сотрудничала с ведущими Домами Моды – Dior, Roberto Cavalli, Jitrois, Levi’s, а также с косметическими компаниями L'Oreal, Feraud и другими известными брендами. Полина — реальный пример того, как нужно стремиться и добиваться своей цели!

In the spring, sunny day I met top model Polina Askeri at the Moscow restaurant Modus cafe. By Fashion TV channel recognition, it is the most successful commercial model in Russia. Polina cooperated with leading Fashion houses – Dior, Roberto Cavalli, Jitrois, Levi’s, and also with the cosmetic companies L'Oreal, Feraud and other known brands. Polina — a real example of how it is necessary to aspire and achieve the objective!

Ты уже с 13 лет лет начала писать для различных изданий. Хотелось бы узнать как ты вошла в эту индустрию. Чем смогла привлечь внимание редакторов?

На самом деле получилось все очень забавно. Когда мне было 12-13 лет, то была популярна программа “Башня” на РТР для молодежи и программа на ОРТ “До 16 и старше”. У меня была мечта самой стать ведущей этих передач. Я решила попробовать свои силы, но мне отказали в силу моего возраста. Однако редактор программы “Башня” предложил попробовать свои силы в качестве автора в журнале. Там мне тоже отказали из-за отсутствия опыта. Тогда я не опустила руки и решила подойти к этому вопросу с другой стороны.
Я попала на одну из вечеринок, организованной проектом “Башня”, где выступали самые популярные артисты на тот момент. Среди них оказался Данко, который в тот год попал во все чаты, благодаря композиции “Московская ночь”. Пробравшись за кулисы, я попросила его дать интервью. После того, как Данко поинтересовался для какого издания, то у меня не было точного ответа. Однако моя самоуверенность и напористость сделали свое дело и, он согласился. Я записала интервью и принесла его в “Башню”, где его и опубликовали.
Дальше уже я стала сотрудничать с такими изданиями как “Молоток”, “Неон” и другими. Я специализировалась на интервью со звездами, так как со многими общалась и дружила. Одноклассники молча завидовали.

PolinaAsceri

Я недавно вернулся с Aurora Fashion Week Russia. Там был молодой мальчик, блоггер Егор Джуана, на которого я сначала не обращал внимания. Как оказалось – это самый молодой fashion-блоггер Санкт-Петербурга о котором уже пишут статьи в популярных журналах. Сейчас гораздо легче стало добиться популярности.

Конечно! В то время, когда я начинала не было ни компьютеров, ни Интернета. Все свои статьи я писала от руки. Сегодня ты можешь зарегистрироваться на любой платформе и, если ты пишешь хорошо, правильно и касаешься каких-то злободневных тем, то у тебя будет свой читатель. Тогда таких возможностей не было. Хотя мои родители всегда были уверены в том, что я достигну больших высот.
Я практически постоянно опережала своих сверстников и в плане развития, и в социальной жизни. Сейчас все гораздо легче и я очень рада, что у подрастающего поколения есть такие возможности.

Как ты относишься к блоггерам? Есть ли перспектива развития этого направления или это временный всплеск внимания к этой группе?

Есть. Я считаю, что очень здорово, что наша страна перенимает положительный опыт Европы и Америки. Даже когда я жила в Париже четыре года назад, там уже больше внимание уделялось блоггерам. Они посещали показы, освещали различные мероприятия и к ним все относились с достаточно большим уважением, потому что их задача продвигать fashion-культуру в массы. Я рада, что в России есть большое количество молодых блоггеров. Уверена, что дальше их будет только больше.
Я с некоторыми блоггерами знакома и часто принимаю участие в их судьбе, помогая в некоторых вопросах. Я считаю, что мы должны поддерживать талантливую молодежь. Я всегда помню, что когда я начинала, то не было таких возможностей, но в тоже время, не было и такой конкуренции. Им сейчас тяжелее доказать свою состоятельность и уникальность. В любом случае им нужно делать упор на создание качественного контента, а для того, чтобы его иметь, нужно знать, о чем ты пишешь.

В 18 лет ты стала PR-директором кинокомпании. Расскажи о наиболее интересных проектах.

С 13 до 16 лет я очень активно писала для глянцевых изданий. Уже в 16 лет я стала пресс-секретарем певицы САШИ. Работала с Юрием Айзеншписем и после года совместной работы поняла, что хочу дальше сама развиваться. Я устроилась менеджером в большой Издательский Дом и поступила в университет. Через полтора года меня повысили до поста PR-директора с собственным штатом менеджеров. К сожалению, не всем удавалось смириться с тем, что ими управляет подросток, поэтому люди более старшего возраста иногда увольнялись.
В одном из наиболее интересных проектов, который я продвигала, играли Алексей Кравченко, Игорь Жижикин, Олег Тактаров, Майкл Медсен. Мы до сих пор поддерживаем дружеские отношения. Там же я подружилась с Владимиром Турчинским. Сегодня мне его очень не хватает. Это был очень яркий, настоящий, искренний человек. Это большая редкость для людей, работающих в шоу-бизнесе.
Из наиболее ярких проектов в этой кинокомпании могу отметить фильмы “Сматывай удочки” (2004) и “Мужской сезон: бархатная революция” (2005). Мы организовали очень качественное продвижение с необычными промо-акциями, что заметил Никита Михалков. Меня пригласили работать в студию “ТРИТЭ”, но я отказалась, так как была верна той компании, в которой я практически сделала свою карьеру в этой сфере.
В 19 лет я стала работать моделью и, к сожалению, из-за плотного графика занятости мне пришлось оставить PR-сферу.

Как известно, ты снималась в кино. Расскажи о своих ролях.

Первый раз в роли актрисы я попала в кино практически в тоже время, когда начала свою модельную карьеру. Меня пригласили вести программу на телевидении и во время записи, в соседнем кабинете, проходил кастинг на участие в сериале “Проклятый рай”. Как только меня увидел режиссер, то он сразу пригласил на роль. Я долго сомневалась, так как история о публичном доме была мне совершенно не близка. Однако Владимир Турчинский, который изначально был спортсменом, а уже потом занялся актерской карьерой, убедил меня. Игорь Верник также посоветовал попробовать, а уже потом понять моё это или не моё. Когда два таких значимых человека в этом бизнесе уверили меня, что это будет не напрасный шаг, то я согласилась.
После съемок я поняла, что мне это нравится. Правда, с тех пор приняла решение, что больше не буду сниматься в подобных сериалах. Так как у нас есть возможность влиять на большое количество людей, то для себя я решила, что буду сниматься только в тех фильмах и сериалах, которые несут правильный позитивный посыл.
Честно говоря, я всегда стесняюсь говорить о себе как об актрисе. Так как основная моя деятельность, прежде всего, модельный бизнес. Я уверена, что именно в этой области я могу сделать свою работу лучше, чем кто-либо другой. Пусть это не скромно звучит, но если меня утверждают в качестве модели, то клиенты могут быть уверены на 100%, что лучше меня никто не сделает. В актерской среде, конечно, нужно образование. У меня его нет. Я закончила только курсы в Париже. Мне хотелось бы сыграть свою какую-то знаковую роль, но пока это только дополнительный канал коммуникации с моей аудиторией.

PolinaAsceri

Ты, как директор по спец-проектам Издательского дома ARTCOM Media, продвигаешь проект для начинающих фотографов, стилистов и моделей, SNC PRIDE CLUB. А что ты думаешь про российских дизайнеров одежды?

Я знакома с большим количеством светских людей, известных моделей, которые посещают презентации показы в одежде западных брендов. Так как я человек публичный и у меня большое количество последователей, то считаю важным продвигать не только отечественных фотографов, но и дизайнеров. Недавно я посетила показы многих российских модельеров и отметила для себя самых талантливых. Конечно, у большинства из них нет финансовых возможностей, чтобы представлять свои коллекции на мировых подиумах в Париже или Милане. Но может быть им это и не нужно, потому что это огромная ответственность.
Я решила, что при выходе на мероприятия буду выбирать одежду и аксессуары преимущественно русских дизайнеров. Я очень рада видеть их работы в реальной жизни. Например, дизайнер Женя Линович под брендом Masterpeace, выпускает оригинальные ободки и украшения, которые появились в фотосессии с Ренатой Литвиной для одного глянцевого издания. Ранее её ободки носила актриса Светлана Ходченкова.
Это конечно здорово носить Chanel, Prada, Gucci, но в тот момент мы все как однотипные боты. Одинаково одетые девушки со стандартной историей. Русские дизайнеры привносят какую-то свежесть в образы.
Мне, например, очень нравится работы Алены Кочетковой под брендом GARNET HEART, которая ранее работала дизайнером в японском ювелирном доме Doguma. Её дизайнерские версии чалмы, теперь главный атрибут московской светской публики. Кроме того, хотела бы отметить работы молодого бренда 9a Concept — яркие и очень удобные вещи как на каждый день, так и для выхода в свет.
Одевая одежду и аксессуары российских дизайнеров, я могу быть уверена, что я буду выделяться среди толпы и уж точно не буду выглядеть как клон.

Вторую часть интервью о модельной карьере Плины Аскери вы можете прочитать на сайте онлайн-журнала fashionomica.ru

___________________________________________________________________________________
2.05.2013
Grant’s в PRОЖЕКТОРе / Grant’s in PROZHEKTOR/p>

По-настоящему душевные вечеринки проходят не в клубах или ресторанах, а дома. В те вечера, когда окружают друзья, то вы максимально открыты для общения. 23 апреля Grant’s сделал все, для того, чтобы каждый смог расслабиться и в непринужденной обстановке провести вечер. Кто-то играл в настольный футбол, другие создавали свои оригинальные коктейли под надзором профессионального бармена, иные рисовали цветными карандашами или фотографировались на Polaroid.

Rather sincere parties take place not in clubs or restaurants, and at home. Those evenings when friends surround, you are most open for communication. On April 23 Grant’s made everything in order that everyone could relax and in an easy situation to spend evening. Someone played desktop soccer, others created the original cocktails under the supervision of the professional bartender, others drew color pencils or were photographed on Polaroid.

Grants

Grants

После того, как все обсудили последние новости, появился Илья Красильщик. Главный редактор журнала «Афиша» стал приглашенным гостем вечеринки Grant’s Share The Taste. Илья отвечал на все вопросы гостей. Причем ограничений не было никаких. Были вопросы о культурной жизни Москвы, личному отношению редактора к этому мегаполису, политике, гей-парадах и многом другом. Нужно отметить, что Илья ответил на все вопросы, даже в тех случаях, когда его спрашивали о личной жизни. Кстати, Илья один из самых молодых главных редакторов. Ему всего 26 лет, но уже сейчас в его семье четыре ребенка. Так что он успешен не только в карьере, но и в личной жизни.

After all discussed the latest news, there was Ilya Krasilshchik. The editor-in-chief of the Afisha magazine became the invited guest of a party of Grant's Share The Taste. Ilya answered all questions of guests. And restrictions weren't any. There were questions of cultural life of Moscow, to the personal relation of the editor to this megalopolis, policy, gay parades and many other. It should be noted that Ilya answered all questions, even when him asked about private life. By the way, Ilya one of the youngest editors-in-chief. He is only 26 years old, but already now in his family four children. So it is successful not only in career, but also in private life.

Grants

Grants

Общение продолжилось и после его выступления на сцене. Спасибо Grant’s и рестобару PRОЖЕКТОР за столь уютный вечер!

Communication proceeded and after its performance on a scene. Thanks of Grant's and restobar PROZhEKTOR for so cozy evening!

Grants

___________________________________________________________________________________
30.04.2013
OMNIVORIOUS PARTY. Согревались, как могли! / OMNIVORIOUS PARTY. Were warmed as could!

«У природы нет плохой погоды»! Именно этими словами успокаивал себя каждый, кто посетил 25 апреля OMNIVORIOUS PARTY. Как известно, проходила она на террасе бара «Стрелка». К счастью, организаторы успели установить шатры и заботливо раздавали всем желающим дождевики. Однако не придти – было бы верхом безумства. Ведь в рамках этой вечеринки собрались самые дерзкие и отвязные гастрореволюционеры.

"The nature has no bad weather"! These words everyone who visited on April 25 OMNIVORIOUS PARTY calmed itself. It is known that it passed on a bar "Arrow" terrace. Fortunately, organizers managed to establish tents and carefully distributed all wishing raincoats. However not to come – would be madness top. After all within this party the most impudent and frivolous gastrorevolutionaries gathered.

Omnivore

Что только мы не попробовали и какими изысками себя ни баловали: сухие щи со сморчками и камутом от Алексей Зимина; говяжий тартар с горчичным кремом и черемшой от Андреаса Дальберга; лосось в виски «море и земля» от Даниэля Фиппарда; щечки трески и ламинария от Питера Пихеля и многое другое. Определенно могу сказать, что это стоило того!

That only we didn't try and what delicacy of indulged: dry Russian cabbage soup with morels and kamuty from Alexey Zimin; beef tartare sauce with mustard cream and a ramson from Andreas Dalberg; salmon in "sea and earth" whisky from Daniel Fippard; cheeks of a cod and a laminaria from Peter Pikhel and many other things. Definitely I can tell that it was worth it!

Наверху, был организован коктейльный бар. К сожалению, бармены не учли тот факт, что погода так подведет их. Большая часть коктейлей были со льдом. Однако в такую погоду идеальным вариантом были коктейли на основе водки «Beluga». Согревающий эффект этого напитка объединил большинство гостей.

Above, the cocktail bar was organized. Unfortunately, bartenders didn't consider that fact that weather so will bring them. The most part of cocktails were with ice. However in such weather cocktails on the basis of Beluga vodka were ideal option. The warming effect of this drink united the majority of guests.

Omnivore

В результате, погодных условий и правильного напитка вечеринки, гости быстро находили общие темы для разговора, с удовольствием объединялись в компании и согревали этот вечер своими улыбками!

As a result, weather conditions and the correct drink of a party, guests quickly found the general subjects for conversation, with pleasure united in the company and warmed this evening the smiles!

___________________________________________________________________________________
29.04.2013
Международная конференция FASHIONOMICA в Санкт-Петербурге / The international conference FASHIONOMICA in St. Petersburg

19 и 20 апреля 2013 года в Санкт-Петербурге состоялась международная конференция FASHIONOMICA. Я, как шеф-редактор медиа-проекта об экономике моды www.fashionomica.ru, выступил в качестве модератора этой конференции.

On April 19 and 20, 2013 in St. Petersburg the international conference FASHIONOMICA took place. I as the chief editor of the media project about fashion economy fashionomica.ru, acted as the moderator of this conference.

Fashionomica

Первый день начался с выступления безумно харизматичной Наташи Слейтер, event-директора и специалиста по social PR бренда Dolce & Gabbana. Она рассказала о том, как проводит вечеринки и презентации этого знаменитого итальянского Дома моды. Основной мыслью лекции было то, что специалист по PR должен постоянно формировать и обновлять свой список профессиональных контактов и, уметь слышать своего клиента, но более важно тех, кто является потребителями не только продукции бренда, но и его философии. Затем выступал Ариэль Шапиро, основательницей бренда ARI DEIN. Она рассказала о своем опыте работы в fashion-инкубаторе CFDA. Эд Кавиш, основатель сервиса fashionwirepress.com, который сотрудничал с Louis Vuitton и Dior, показался мне на редкость самовлюбленным и надменным обычным фотографом. Таких фотографов много и в России. Эдду повезло, что он попал в нужное время и в нужное место. Хотя, он и сам этого не отрицает.

The first day began with madly charismatic Natasha Sleyter's performance, the event-director and the specialist in social PR of a brand of Dolce & Gabbana. She told about how holds parties and presentations of this well-known Italian Fashion house. The main thought of lecture was that the specialist in PR has to form and update constantly the list of professional contacts and, be able to hear the client, but it is more important those who is consumers not only brand production, but also its philosophy. Then Ariel Shapiro acted, the foundress of a brand of ARI DEIN. She told about the experience in CFDA fashion-incubator. Ed Kavish, the founder of the fashionwirepress.com service who cooperated with Louis Vuitton and Dior, seemed to me extremely vainglorious and haughty ordinary photographer. There is a lot of such photographers and in Russia. Edd it was lucky that it got in due time and to the right place. Though, it and doesn't deny it.

Fashionomica

Fashionomica

Макс Кирьянов и Наташа Слейтер

Fashionomica

Эд Кавиш

После серии лекций, состоялся круглый стол «Недели моды: развитие регионов и коммерческая политика». Участниками круглого стола стали Лапо Чанки (PR-директор PITTI IMMAGINE), Дарья Шаповалова (креативный директор Mercedes Benz Kiev Fashion Days), Артем Балаев (генеральный продюсер Aurora Fashion Week Russia), Анну Кикас (генеральный продюсер Tallinn Fashion Week) и организатор TFW Елена Голубева.

After a series of lectures, the round table "Weeks of fashion took place: development of regions and commercial policy". Participants of a round table of steel of Lapo Chianchi (PR director of PITTI IMMAGINE), Darya Shapovalova (the creative director of Mercedes-Benz Kiev Fashion Days), Artem Balayev (the general producer of Aurora Fashion Week Russia), Anna Kikas (the general producer of Tallinn Fashion Week) and organizer of TFW Elena Golubeva.

Fashionomica

Fashionomica

Мы выяснили, что представители властей реагируют и начинают принимать участие в продвижении Недель моды только тогда, когда они становятся коммерчески успешными. Каждая Неделя моды по своему организует свою работу с байерами: если в России на показы приглашают байеров, то в Киеве считают, что не должны этого делать, а вот в Италии байеры являются основной частью всех посетителей. Однако каждая Неделя моды привлекает для участия молодых, талантливых дизайнеров. В Таллинне отбирают новых дизайнеров через конкурсы, в Киеве формируют специальную платформу для их участия, тогда как в Санкт-Петербурге сформировали специальных экспертный совет, который ежесезонно отбирает наиболее перспективных дизайнеров.

We found out that representatives of the authorities react and start taking part in advance of Weeks of fashion only when they become commercially successful. Every Week of fashion on the will organize the work with buyers: if in Russia to displays invite buyers, in Kiev consider that shouldn't do it, and here in Italy buyers are the main part of all visitors. However every Week of fashion attracts for participation of young, talented designers. In Tallinn select new designers through competitions, in Kiev form a special platform for their participation whereas in St. Petersburg created special advisory council which every season selects the most perspective designers.

Fashionomica

Fashionomica

Второй день начался с выступления сооснователя шоурума Societa’ Italia и представитель бренда Gaetano Navarra в России — Роберто Кинелло. Он рассказал о том, что его компания стала одной из первых, кто вышел на российский рынок и увидел большие перспективы. Сегодня у его компании более 700 клиентов в 160 городах России. Бетт Бондо, программный директор направления Fashion Design одной из самых авторитетных мировых школ дизайна Instituto Marangoni, поведала о передвижении глобальных трендов в моде и коммуникациях. Дарья Шаповалова, рассказала о развитии украинской моды и её сегодняшнем состоянии.

The second day began with performance of the co-founder showroom Societa’ Italia and the representative of a brand of Gaetano Navarra in Russia — Roberto Kinello. He told that its company became one of the first who entered the Russian market and saw big prospects. Today its company has more than 700 clients in 160 cities of Russia. Bett Bondo, the program area director of Fashion Design of one of the most authoritative world schools of design of Instituto Marangoni, told about movement of global trends in fashion and communications. Darya Shapovalova, told about development of the Ukrainian fashion and its today's condition.

Круглый стол «Федеральные СМИ и дизайнеры: взаимодействие» собрал Олгу Бохан (fashion-директор Cosmopolitan Россия), Риту Зубатову (редактор моды Look at me), Елену Бессонову (арт-директор Aizel 24/7 и контрибьютор Buro 24/7) и Веронику Лебедеву (fashion-ассистент Interview Russia).

Round table "Federal mass media and designers: interaction" Olgu Bokhan (fashion-директор Cosmopolitan Russia) brought together, Rita Zubatova (the editor of fashion of Look at me), Elena Bessonova (the art director of Aizel 24/7 and Buro 24/7 kontribyyutor) and Veronica Lebedeva (fashion-assistant Interview Russia).

Fashionomica

Fashionomica

Лично мне показалось, что невидимая стена между традиционным взглядом на редакторов глянцевых изданий и популярных онлайн-изданий и дизайнерами рухнула! Каждый из них был максимально открыт для аудитории и отвечал на все каверзные и сложные вопросы. Главный вывод — не бойтесь писать в любые издания, но главное — адекватный подход к коммуникации. Важно объективно оценивать собственный уровень!

Personally it seemed to me that the invisible wall between a traditional view of editors of glossy editions and popular online editions and designers failed! Each of them was most open for audience and answered all tricky and difficult questions. The main conclusion — be not afraid to write to any editions, but the main thing — adequate approach to communication. It is important to estimate own level objectively!

Fashionomica

Хочу сказать, что для меня это был ценный и важный опыт! Спасибо всем, кто смог приехать и поделиться своим уникальным опытом. Встретимся в следующем сезоне!

I want to tell that for me it there was a valuable and important experience! Thanks to all who could arrive and share the unique experience. Let's meet in the next season!

___________________________________________________________________________________
28.04.2013
Свет Авроры / Light of the Aurora

Весенний Питер встретил меня в этот раз согревающими лучами солнца. И, несмотря на то, что погоду периодически штормило то в одну, то в другую сторону, все дни пребывания в этом городе были овеяны позитивным и возвышенным состоянием моего физического и духовного. В этот раз я остановился в W и хочу отметить, что этот пятизвездочный отель достоин каждой своей звезды! Начиная с улыбчивого и приветливого персонала до блистательного номера, оборудованного по последнему слову техники — делали пребывание в этом городе особо приятным.

Spring St. Petersburg met me this time warming beams of the sun. And, in spite of the fact that weather was stormed periodically with in one, in other party, all days of stay in this city were fanned by a positive and sublime condition my physical and spiritual. This time I stopped in W and I want to note that this five-stars hotel is worthy each star! Since the smiling and friendly personnel to the brilliant number equipped state-of-the-art — did stay in this city especially pleasant.

AFWR

Главным событием этих дней стала Aurora Fashion Week Russia, которая проходила с 15 по 20 апреля 2013 года. В очередной раз она подтвердила свой статус профессионального мероприятия, которое направлено не только на поддержание уже популярных российских и иностранных брендов, но и открытие новых имен. Среди наиболее интересных, по моему мнению, брендов можно отметить: Bondarev, Leonid Alexeev (женская коллекция), Sanan Gasanov, Leonid Titow, Stas Lopatkin и Liza Odinokikh.

Aurora Fashion Week Russia which passed from April 15 to April 20, 2013 became the main event of these days. Once again she confirmed the status of professional action which is directed not only on maintenance of already popular Russian and foreign brands, but also opening of new names. Among the brands most interesting, in my opinion, it is possible to note: Bondarev, Leonid Alexeev (a female collection), Sanan Gasanov, Leonid Titow, Stas Lopatkin and Liza Odinokikh.

AFWR

AFWR

Показы проходили в здании Российской Академии Художеств. В Тициановском и Рафаэлевском залах дизайнеры представляли коллекции сезона осень-зима 2013-2014. Достоинство этой Недели заключается в качественной организации потоков гостей и четкая, быстрая рассадка. Недостатком стало плохое кондиционирование залов. За счет большого количества гостей, а также софитов, которые освещали подиум, в залах было иногда нестерпимо жарко. В данном случае лучше всего себя ощущал, например, стилист Гоша Карцев. Он и лысый и приходил чаще всего в легких футболках. А вот Андрей Аболенкин, который любит выбирать сложные ансамбли одежды, явно испытывал дискомфорт.

Displays took place in the building of the Russian Academy of Arts. In Titianesque and Raphaelesque halls designers presented to a season collection fall-winter 2013-2014. The advantage of this Week consists in the qualitative organization of flows of guests and an accurate, fast rassadka. Bad conditioning of halls became a shortcoming. At the expense of a large number of guests, and also spotlights which shined a podium, in halls was sometimes intolerably hot. In this case it is best of all than itself stylist Gosha Kartsev felt, for example. It and bald also came most often in easy t-shirts. And here Andrey Abolenkin who likes to choose difficult ensembles of clothes, obviously felt discomfort.

AFWR

AFWR

Каждый день завершался вечеринкой в различных клубах Санкт-Петербурга. Таким образом, организаторы знакомили не только с официальными культурными ценностями, но и неформальной, клубной жизнью.

Every day came to the end with a party in various clubs of St. Petersburg. Thus, organizers acquainted not only with official cultural values, but also informal, club life.

AFWR

Завершающая вечеринка проходила в Николаевском дворце! Что там говорить, масштаб впечатлил каждого. Арендовать целый дворец — царский размах даже для Недели моды. Честно говоря, в какой-то момент я думал, что рельефы со стен и с потолка рано или поздно отвалятся. Настолько громко и рьяно зажигали артисты на сцене в одном из залов. Однако на утро дворец стоял, как ни в чем не бывало. Позавтракав, я с улыбкой на лице и целым багажом новых впечатлений, направился в Москву навстречу новому дню.

The finishing party took place in Nikolaevsk the palace! What there to speak, scale impressed everyone. To rent the whole palace — imperial scope even for a Week of fashion. Frankly speaking, at some instant I thought that reliefs from walls and from a ceiling will fall off sooner or later. So loudly and zealously actors on a scene in one of halls lit. However for the morning the palace stood, indifferently. Having had breakfast, I with a smile upon the face and the whole baggage of new impressions, went to Moscow towards to new day.

___________________________________________________________________________________
4.04.2013
Особое мнение. Mercedes-Benz Fashion Week Russia - март 2013 / Dissenting opinion. Mercedes-Benz Fashion Week Russia - March 2013

Mercedes-Benz Fashion Week Russia — калька современного российского общества. Вокруг статусного международного события крутится рой разношерстных представителей не только разных профессий, но и социальных статусов. Здесь есть бабушки-наседки, гопники, фрики и иные праздные люди. Все они как Москва и Россия, вроде бы и столица, но и как отдельная страна. Если бабушки-наседки (женщины неопределенной социальной ориентации и возраста) приходят благодаря где-то найденным приглашениям, то фрики — с прямой целью любым способом засветиться в хронике Недели моды. В последнем случае под это определение одинаково подходит выход Киркорова в белоснежном балахоне, как невесты на выданье, так и лиц непонятного пола, надевших на себя все самое яркое и эксцентричное. Гопники же бывают разные от охранников до гостей показов, которые приходят в верхней одежде и шапках. Возможно, я и старомоден, но раз уж ты пришел на закрытый показ, то будь добр оставить верхнюю одежду за порогом шатра и, уважай хозяина в нём.

Mercedes-Benz Fashion Week Russia — a tracing-paper of modern Russian society. Round a status international event the swarm of ill-matched representatives not only different professions, but also the social statuses turns. There are grandmothers brood hens, street muggers, freaks and other idle people. All of them as Moscow and Russia, it seems, and capital, but also as certain country. If grandmothers brood hens (women of uncertain social orientation and age) come thanking somewhere to the found invitations, freaks — with the direct purpose in any way to be lit in the chronicle of Week of fashion. In the latter case under this definition Kirkorov's exit in a snow-white loose overall, both marriageable brides, and the persons of the unclear floor who have put on all brightest and excentric equally approaches. Street muggers happen different from security guards to guests of displays who come in outer clothing and caps. Probably, I also am old-fashioned, but time you came to the closed display, if you please to leave outer clothing behind a threshold of a tent and, respect the owner in it.

MBFWR

Как сказал представитель одного популярного европейского журнала: «Мода в России настолько разнопланова: от клоунских нарядов до качественных коллекций профессионального уровня». Я стараюсь не посещать показы, относящиеся к первой категории, поэтому могу сказать, что в нашей стране действительно есть на что посмотреть и что показать. В этом сезоне могу отметить коллекции брендов BORODULIN’S, BEssARION, Alena Akhmadullina, LEONID ALEXEEV, Dasha Gauser, Timur Kim, TEGIN, Dmitry Sholokhov for O.Jen и RUBAN.

As the representative of one popular European magazine told: "The fashion in Russia is so versatile: from clownish dresses to qualitative collections of professional level". I try not to visit the displays relating to the first category therefore I can tell that in our country really is on what to look and what to show. In this season I can note collections of brands of BORODULIN'S, BEssARION, Alena Akhmadullina, LEONID ALEXEEV, Dasha Gauser, Timur Kim, TEGIN, Dmitry Sholokhov for O.Jen and RUBAN.

MBFWR

BORODULIN’S поразили своей уникальной способностью современной подачи национальных орнаментов, BEssARION — тончайшей стилизацией своих ансамблей, Alena Akhmadullina — оригинальными принтами, LEONID ALEXEEV — безупречным кроем, Dasha Gauser — гармоничным развитием всей коллекции, Timur Kim — провокацией на основе традиционных советских образов, TEGIN — лаконичностью, Dmitry Sholokhov for O.Jen — качественными и разнообразными материалами, RUBAN — мультиформатностью и многофактурностью.

BORODULIN’S struck with the unique ability of modern giving of national ornaments, BEssARION — the thinnest stylization of the ensembles, Alena Akhmadullina — original prints, LEONID ALEXEEV — a faultless cut, Dasha Gauser — harmonious development of all collection, Timur Kim — provocation on the basis of traditional Soviet images, TEGIN — laconicism, Dmitry Sholokhov for O.Jen — qualitative and various materials, RUBAN — many formats and many invoices.

MBFWR

Пристальное внимание на Неделе моды заслуживают не только коллекции дизайнеров, но и те, кто получает своё заветное место в первом ряду. Так вот, очень важные персоны делятся на три категории: випы-прилипалы, випы-професионалы и випы-универсалы. Первые – люди, пришедшие на показ вместе с теми, кого пригласили организаторы показа, вторые – специалисты, приносящие реальную пользу дизайнеру и, непосредственно, Неделе моды, и третьи – те, которые могут прикинуться кем или чем угодно, чтобы приложить свою пятую точку во первых других. Скажу сразу, обычно истинные профессионалы либо попадают сразу на показ в обход всех специализированных входов, либо сдержанно ожидают тот момент, когда их пригласят в зал. Мое восхищение выдержке невероятного профессионала Андрея Аболенкина, который, не смотря на его статус, никогда не устраивает истерик и разборок, но при этом достойно и обоснованно занимает свое место не только в первом ряду на показах, но и среди профессионалов индустрии моды.

Close attention on a Week of fashion deserve not only collections of designers, but also those who receives the treasured place in the first row. And so, very important persons share on three categories: VIP bores, VIP- professionals and VIP versatile persons. The first – the people who have come to display together with those who was invited by organizers of the display, the second – the experts bringing real benefit to the designer and, directly, to Week of fashion, and the third – what can pretend to be whom or anything to put the fifth point first others. I will tell at once, usually true professionals or get at once on display bypassing all specialized entrances, or frostily expect that moment when them will invite in a hall. My admiration to endurance of improbable professional Andrey Abolenkin who, despite his status, never arranges hysterics and dismantlings, but thus adequately and reasonably takes the place not only in the first row on displays, but also among professionals of the industry of fashion.

MBFWR

Mercedes-Benz Fashion Week Russia, безусловно, место концентрации специалистов индустрии моды. Такие профессиональные мероприятия значительно продвигают современную российскую индустрию моды. Естественно, что совершенству нет предела. Уверен, что с каждым сезоном уровень организации будет только повышаться. Как говориться: «Ни шагу назад! Только вперед!»

Mercedes-Benz Fashion Week Russia, certainly, place of concentration of experts of the industry of fashion. Such professional actions considerably advance the modern Russian industry of fashion. It is natural that perfection doesn't have a limit. It is sure that every season level of the organization will raise only. How to be spoken: "To a step back! Only forward!"

___________________________________________________________________________________
1.04.2013
adidas originals collision event 2013 в клубе Известия Hall / adidas originals collision event 2013 in club of Izvestiya Hall

29 марта московский клуб Известия Hall превратился в фирменную площадку одного из самых культовых уличных брендов. В рамках вечеринки adidas originals collision event собралось более 1500 человек, которых объединила уличная культура, музыка и спорт. Это единство проявилось в глобальной акции «мы вместе all originals», когда поклонники бренда презентовали свои фотографии в социальных сетях. Однако организаторы решили удивить публику и значительно расширить предлагаемые способы виртуальной коммуникации, презентовав уникальную онлайн-платформу adidas collider.

On March 29 the Moscow club of Izvestiya Hall turned a firm platform of one of the most cult street brands. Within a party of adidas originals collision event more than 1500 people who were united by street culture, music and sports gathered. This unity was shown in the global stock "we together all originals" when admirers of a brand presented the photos on social networks. However organizers decided to surprise public and considerably to expand offered ways of virtual communication, having presented the unique adidas collider online platform.

adidas

Безусловно, необходимо отметить, что мультиформатное музыкальное сопровождение удивило гостей вечеринки. Похоже, что каждый услышал именно то, что ему было необходимо в тот вечер – невероятный заряд энергией. Гости услышали музыкальные эксперименты от ON-THE-GO и Simple Symmetry, а также Sakura и Detsl aka Le Truk, живой уличный перформанс от showband 4DEADS и Street Madness и, конечно, зажигательные DJ-сеты от ведущих VJ Chuck и Александра Анатольевича. Кульминацией вечера стало выступление английской группы Everything Everything, что порадовало поклонников качественных живых выступлений.

Certainly, it should be noted that multiformat music surprised guests of a party. It seems that everyone heard that was necessary for it that evening – an improbable charge energy. Guests heard musical experiments from ON-THE-GO and Simple Symmetry, and also Sakura and Detsl aka Le Truk, live street performance from showband 4DEADS and Street Madness and, of course, incendiary DJ sets from leading VJ Chuck and Alexander Anatolyevich. Performance of English group Everything Everything that pleased admirers of high-quality live performances became the culmination of evening.

adidas

Приятной неожиданностью для меня стал презент от adidas – кроссовки Adidas ZX 750! Шикарные кроссовки, в которых невероятно удобно и при этом можно заниматься как в спортивном зале, так и выходить на вечеринки! Кстати, линейку ZX сначала выпускали лимитированных тиражом с 1984 года, но она настолько стала популярна, что уже через 4 года наладили массовый выпуск. В 2012 году знаменитые модели ZX были переизданы в новой версии, но с сохранением силуэтов 1980-х годов. Сегодня ZX 750 наяду с предыдущими переизданиями в линейке ZX являются самыми культовыми беговыми lifextyle моделями, которые завоевали огромное количество поклонников по всему миру.

The gift from adidas – Adidas ZX 750 sneakers became pleasant surprise for me! Smart sneakers in which improbably conveniently and thus it is possible to be engaged as in a gym and to come to parties! By the way, a line of ZX at first let out limited by circulation since 1984, but it became so popular that in 4 years adjusted mass release.In 2012 the well-known ZX models were republished in the new version, but with preservation of silhouettes of the 1980th years. Today ZX 750 a naiad with the previous reprintings in a line of ZX are the most cult running lifextyle models which won a huge number of admirers worldwide.

adidas

adidas

Все только начинается и впереди еще масса интересных событий и проектов, главное – не упустить шанс стать их частью.
adidas Originals. Мы вместе all originals!

Everything only begins and ahead a weight more of interesting events and projects, the main thing – not to miss chance to become their part.
adidas Originals. We together all originals!

___________________________________________________________________________________
25.03.2013
Элегантный юбилей французского коньячного дома CAMUS / Elegant anniversary of the French cognac house of CAMUS

Тонким ароматом фиалок начался ланч в ознаменование 150-летнего юбилея знаменитого коньячного дома Camus. Гостям предлагали попробовать оригинальный коктейль, созданный по случаю юбилея из частей Camus VSOP Elegance, шампанского и фиалкового ликера.

The lunch in commemoration of 150-year anniversary of the well-known cognac house of Camus began delicate aroma of violets. To guests suggested to taste the original cocktail created on the occasion of anniversary from parts of Camus VSOP Elegance, champagne and liqueur from violets.

Camus

Camus

Перед презентацией каждого гостя лично приветствовал владелец коньячного дома Camus в четвертом поколении — Жан-Поль Камю. Собравшись вокруг импровизированного колеса истории, представитель компании поведал вехи истории Дома и предложил продегустрировать коньяки, которые были созданы владельцами компании в различные века.

Before presentation of each guest the owner of the cognac house of Camus in the fourth generation — Jean-Paul Camus personally welcomed. Having gathered round the improvised wheel of history, the representative of the company told milestones of history of the House and offered tasting degustation cognacs which were created by owners of the company in various centuries.

История этого коньячного дома началась в 1863 году, когда Жан-Батист Камю основал компанию La Grande Marque, впоследствии переименованную в Camus – La Grade Marque. С приходом в бизнес его сыновей, Эдмон наладил выпуск коньяка в бутылках, а Гастон расширил экспортное направление. Пятнадцать лет спустя дом Camus получил статус официального поставщика двора российского императора Николая II. В 1932 году Мишель Камю, сын Гастона, присоединился к компании, разработав новое направление поставок коньяка через каналы рынка беспошлинной торговли и начал сотрудничество с магазинами duty-free по всему миру. Главный гость вечера, Жан-Поль Камю, пришел в компанию в 1977 году, в качестве мастера купажа. Именно благодаря ему, компания сохранила свои лидерские позиции и усилила свое влияние на азиатских рынках. Гостям было предложено продегустировать миллезимный коньяк Borderies XO, который стал производиться благодаря Жан-Полю и поныне является “визитной карточкой” дома Camus.

The history of this cognac house began in 1863 when Jean-Baptiste Camus founded the La Grande Marque company subsequently renamed into Camus – La Grade Marque. With arrival to business of his sons, Edmon adjusted production of cognac in bottles, and Gaston expanded the export direction. Fifteen years later the house of Camus were received by the status of the official supplier of a yard of the Russian emperor Nikolay II. In 1932 Michel Camus, Gaston's son, joined the company, having developed the new direction of supply of cognac via channels of the market of duty-free trade and began cooperation with duty-free shops worldwide. The main guest of evening, Jean-Paul Camus, came to the company in 1977, as the master of a blend. Exactly thanks to it, the company kept the leader positions and strengthened the influence in the Asian markets. It was offered to guests to taste millezimny Borderies XO cognac which began to be made thanks to Jean-Paul and until now is "card" of the house of Camus.

Camus

Нового президента Дома Camus Сирила Камю, Жан-Поль представил цитатой его иронического высказывания: “Делать превосходный коньяк легко. Все, что для этого нужно, — это прадед, дед и отец, которые делали это до тебя”. Карьера Сирила началась в 1994 году, когда он стал директором по торговым связям в Китае. Уже через четыре года он был назначен директором по маркетингу и развитию. Благодаря его таланту на свет появился Camus Extra Elegance — исключительный купаж коньячных спиртов, в основном из регионов Бордери, Гран-Шампань и Петит-Шампань, — собравший 4 высшие награды на международных профессиональных конкурсах.

The new president of the House of Camus Cyril Camus, Jean-Paul presented the quote of his ironical statement: "Easy to do excellent cognac. Everything that for this purpose is necessary — this is great-grandfather, the grandfather and the father who did it to you". Cyril's career began in 1994 when he became the director of commercial relations in China. In four years he was appointed the marketing director and to development. Thanks to his talent on light there was Camus Extra Elegance — an exclusive blend of cognac alcohols, generally from Borderi's regions, Gran-Champagne and the Brevier Champagne — the collected 4 highest awards at the international professional competitions.

Camus

Camus

После исторического экскурса и пресс-конференции, гостям предложили насладиться обедом, который был составлен шеф-поваром ресторана Les Menus. К каждому блюду предлагались различные варианты коньяка и вин.

After historical digression and a press conference, to guests suggested to take pleasure in a dinner which was made by the chef of Les Menus restaurant. To each dish various options of cognac and wines were offered.

Camus

Camus

Camus

Однако главным сюрпризом, стала презентация Cuvee 5.150, купажа из пяти благородных коньяков, каждый из которых символизирует богатое наследие всех создателей в развитии компании. Первый эксклюзивный выпуск Cuvee 5.150 составляет 1492 декантера, 150 из которых получили индивидуальные номера следующего образца: 001/150/1492 их обладателями станут только 150 эстетов и коллекционеров. Каждый из первых 150 декантеров будет сопровождаться миниатюрным графином на 100 мл., содержащим образец коньяка высочайшего качества, взятый Мастером непосредственно перед тем, как коньяк был разлит по бутылкам.

However the presentation Cuvee 5.150, a blend from five noble cognacs became the main surprise, each of which symbolizes a rich heritage of all founders in company development. The first exclusive release of Cuvee 5.150 makes 1492 decanters, 150 from which got individual numbers of the following sample: 001/150/1492 of their owners become only 150 esthetes and collectors. Each of the first 150 decanters will be accompanied by a tiny decanter on 100 ml. containing a sample of cognac of the highest quality, taken by the Master how cognac was poured on bottles.

Camus

Безусловно, дом Camus неустанно развивается и не намерен останавливаться на достигнутом. В этот юбилейный год, будет представлен обновленный сайт, а также канал на YouTube, где можно будет узнать все новости бренда.

Certainly, Camus house continued develops and doesn't intend to stop on the reached. This anniversary year, the updated site, and also the channel on YouTube where it will be possible to learn all news of a brand will be presented.

Отмечу, что для меня этот ланч стал настоящим путешествием в мир ароматов, вкусовых интерпретаций и эстетического удовольствия. Надеюсь, что Camus и в будущем будет удивлять нас новыми открытиями, закрепленными французскими традициями мастерства.

I will note that for me this lunch became the real travel to the world of aromas, flavoring interpretations and esthetic pleasure. I hope that Camus and in the future will surprise us with the new opening fixed by the French traditions of skill.

___________________________________________________________________________________
20.03.2013
Высокое искусство Демаршелье и Оутумуро в Манеже / Demarchelier and Outumuro's high art in the Arena

Фотография — одно из направлений в искусстве, которое является одновременно рабочим инструментом для запечатления наиболее значимых фрагментов нашей жизни и, в тоже время, объектом искусства. Создать шедевр может не каждый, но именно поэтому так и ценятся те искусные мастера, которые могут создать нереальный мир из вполне реальных составляющих. Такими мастера, безусловно, являются Мануэль Оутумуро и Патрик Демаршелье.

The photo — one of the directions in art which is at the same time working tool for imprinting of the most significant fragments of our life and, in too time, object of art. Can create a masterpiece not everyone but for this reason and those skillful masters who can create the unreal world from quite real components are appreciated. Such masters, certainly, are Manuel Outumuro and Patrick Demarchelier.

Outumuro

В Манеже, испанец Оутумуро, представил уникальный архив своих фотографий, на которых запечатлена история моды прошлого столетия. В шести тематических зонах представлены уникальные снимки, демонстрирующие не только работы дизайнеров одежды, но и невероятную работу стилистов и визажистов, а также звезд мирового кинематографа: Антонио Бандерас, Пенелопа Крус, Педро Альмодовар, Николь Кидман и многих других.

In the Arena, Spaniard Outumuro, presented unique archive of the photos in which the history of fashion of last century is imprinted. In six thematic zones are presented the unique pictures showing not only work of fashion designers, but also improbable work of stylists and makeup artists, and also stars of a world cinema: Antonio Banderas, Penelope Crous, Pedro Almodovar, Nicole Kidman and many others.

Outumuro

Outumuro

Другой, сказочный мастер Патрик, напоминает мне старичка-боровичка, с теми же лесистыми бровями и хитрым прищуром, как будто он знает все секреты модной индустрии. А ведь так оно и есть. Благодаря его работам мы можем наблюдать закулисье знаменитых Домов моды. На этот раз он рассказал непрекращающуюся сказку Dior. Его история начинается с показа Кристиана Диора в 1947 году, где дизайнер стремился вернуть женщинам ощущение женственности и элегантности, что было практически утеряно вследствие страшной войны.

Other, fantastic master Patrick, reminds me the old man-borovichka, with the same woody eyebrows and cunning prishchury as though he knows all secrets of the fashionable industry. And after all so it also is. Thanks to its works we can observe a behind the scenes of the well-known Fashion houses. This time he told the incessant fairy tale Dior. Its history begins with Christian Dior display in 1947 where the designer sought to return to women feeling of feminity and elegance that was almost lost owing to terrible war.

Demarchelier

«Его видение женщины-цветка с “округлыми плечами, высокой линией груди, осиной талией и юбками, пышными как тюльпан” произвело настоящую эстетическую революцию. Стиль Диор, который сразу получил название Нью Лук (New Look), стал сенсацией в истории мировой моды. Выстраивая свои наряды как архитектор, Диор повторял естественные изгибы женского тела, подчеркивая и стилизуя их. Женщины всего мира теперь мечтали превратиться в элегантную и утонченную “женщину Диор”, оставляющую за собой след из неутоленных желаний».

«Its vision of the flower female with "plump shoulders, the high line of a breast, a wasp waist and skirts, magnificent as a tulip" made the real esthetic revolution. Style Dior who received at once the name of New Onions (New Look), became sensation in the history of world fashion. Building the dresses as the architect, Dior repeated natural bends of a female body, emphasizing and stylizing them. Women of the whole world dreamed to turn now in elegant and distinguished "the woman Dior", reserving a trace from not satisfied desires».

Demarchelier

Начиная с 2008 года, Демаршелье на протяжении двух лет создавал несколько фото-историй, представляя путь творений от основателя до последнего креативного директора марки Рафа Симонса. И у него получилось создать захватывающую ретроспективу, которая поразит каждого, кто соприкоснется с великим искусством фотографа.

Since 2008, Demarchelier for two years created some photo stories, representing a way of creations from the founder to the last creative director of brand Raf Simons. And at it it turned out to create a fascinating retrospective which will strike everyone who will adjoin to great art of the photographer.

Demarchelier

Выставка продлится до 3 апреля 2013 года.

The exhibition will last till April 3, 2013.

___________________________________________________________________________________
11.03.2013
Большая премьера оперы Беллини в Москве / Big premiere of the opera of Bellini in Moscow

Полный зал в воскресный вечер в вечно бурлящей Москве может собрать только поистине важное событие. Одетые с итальянской утонченностью, гости вечера перешептывались и том, какие сюрпризы принесет им этот вечер в одном из самых легендарных театров мира. Сегодня в Большом театре премьера оперы "Сомнамбула"! Шедевр эпохи бельканто возвратился на Новую сцену Большого театра спустя 121 год.

The packed house in Sunday evening in eternally raging Moscow can organize only really an important event. Dressed with the Italian refinement, guests of evening whispered also the volume, what surprises will be brought to them by this evening in one of the legendariest theaters of the world. Today in the Bolshoi theater of the prime minister of the opera "Sleep-walker"! The masterpiece of an era of bel canto came back to the New scene of the Bolshoi theater 121 year later.

Bolshoi theater

Опера Винченцо Беллини была достаточно вольно трактована режиссером-постановщиком Пьером Луиджи Пицци. Романтическая история о девушке, которая по воле случая во сне, чуть не расстроила собственную свадьбу, оформлена в пространстве русских берез и нарядов чеховского времени. Столь яркий диссонанс сглаживался великолепным созвучием вокалистов, хора и оркестра под управлением Энрике Маццолы.

Vincenzo Bellini's opera was is rather free is treated by director director Pierre Luigi Pizzi. The romantic history about the girl who happy-go-lucky in a dream, nearly didn't ruin own wedding, is issued in space of the Russian birches and dresses of Chekhovian time. So bright dissonance smoothed out the magnificent accord of vocalists, chorus and an orchestra under control of Enrique Mazzola.

Bolshoi theater

Опера блистает звонкими и немного стервозными голосами главной героини Ульяны Алексюк и ее соперницы Нины Минасян, исполняющей партию Лизы. Здесь все созвучно и прозрачно, без намека на фальшь. Именно такой мир создал Беллини, который блистательно воссоздали на сцене Большого театра. Надеюсь, что такими постановками-отрытиями, нас еще не раз побалует Большой театр!

The opera shines with ringing and a little bitchy voices of main character Uliana Aleksyuk and her competitor Nina Minasyan performing part of Lisa. Here everything is conformable and transparent, without a hint on falseness. Such world created Bellini who brilliantly recreated on a scene of the Bolshoi theater. I hope that such statements-opening, us yet time will indulge the Bolshoi theater!

___________________________________________________________________________________
11.03.2013
Мэрилин в Гараже / Marilyn in Garage

Мне кажется, что даже в самом отдаленном уголке Земли имя Мэрилин вызывает единственную и неповторимую ассоциацию с одной из самых загадочных и сексуальных актрис XX века. Похоже, что этот образ будет еще многие десятилетия вдохновлять творческих людей на прославление Монро в своих работах.

It seems to me, what even in the most remote corner of Earth Marilyn's name causes the one and only association from one of the most mysterious and sexual actresses of the XX century. It seems that this image even will inspire many decades creative people on glorification of Monroe in the works.

Philippe Parreno

Philippe Parreno

По приглашению журнала ELLE, 10 марта 2013 года я посетил Центр Современной Культуры "Гараж", где была представлена новая вариация прославления Мэрилин. Парижский художник Филипп Паррено, прославившийся еще в 1990-х годах, благодаря ряду пространственно-звуковых работ, которые были представлены в Центре Помпиду в Париже (2009), Кунстхалле Цюриха (2009), Ирландском музее современного искусства в Дублине (2010), Serpentine Gallery в Лондоне (2011), в Фонде Бейлера в Базелк (2012) и других известных площадках, на этот раз создал фильм-портрет призрака.

By the ELLE magazine invitation, on March 10, 2013 I visited the Center of Modern Culture "Garage" where the new variation of glorification of Marilyn was presented. The Parisian artist Philippe Parreno who has become famous still in the 1990th years, thanks to a number of spatial and sound works which were presented in Pompidou's Center in Paris (2009), Kunsthalle of Zurich (2009), the Irish Museum of Modern Art in Dublin (2010), Serpentine Gallery in London (2011), in Fonda Beylera in Bazelk (2012) and others known platforms, created this time the ghost movie portrait.

Philippe Parreno

Как вы уже сами догадались, в роли призрака — Мэрилин Монро. Все действо происходит в номере нью-йоркского отеля Waldorf Astoria, где она жила в 1950-х. Однако реальность этого представления настолько фантосмагорична, что зритель теряется в смыслах и загадках, ведь он сидит среди заснеженных гор, посреди которых возвышается экран. Внутри него он же смотрит глазами актрисы на гостиничный номер, а робот имитирует ее голос и почерк, которым начертаны мысли и чувства на шероховатом холсте истории.

As you already guessed, as a ghost — Marilyn Monroe. All action happens in number of the New York hotel Waldorf Astoria where she lived in the 1950th. However the reality of this representation so фантосмагорична that the viewer is lost in meanings and riddles, after all he sits among snow-covered mountains in the middle of which the screen towers. In it he looks eyes of the actress at a hotel room, and the robot imitates her voice and handwriting by which thoughts and feelings on a rough canvas of history are traced.

Philippe Parreno

Philippe Parreno

Саундтрек к фильму транслировался в реальном времени из бывшего номера Мэрилин той самой гостиницы, что превращало экспозицию в театральное действие, которое создавалась одновременно в прошлом и настоящем, в Москве и Нью-Йорке, не обращая внимания на временные и географические границы.

The soundtrack to the movie was broadcast in real time from Marilyn's former number of that hotel that turned an exposition into theatrical action which it was created at the same time in the past and the present, in Moscow and New York, without paying attention to temporary and geographical boundaries.

Philippe Parreno

Это действо стало возможным благодаря работе Ханса Ульриха Обриста, курировавшего этот проект. Обрист является содиректором Serpentine Gallery в Лондоне, а ранее занимал пост куратора Музея современного искусства города Парижа.

This action became possible thanks to Hans Ulrich Obrista's supervising this project work. The Obrist is the codirector of Serpentine Gallery in London, and earlier held a post of the curator of the Museum of Modern Art of the city of Paris.

Прикоснутся к вымышленному и в тоже время реалистичному миру Мэрилин, воссозданным Паррено и Обристом можно до 4 апреля 2013 года в Центре Современной культуры "Гараж".

Will touch to invented and in too time Marilyn recreated Parreno and Obristom it is possible for the realistic world till April 4, 2013 in the Center of Modern culture "Garage".

___________________________________________________________________________________
10.03.2013
Софи, зажигай! / Sofie, light!

Москва — город, который никогда не спит! Побывать на всех вечеринках, которые происходят в разных уголках мегаполиса просто не реально. Однако 8 марта практически вся модная публика решила, что пропустить выступление британской певицы Софи Эллис-Бекстор (Sophie Elis Bextor) не возможно.

Moscow — the city which never sleeps! To visit all parties which occur in different corners of the megalopolis simply not really. However on March 8 practically all fashionable public decided that Sophie Elis Bextor isn't possible to pass speech of the British singer.

Sophie Elis Bextor

Причем в этот раз, она приехала не одна, а со своим мужем Ричардом Джонсом, гитаристом инди-группы The Felling. В этот вечер гости бара "Луч" буквально светились от счастья и прыгали чуть ли не выше многометровых стендов со всеми видами алкоголя, простирающихся на несколько этажей ввысь.

And this time, it arrived not one, and with the husband Richard Jones, the guitarist of The Felling indi-group. This evening guests of the bar "Beam" were literally shone with happiness and jumped almost above multimeter stands with all types of the alcohol, stretching for some floors up.

Sophie Elis Bextor

Дуэт Me & Mr. Jones действительно зажег луч безбашенной вечеринки в тот вечер. Софи словно девочка скакала за пультом, подначивая публику полностью погрузиться в атмосферу "Groovejet", "Take me Home", "Murder on the Dancefloor" и другими хитами вперемешку с композициями иных исполнителей.

Me & Mr duet. Jones really lit a beam of a crackheaded party that evening. Sofie as if the girl skipped behind the panel, urging on public completely to plunge into the atmosphere of "Groovejet", "Take me Home", "Murder on the Dancefloor" and other hits mixed up with compositions of other performers.

Sophie Elis Bextor

Что же ожидания московской публики были оправданы на все 100%. Софи, радуй нас и в будущем своими хитами и такими безбашенными вечеринками!

That expectations of the Moscow public were met for all 100%. Sofie, please us and in the future with the hits and such crackheaded parties!

Sophie Elis Bextor

___________________________________________________________________________________
10.03.2013
Petros Varsavir — весенний цирюльник / Petros Varsavir - Spring Barber

Весенним, но морозным вечером, в уютных апартаментах пишу вам о своем новом путешествии в мир красоты.

Spring, but in the frosty evening, in cozy apartments I write to you about the new travel to the beauty world.

Petros Varsavir

8 марта я побывал на презентации салона Petros Varsavir, где под звуки винтажных мелодий в сопровождении скрипичной аранжировки, происходило одно чудо за другим. Под чудом я подразумеваю преображения, каждое из которых было овеяно духом романтики и свободы.

On March 8 I visited Petros Varsavir salon presentation where under sounds of vintage melodies accompanied by violin arrangement, there was one miracle behind another. I mean transformations by miracle, each of which was fanned by spirit of romanticism and freedom.

Petros Varsavir

Petros Varsavir

Мастера салона, под предводительством маэстро Петроса, легко и непринужденно создавали оригинальные прически. Причем сам Петрос трудился наравне со всеми, а ведь к нему выстроилась огромная очередь из тех, кто мечтал опробовать на себе, а точнее на своих волосах, его мастерство. Так или иначе, но все остались довольны.

Masters of salon, under leadership of the maestro Petrosa, easily and easy created original hairdresses. And Petros worked on an equal basis with all, and after all to him the huge line of those who dreamed to test on itself(himself), to be exact on the hair, his skill was built. Anyway, but all remained are happy.

img class="Petros Varsavir " src="/i/Petros-Varsavir_4.jpg" width="670" height="670" title="Petros Varsavir " alt="Petros Varsavir " />

Петрос за работой

Petros Varsavir

В непринужденных беседах за бокалом шампанского, гости обсуждали новые тенденции в парикмахерском искусстве и в целом, индустрии красоты. Однако главным героем дня в этот день стал все же не Петрос, не смотря на его безусловный профессионализм и похвалы гостей, а девушки, которые в этот весенний день были как никогда прекрасны!

In easy conversations behind a champagne glass, guests discussed new tendencies in hairdresser's art and as a whole, the beauty industries. However not Petros, despite his unconditional professionalism and praises of guests, and girls who this spring day were very beautiful became the main character of day this day nevertheless!

Petros Varsavir

Petros Varsavir

___________________________________________________________________________________
3.03.2013
Разрушение стереотипов на вечеринке запуска проекта Hennessy BE VERY SPECIAL / Destruction of stereotypes at a party of start of the Hennessy BE VERY SPECIAL project

В последний зимний день на креативной площадке ArtPlay состоялась грандиозная вечеринка в рамках проекта мирового масштаба Hennessy Be Very Special. С самого начала гостей встречала экспозиция работ легенды стрит-арта из Нью-Йорка Futura, погруженная в неоновые огни. Все мы погрузились сразу в атмосферу ночного мегаполиса, где каждый почувствовал творческую свободу. Futura приехал в Москву после того как провел собственную выставку в Нью-Йорке и Париже в знаменитой Galerie Jerome de Noirmont.

In the last winter day on a creative platform of ArtPlay the grandiose party within the global project of Hennessy Be Very Special took place. From the very beginning of guests the exposition of works of a legend of street art from New York Futura shipped in neon fires met. All of us plunged at once into the atmosphere of the night megalopolis where everyone felt creative freedom. Futura arrived to Moscow after held own exhibition in New York and Paris in the well-known Galerie Jerome de Noirmont.

Hennessy_by_very_special

Futura

Признаюсь, что столь щедрой вечеринки в Москве давно не было! Лучшие бармены Москвы создавали удивительные коктейли, которые фактически лились рекой. 1500 представителей творческих профессий, посетившие эту вечеринку, с удовольствием делились своими впечатлениями от напитка, который, несмотря на свою впечатляющую историю, каждый раз удивляет неповторимыми коллаборациями со знаменитыми и удивительными представителями творческих профессий.

I admit that so generous party in Moscow wasn't long ago! The best bartenders of Moscow created surprising cocktails which actually flew like water. 1500 representatives of the creative professions who have visited this party, shared the impressions of drink which, despite the impressive history, each time surprises with unique collaborations with the well-known and surprising representatives of creative professions with pleasure.

Hennessy_by_very_special

Александр Рогов с другом

Hennessy_by_very_special

На мероприятии Futura представил live performance «Action Painting», что условно можно перевести как «Живопись в Действии». Специально для шоу была сконструирована стена из коробок с бутылками Hennessy Very Special, которую в присутствии гостей знаменитый стрит-артист расписал своими безошибочно узнаваемыми атомами.

On action of Futura presented to live performance "Action Painting" that it is conditionally possible to translate as "Painting in operation". Specially for show the wall from boxes with bottles of Hennessy Very Special which in the presence of guests well-known for the street actor I painted with the unmistakably recognizable atoms was designed.

Hennessy_by_very_special

Андрей Бартенев и Макс Кирьянов

Hennessy_by_very_special

Музыкальное оформление вечеринки было не менее впечатляющим! В начале вечера атмосферу накалил dj Orange (Low Budget Family), арт-директор Denis Simachёv Bar, а после него на сцене появилась Charli XCX. Ей удивительным образом удается сочетать darkwave и synth-pop, приправленная витч-хаусом и тоской по 80-м.

Musical registration of a party was not less impressive! At the beginning of evening the atmosphere was heated by dj Orange (Low Budget Family), the art director of Denis Simachёv Bar, and after it on a scene there was Charli XCX. It wonderfully manages to combine darkwave and synth-pop seasoned with a vitch-house and melancholy on 80th./em>

Hennessy_by_very_special

p> Hennessy_by_very_special

Маша Цигаль

Надеюсь, что в проект Hennessy Be Very Special еще долгое время будет удивлять нас необычными вечеринками, на которых каждый сможет соприкоснуться с актуальным искусством!

I hope that in the Hennessy Be Very Special project still long time will surprise us with unusual parties at which everyone will be able to adjoin to actual art!

___________________________________________________________________________________
1.03.2013
Весеннее обострение аксессуаров / Spring aggravation of accessories

28 февраля прошла презентация новых коллекций солнцезащитных очков и оправ брендов Ray-Ban, Prada, Dolce & Gabbana, Vogue Eyewear и Versace сезона весна-лето 2013. В уютной атмосфере, гостеприимные представители марок рассказывали о том, чем дизайнеры вдохновлялись при создании новых коллекций, какие материалы использовались в каждой модели и представляли инновационные изменения в формах оправ.

On February 28 there passed presentation of new collections of sunglasses and frames of brands of Ray-Ban, Prada, Dolce & Gabbana, Vogue Eyewear and season Versace spring-summer 2013. In the cozy atmosphere, hospitable representatives of brands told about by what designers were inspired at creation of the new collections, what materials were used in each model and represented innovative changes in forms of frames.

В расслабленном состоянии мы примеряли наиболее интересные модели, в перерыве отвлекаясь на смакование сочной дыни. Что сказать, весной так хочется отбросить все мысли о работе и каких бы то ни было заботах, предвкушая скорое путешествие в дальние страны, и наслаждаться моментом. Моими фаворитами стали две модели от Prada и Vogue Eyewear.

In the weakened condition we tried on the most interesting models, in a break distracting on a savor of a juicy melon. What to tell, in the spring so there is a wish to reject all thoughts of work and any cares, anticipating fast travel to the distant countries, and to enjoy the moment. Two models from Prada and Vogue Eyewear became my favourites.

Ведущая программы Trendy на MTV Снежина Кулова явно отдавала предпочтение Versace.

The host of the Trendy program on Snezhin Kulova's MTV obviously preferred Versace.

Помимо солнцезащитных очков были представлены новые коллекции аксессуаров для мобильных устройств брендов Incase, Case Scenario, Knomo, Cote&Ciel. В данном случае я отдал предпочтение лаконичным, но невероятно стильным аксессуарам марки Cote&Ciel, которые пока еще не продаются в России. Однако в скором времени они станут доступны в Москве. В любом случае, все представленные модели отличаются яркой цветовой гаммой и, в некоторых случаях, забавными молодежными принтами, как у Case Scenario.

Besides sunglasses new collections of accessories were presented for mobile devices of brands of Incase, Case Scenario, Knomo, Cote&Ciel. In this case I preferred laconic, but to improbably stylish accessories of the Cote&Ciel brand which for the present aren't on sale in Russia. However shortly they become available in Moscow. In any case, all presented models differ bright color scale and, in certain cases, amusing youth prints, as at Case Scenario.

Весна – это всегда новые надежды, так почему бы нам всем не надеть солнцезащитные очки и, размахивая новой сумкой, устремится в новый день с твердым намерением получить все, что мы хотим?!

The spring is always new hopes, so why to all of us not to put on sunglasses and, swinging a new bag, will direct in new day with firm intention to receive everything, what we want?!

___________________________________________________________________________________
19.02.2013
Премия, как премия, только душевная… / The award, as a premium, only emotional ...

Вручение международной премии предполагает официальный формат восприятия людей, обстановки, сервировки столов и, конечно, непосредственно помещения в котором происходит подобное мероприятие. Однако вечером 15 февраля 2013 года все обернулось против традиционных понятий. В этот вечер журнал Marie Claire устроил вечеринку в Progress Bar @ Digital October. После традиционно строгой охраны на входе, мы попали в бар, который заливался искрами сотен бокалов и яркими пятнами сочных и разнообразных закусок. Пространство бара пестрило мгновенно наполняющими пространство звездами шоу-бизнеса среди которых мне встретились Петр Аксенов с бакенбардами, Вячеслав Манучаров с очаровательной спутницей и другие не менее колоритные персоны.

International Award involves official format perceptions of people, environment, table and, of course, just the room in which there is such an event. But in the evening February 15, 2013 all turned against traditional concepts. This evening the magazine Marie Claire had a party in the Progress Bar @ Digital October. After traditionally strict protection at the entrance, we were in a bar, which was filled with sparks hundreds of glasses and bright spots and a variety of succulent appetizers. The space bar Motley instantly fills the space show business stars of which I met with whiskers Petr Aksenov, Vyacheslav Manucharov with a charming companion, and other equally colorful personalities.

MarieClaire

DJ Eva

MarieClaire

Вячеслав Манучаров

Вскоре после того, как все смогли пообщаться и раздать интервью, на сцену поднялась Анастасия Харитонова, которая является beauty-директором журнала Marie Claire. Интенсивный формат объявления победителей международной премии Prix d'Excellence de la Beaute 2013 , был настолько стремителен, что мгновенно привел в чувства немного расслабившейся публике. Анна Горшкова, Олеся Судзиловская, Ингеборга Дапкунайте, Екатерина Стриженова, Наталья Синдеева, Айсель Трудел выступили своеобразными послами воли международного и российского жюри, вручив награды представителям косметических брендов. Некоторые речи действительно произвели впечатления на публику. Например, основательница журнала “Большой город”, телеканала “Дождь”, радиостанции “Серебряный дождь” и интернет-портала Slon.ru, Наталья Синдеева призналась, что не любит использовать косметику и в её сумке всегда только один крем, и по странному стечению обстоятельств, именно той марки, которая стала победителем премии. В результате, награды получили косметические средства YSL, линия тональных средств Dior, тональное средство Giorgio Armani, анти-возрастные средства Lancome, Estee Lauder и la Roche Posay, омолаживающая серия L’Oreal Paris, а также увлажняющий крем с новой текстой Cream de la Mer The Moisturizing Soft Cream от La Mer. Подробности можно узнать в новом номере журнала Marie Claire.

Shortly after everyone was able to talk and give interviews to the stage rose Anastasia Kharitonov, who is director of the beauty-magazine Marie Claire. The intensive format of the announcement of winners of the international award Prix d'Excellence de la Beaute 2013, was so swift that immediately led to a sense of relaxed a little public. Anna Gorshkova, Olesya Sudzilovskaya, Ingeborg Dapkunaite, Catherine Strizhenova, Natalia Sindeeva, Aysel Trudel were peculiar ambassadors will of the international and Russian jury, presented the award to representatives of cosmetic brands. Some speech really made an impression on the audience. For example, the founder of "Big City" channel "Rain", the radio station "Silver rain" and Internet portal Slon.ru, Natalia Sindeeva admitted that she does not like to use cosmetics in her bag always only one cream, and the curiously , namely the brand, which has won the award. As a result, received awards cosmetics YSL, tonal line of Dior, liquid foundation Giorgio Armani, anti-age means Lancome, Estee Lauder and la Roche Posay, rejuvenating series of L'Oreal Paris, as well as a moisturizer with new texts Cream de la Mer The Moisturizing Soft Cream by La Mer. Details can be found in the new issue of Marie Claire.

MarieClaire

Макс Кирьянов

MarieClaire

Олеся Судзиловская

Во время церемонии гостей вечера развлекали Jukebox Trio в оригинальном стиле стрит-бит а капелла, виртуозной игрой женского скрипичного дуэта Sheridans и чувственными песнями neo-soul исполнительницы Ms. Sounday. Кульминацией вечера стало появление ослепительного лондонского трио The Puppini Sisters, которые представили публике великолепные винтажные хиты 30-х и 40-х годов.

During the ceremony, guests were entertained in the evening Jukebox Trio is original straight bit a cappella women's virtuoso playing violin duo Sheridans and sensual songs neo-soul singer Ms. Sounday. The culmination of the evening was the appearance of a dazzling London trio The Puppini Sisters, who provided the public with magnificent vintage hits of the 30's and 40's.

MaxenceCyrin

Наталья Синдеева

MaxenceCyrin

The Puppini Sisters

___________________________________________________________________________________
4.02.2013
Музыка нас связала, а потом отпустила / Music bound us together, and then let go

1 февраля в Mandarin Combustible состоялся вечер поистине для гурманов хорошей музыки и качественных напитков. Безусловно, такие вечера собирают исключительную публику, где каждый вибирает тот объект, которым он восхищается. Вечер начался с бокала шампанского и обзора необычной коллекции портретов, созданных Ириной Гурман и Катей Русских. Их проект «Some people I ever met but they don't remember me» — безусловно, новый взгляд на фотографический портрет, который напоминает картины голландских художников, а точнее работы Яна Вермеера. Коллекция будет пополнятся и её составители стремятся следовать новому актуальному течению в европейском искусстве — minimal baroque.

February 1 in Mandarin Combustible an evening of truly gourmet quality of good music and drinks. Of course, such an exceptional evening gather public where everyone vibiraem the object, which he admires. The evening began with a glass of champagne and a review of an extraordinary collection of portraits created by Irina Gourmet and Katya Russian. Their project «Some people I ever met but they don't remember me» - definitely a new look at a photographic portrait that resembles paintings by Dutch artists, but rather the work of Jan Vermeer. The collection will be augmented and its drafters seek to follow the new trend in the actual European art minimal baroque.

MaxenceCyrin

MaxenceCyrin

Однако главным и сочным акцентом всей вечеринки стало выступление Maxence Cyrin. Его игра на фортепьяно покоряет с первых звуков. Он отдается музыке полностью. Он живет ею. Maxence виртуозно соединяет в своих композициях классические произведения с темами электронного техно Massive Attack и Aphex Twin, переигрывая трек-каталоги Justice, Daft Punk и Arcade Fire так, что муражки пробегают по всему телу. И кажется что нет в зале ни одного человека, который бы не прислушался к его игре. Конечно, причиной его популярности у светской московской публики является и тот факт, что он создает композиции для показов таких прославленных брендов как Lanvin, Chanel и Maison Martin Margiela. Но разве нужны таланту фанфары, когда его музыка говорит сама за него?!

However, the main focus throughout the school and the party was the performance of Maxence Cyrin. His play on the piano wins from the first sounds. He has given music in full. He lives it. Maxence masterfully combines his compositions, classical works with the themes of electronic techno Massive Attack and Aphex Twin, replaying track directories Justice, Daft Punk and Arcade Fire, so that murazhki run throughout the body. And it seems that there is no one in the room of a man who would not listen to his game. Of course, the fact of his popularity among secular Moscow public is the fact that it creates a track for shows such famous brands like Lanvin, Chanel and Maison Martin Margiela. But do need talent fanfare when his music speak for him?

MaxenceCyrin

MaxenceCyrin

В этот вечер было много красивых и элегантных персон: Лена Кулецкая и Ваня Васильев с закрывающегося MTV, блоггеры Vogue Тима Колесников и Наташа Туровникова, бывшая звезда Павел Артемьев, диджей Виталий Козак и много других постоянных гостей светских мероприятий.

That evening, there were many beautiful and elegant people: Lena Kuletskaya and Vanya Vasilyev (MTV), Vogue bloggers Tim Kolesnikov and Natasha Turovnikova, a former star Pavel Artemyev, DJ Vitaly Kozak and many other frequent guests social events.

MaxenceCyrin

MaxenceCyrin

В любом случае, каждый смог насладится коктейлями с Hennessy, что не умоляло того факта, что фактически вечер был посвящен открытию Tea Room & Piano Bar.

In any case, everyone can enjoy cocktails with Hennessy, pleaded not the fact that the actual opening of the evening was devoted to Tea Room & Piano Bar.

MaxenceCyrin

___________________________________________________________________________________
24.12.2012
Фантом Hennessy / Phantom Hennessy

В обители знаменитого вымышленного персонажа французской литературы, Chateau de Fantomas, в режиме секретности собрались ведущие блоггеры Москвы на торжественный ужин Hennessy Les Cognacs d'Exception.

In the monastery's famous fictional character of French literature, Chateau de Fantomas, in the regime of secrecy leading bloggers gathered in Moscow to the gala dinner Hennessy Les Cognacs d'Exception.

Hennessy

Жоэль Ламбер, бренд-директор по крепкому алкоголю компании Moёt Hennessy Russia, начал презентацию с представления коньяка Hennessy V.S.O.P, облаченного в графин дизайна Криса Бэнгла. Гости дегустировали этот напиток с закусками в виде карпаччо из лосося с гребешком и фуа-гра с тостами и конфитюром.

Joel Lambert, brand director for strong alcohol company Moet Hennessy Russia, began the presentation with a presentation of cognac Hennessy VSOP, dressed in a carafe design Chris Bangle. Guests tasted the drink with snacks as carpaccio of salmon with scallops and foie gras with toast and jam.

Hennessy

Следующим был представлен коньяк Hennessy X.O, который был создан в 1870 году в городке Коньяк, Морисом Хеннесси, правнуком основателя дома. Более выдержанный напиток с нотками пряной гвоздики и старой кожи, подавался с каре ягненка, запеченным под боманьерским маслом с овощами и томатным мармеладом.

The following was submitted cognac Hennessy XO, which was established in 1870 in the town of Cognac, Maurice Hennessy, the great-grandson of the founder of the house. More mellow drink with spicy notes of clove and old skin, served with lamb, baked bomanerskim oil with vegetables and tomato marmalade.

Hennessy

Hennessy

В завершении вечера, гостям царственно представили коньяк Paradis Imperial, созданный почти 200 лет назад по заказу российской императрицы Марии Федоровны. Уже с самого начала, когда ты видишь хрустальный графин, огранки кабошон, дизайна Стефани Балини, понимаешь, что этот напиток особенный. Невероятный аромат, раскрывающийся множественными оттенками, поддержан терпким, глубоким и необычайным послевкусием. Дополнением к этому драгоценному напитку стал нежнейший шоколадный торт с малиной, который внесли в зал с фейерверком.

At the end of the evening, guests regally presented Cognac Paradis Imperial, created almost 200 years ago by order of Empress Maria Feodorovna. From the very beginning, when you see a crystal decanter, cut cabochon, design Stephanie Balin, you know that the drink special. Incredible flavor, drop multiple shades, supported tart, deep and unusual finish. Addition to this precious drink became delicate chocolate cake with raspberries, which made the room with fireworks.

Hennessy

Hennessy

Hennessy

Безусловно, такие вечера являются бриллиантом в вечерней короне мегаполиса. В концептуальном пространстве Chateau de Fantomas, мы получили истинное наслаждение и при этом не только вкусовое, обонятельное, но и информационное. Представители бренда поведали гостям историю создания и развития каждого напитка, снабдив их прекрасными видео-зарисовками.

Certainly, such evenings are the jewel in the crown of the evening city. In the conceptual space of Chateau de Fantomas, we got a real treat and it does not just taste, olfactory, and informational. Brand representatives told the guests the history and development of each drink, providing them with excellent video descriptions.

Hennessy

Hennessy

Фантом Hennessy в очередной раз продемонстрировал свой мистический ореол, который на протяжении нескольких столетий пьянит элиту.

___________________________________________________________________________________
9.12.2012
Невероятная вечеринка CASA Bacardi вместе с Twin Shadow и Die Antwoord / Improbable party of CASA Bacardi together with Twin Shadow and Die Antwoord

Самые стильные и популярные люди Москвы собрались в пятничный вечер с одной целью — провести его в компании самых востребованных артистов новой волны. Несмотря на то, что организаторы стремились устроить домашнюю вечеринку в секретном месте, на входе создавалось ощущение, что произошла масштабная информационная утечка, так как огромные очереди столпились из тех, кто хотел хоть издалека взглянуть на то, что будет происходить на этой грандиозной вечеринке.

The most stylish and popular people of Moscow gathered in Friday evening with one purpose — to lead him to the companies of the most demanded actors of a new wave. In spite of the fact that organizers sought to arrange a house party in a confidential place, on an entrance the feeling that there was a large-scale information leak as huge turns crowded from those who wanted though from far away to look at that will occur at this grandiose party was created.

Casa-Bacardi

Casa-Bacardi

В начале вечера гостям было предложено насладиться коктейлями с ромом Bacardi и под диджейские сеты обсудить в приятной компании последние новости. В полночь на сцену вышел нью-йоркский талант Джордж-Льюис младший или как его привыкли называть Twin Shadow. Живой вокал, потрясающий звук и невероятная отдача музыканта и его группы соединила гостей в едином эмоциональном порыве. Кто-то подпевал, кто-то танцевал, другие постоянно записывали видео или выкладывали фотографии в социальные сети. Так как я стоял прямо на сцене, а такое было возможно только на этой вечеринке, то полностью проникся его творчеством. Джордж-Льюис младший был действительно открытым для московской публики и когда ему вынесли бутылку Veuve Clicquot, то он поделился ею с его поклонниками. Так и мы распивали шампанское и слушали Twin Shadow, как будто действительно мы были дома и в общем кругу друзей слушали прекрасную музыку.

At the beginning of evening it was offered to guests to take pleasure in cocktails with Bacardi rum and under DJ sets to discuss the latest news in the pleasant company. At midnight to a scene there was the New York talent George-Lewis younger or as Twin Shadow got used to call it. The live vocal tremendous a sound and improbable return of the musician and his group I connected guests in a uniform emotional rush. Someone sang along, someone danced, others constantly wrote down video or uploaded pictures in social networks. As I stood directly on a scene, and such it was possible only at this party, completely like his creativity. George-Lewis younger was really open for the Moscow public and when to him took out Veuve Clicquot bottle, he shared it with his admirers. And we drank champagne and listened to Twin Shadow as though really we were at home and in the general circle of friends listened to fine music.

Casa-Bacardi

Casa-Bacardi

Романтический настрой сменился примерно через час, когда на соседней сцене распахнулись бархатные кулисы и зрители увидели огромный экран с логотипом Die Antwoord. Уоткин Джоунс и Анри Дю Туа с первых минут так зажгли зал, что не осталось ни одного человека, который не поддался бы общему сумасшествию. Каждый их трек вызывал бурю эмоций. Такой энергетики я уже давно не встречал, ведь эти, по сути еще совсем недавно ворвавшиеся на мировую сцену артисты, дерзко и грубо расшатывают любые предрассудки. Это подтверждают не только их тексты, но и оформление сцены. Кто бы еще мог себе позволить надуть каспера с огромных фаллосом в самом центре Москвы?!

The romantic spirit was replaced approximately in an hour when on the next scene a velvet slip and the audience swung open saw the huge screen with the Die Antwoord logo. Uotkin Dzhouns and Henri Dyu Tua from first minutes so lit a hall that didn't remain any person who wouldn't give in to the general madness. Each their track caused a storm of emotions. I didn't meet for a long time such power, after all these which in fact still quite recently have rushed on a world scene actors, defiantly and roughly loosen any prejudices. It confirm not only their texts, but also scene registration. Who else would be able to afford to inflate Casper with huge a phallus in the center of Moscow? !

Casa-Bacardi

Casa-Bacardi

Casa-Bacardi

В любом случае такие вечеринки нужны Москве. Они одновременно сплачивают всех творческих людей, которые могут не только встретится вместе, но и послушать наиболее востребованных и талантливых артистов. CASA Bacardi именно такая вечеринка! Надеюсь, что организаторы еще ни раз будут собирать нас в подобном формате.

In any case such parties are necessary to Moscow. They at the same time rally all creative people who can not only will meet together, but also to listen to the most demanded and talented actors. CASA Bacardi such party! I hope that organizers still time will bring together us in a similar format.

___________________________________________________________________________________
3.12.2012
Вечеринка Interview Russia без купюр / Interview Russia party without notes

Мир моды представляет собой океан, в котором свой особый мир. Среди его обитателей есть акулы, во всем их многообразии голубые, бычьи, лисьи, гоблины и многие другие подвиды, коньки тряпичники, рыбы-хамелионы, рыбы-клоуны, ну и другой планктон. Посещая светские вечеринки, вы сможете встретить практически все эти виды. Все они крутятся огромных коралловых декорациях, которые начинаются у входа.

The world of fashion represents the ocean, in which special world. Among his inhabitants there are sharks, in all their variety blue, bull, fox, goblins and many other subspecies, the skates tryapichnik, fishes-hameliony, clownfish, well and other plankton. Visiting secular parties, you will be able to meet practically all these types. All of them turn huge coral scenery which begin at an entrance.

Interview

В субботний вечер первого декабря в баре “Стрелка” состоялось празднования дня рождения журнала Interview Russia. Команда журнала, возглавляемая бывшим главным редактором VOGUE Russia Аленой Долецкой, пыталась доказать, что глянцевые печатные издания до сих пор востребованы. Хочу сказать, что это им удалось. Кстати, последний номер Interview, на обложке которого царствуют обнаженные Кейт Мосс и Наоми Кэмпбелл, насыщен действительно интересными интервью и качественными фотосессиями. Хотя я часто не понимаю, что интересного находят люди в бессмысленных разговорах моделей, пусть и столь знаменитыми, как героини обложки.

In Saturday evening on the first of December in the bar "Strelka" took place celebrations of birthday of the Interview Russia magazine. The team of the magazine headed by the former editor-in-chief of VOGUE Russia by Aliona Doletskaya, tried to prove that glossy printing editions are still demanded. I want to tell that they managed it. By the way, the last number Interview on which cover reign bared by Kate Moss and Naomi Campbell, is saturated with really interesting interviews and qualitative photoshoots. Though I often don't understand that the interesting is found by people in senseless conversations of models, let and so well-known, as heroines of a cover.

Interview

Так улыбаются, когда получают в подарок Prada / So smile when receive as a gift Prada

Ну да вернемся к вечеринке. Первые, кто вас встречают на входе — организаторы мероприятия. Если вы в списке, то, с приятной улыбкой и пожеланиями приятно провести этот вечер, перед вами раскроются все двери. И ровно противоположное произойдет, если вы пытаетесь проскользнуть “зайцем”. Сразу скажу, что громкие имена и крики о том, что у вас есть номера телефонов каких-то известных людей, не помогут. А такое часто происходит.

Well we will return to a party. The first who you meet on an entrance — organizers of action. If you in the list, that, with a pleasant smile and wishes is pleasant to spend this evening, before you all doors will reveal. And exactly opposite will occur if you try to slip "hare". At once I will tell that loud names and shouts that you have phone numbers of any known people, won't help. And such often occurs.

Interview

Уровень обслуживания на вечеринке был на высоком уровне. Ледяной бар, на котором готовили горячие коктейли на основе водки Beluga, и гриль-бар, были, безусловно, одним из центров притяжения всех публики.

Level of service at a party was at high level. Ice bar on which cooked hot cocktails on the basis of Beluga vodka, and a grill bar, were, certainly, one of the centers of gravity of all of public.

Interview

Темой этого вечера стали Happy 60’s, что, естественно, поддержали только треть всех гостей. Дресс-код — это на самом деле достаточно мнимая обязанность приглашенных. Чаще всего гости за вечер посещают не одну вечеринку и им просто некогда менять наряды.

Subject of this evening of Happy 60's steel that, naturally, supported only a third of all guests. The dresscode — is actually enough imaginary duty invited. Most often guests in an evening visit not one party and they simply have no time to change dresses.

Interview

Несмотря на то, что я уже не раз был на показах Олега Овсиева (дизайнер марки Viva Vox), впервые лично с ним познакомился только на этой вечеринке / In spite of the fact that I more than once was on Oleg Ovsiyev's displays (the designer of the Viva Vox brand), for the first time personally with it got acquainted only at this party

Общая атмосфера была действительно праздничная, и веселились все по-своему. Некоторые сотрудники редакции и отдельные гости практически весь вечер тусовались в курилке и по-тихому там напивались, перемывая косточки вновь прибывшим и обсуждая свои поездки в Париж и Милан. Илья Лагутенко со своей женой быстро забился в один из темных углов. Наталья Туровникова в идиотском сантаклаусовском наряде, периодически циркулировала между баром и улицей, удостоившись истерического вскрика самой Долецкой и мимолетного поцелуя. Павел Вардишвилли, светский хроникер Interview Russia, пытался активно танцевать и подхватывать девушек за аппетитные попы, но запала у этого остряка, хватило всего на пять минут. Йоанн Лемуан (Woodkid) целенаправленно глушил водку, но при этом забавно танцевал в своих ботинках Prada. Завершила этот карнавал безумия главная героиня Алена Долецкая, которая переодевалась прямо в зале.

The general atmosphere was really festive, and had fun all in own way. Some editorial office employees and certain guests practically hung out all evening in a smoking-room and silently there got drunk picking to pieces to newcomers and discussing the trips to Paris and Milan. Ilya Lagutenko with the wife was quickly killed into one of dark corners. Natalia Turovnikova in an idiotic SantaClaus dress, periodically circulated between bar and the street, having received hysterical shriek of the most Doletskaya and a fleeting kiss. Pavel Vardishvilli, the society columnist of Interview Russia, tried to dance and pick up actively girls for appetizing bottoms, but sank down at this funnyman, everything sufficed for five minutes. Yoann Lemuan (Woodkid) purposefully guzzled, but thus funny danced in the Prada boots. Main character Aliona Doletskaya who changed clothes directly in a hall finished this carnival of madness.

Interview

Конечно, с одной стороны, не совсем корректно рассказывать о закулисных беснованиях модных и востребованных людей. Однако такие примеры говорят лишь об одном — все мы обычные люди со своими проблемами, недостатками и тараканами в голове. Нет ничего особенно в каждом из тех, кого вы видите только в выгодном свете в светских хрониках глянцевых журналов и телеканалах. Просто каждый из них отдыхает и наслаждается жизнью в строго охраняемых местах от глаз посторонних, где они могут себе это позволить. Их статус и положение уже давно не позволяют вытворять что-то подобное в клубах или открытых мероприятиях, поэтому они заливают мегалитрами в себя алкоголь и часто сходят с ума от собственного владычества, которое нередко подпитывается сотнями языками, лижущих одно не безызвестное место. Ну а для того, чтобы этот язык не пересыхал, на его поверхности часто оказываются многомиллионные капли алкоголя.

Certainly, on the one hand, it isn't absolutely correct to tell about secret besnovaniye of fashionable and demanded people. However such examples speak only about one — all of us are ordinary people with the problems, shortcomings and cockroaches in the head. There is nothing especially in each of those whom you see only to the best advantage in society columns of glossy magazines and TV channels. Simply each of them has a rest and enjoys life in strictly protected places from eyes of strangers where they can allow themselves it. Their status and situation don't allow to get up for a long time to something similar in clubs or open actions therefore they fill in with megalitres in themselves alcohol and often go mad of own sovereignty which is quite often fed with hundreds the languages, licking one not an obscure place. Well and in order that this language didn't dry up, on its surface often there are multimillion drops of alcohol.

Interview

Max Kiryanov & Woodkid

Interview

Безудержная вечеринка полная веселья, лизоблюдства и отрыва удалась! Именно так, как это было во времена Уорхола, когда люди готовы были на любые унижения, лишь бы попасть, скажем, в Studio 54.

The impetuous party full of fun, a lizoblyudstvo and a separation was successful! As it was at the time of Warhol when people were ready on any humiliations if only to get, say, to Studio 54.

___________________________________________________________________________________
19.11.2012

Belvedere Beautiful Night Out — сказка в зимний вечер / Belvedere Beautiful Night Out the fairy tale in winter evening

Прохладным ноябрьским вечером московский ресторан НОА принимал в своих апартаментах самых влиятельных модных блоггеров, которые прибыли по приглашению корпорации LVMH (Moet Hennessy — Louis Vuitton). Как известно, одним из направлений этой компании является выпуск алкогольной продукции люксового сегмента. В этот вечер LVMH представляла традиционный для нашей страны напиток — водку. Как оказалась, традиции могут принимать самые необыкновенные формы и мягкий, неповторимый вкус. Belvedere представляет собой именно такие инновации на основе незыблемых традиций.

In the cool November evening the NOA Moscow restaurant accepted in the apartments of the most influential fashionable bloggers which arrived by the invitation of LVMH corporation (Moet Hennessy — Louis Vuitton). It is known that one of the directions of this company is release of alcoholic production of a luxury segment. This evening LVMH represented drink traditional for our country — vodka. As it appeared, traditions can accept the most unusual forms and soft, unique taste. Belvedere represents such innovations on the basis of firm traditions.

Belvedere

На аперитив гостям подавали разнообразные закуски и коктейли. Один из организаторов вечера Кирилл Устинов, руководитель направления коммуникаций Moet Hennessy Russia, рассказал мне о том, что компания выделяет в отдельное направление работу с популярными fashion-блоггерами. «Сегодня акцент коммуникаций явно сместился в сторону Интернета. Мы считаем предельно важным донести наше сообщение до молодых, амбициозных и популярных блоггеров, которые влияют на мнение тысяч людей».

On aperitif to guests submitted various snack and cocktails. One of organizers of evening Kirill Ustinov, the area manager of communications of Moet Hennessy Russia, told me that the company allocates in the separate direction work with popular fashion-bloggers. «Today the accent of communications was obviously displaced towards the Internet. We consider extremely important to inform our message to young, ambitious and popular bloggers who influence opinion of thousands people».

Belvedere

Belvedere

Перед ужином вступительную речь произнес президент Дома Hennessy, а также международный амбассадор бренда Ali Dedianko. Она же и поддержала традиции, выпив с гостями за их здоровье.

Before a dinner opening speech was said by the president of the House of Hennessy, and also the international ambassador of a brand of Ali Dedianko. It also supported traditions, having drunk with guests for their health.

Belvedere

Belvedere

За ужином она мне поведала о том, что водка Belvedere производится в польском городе Жирардув. В российских бутиках водка этой марки будет появляться очень редко, чаще всего её можно будет найти в избранных ресторанах высшего класса, а также в лучших отелях. Стоимость бутылки будет варьироваться от двух до семи тысяч рублей.

At supper it told me that Belvedere vodka is made in the Polish city of Zhirarduv. In the Russian boutiques vodka of this brand will appear very seldom, more often it can be found in the elected restaurants of the highest class, and also in the best hotels. Cost of a bottle will vary from two rubles to seven thousand.

Belvedere

Belvedere

Удивительным и в тоже время приятным фактом стала работа организаторов. Могу сказать, что это одно из тех мероприятий, к организации которого у меня не было ни единой претензии. К любой просьбе относились с таким вниманием, что мне даже было неловко. На бутылке водки Belvedere изображен президентский дворец и, я не солгу ни на йоту, если скажу, что к каждому гостю относились с таким же уважением и почтением как к президенту.

And during too time the pleasant fact work of organizers became surprising. I can tell that this one of those actions to which organization at me wasn't a uniform claim. To any request treated with such attention that to me even it was awkward. On a bottle of Belvedere vodka the presidential palace is represented and, I won't lie on an iota if I will tell that to each guest treated with the same respect and respect as to the president.

Belvedere

Belvedere

В завершении вечера гости наслаждались игрой саксофона, который создавал незабываемый, даже волшебный настрой. Приятным сюрпризом стал барменский набор, который блоггеры смогут использовать для приготовления коктейлей в домашней обстановке на основе водки Belvedere.

In end of evening guests enjoyed game of a saxophone which created unforgettable, even a magic spirit. The barmensky set which bloggers can use for preparation of cocktails in a house situation on the basis of Belvedere vodka became a pleasant surprise.

___________________________________________________________________________________
11.11.2012

Новый сезон — старые проблемы / New season — old problems

Сразу после AFWR в Санкт-Петербурге я поехал в Москву, дабы посетить Mercedes-Benz Fashion Week Russia. Удивительно, но и Москва встретила меня хорошей погодой. Однако прежде, чем я поехал на показы, мы решили посидеть в моем любимом Secret Bar. Лично мне очень нравится уровень обслуживания в этом заведении и то, что бармены могут приготовить любой коктейль. Ну а подача напитков — высший пилотаж!

Right after AFWR in St. Petersburg I went to Moscow to visit Mercedes-Benz Fashion Week Russia. Surprisingly, but also Moscow met me good weather. However before I went on displays, we decided to sit in my darling of Secret Bar. Personally I very much like a degree of service in this institution and that barmen can prepare any cocktail. Well and giving of drinks — aerobatics!

Secret bar

Secret bar

В этом году MBFWR переехала на новую площадку. Манеж, безусловно, является наиболее оптимальной площадкой для такого масштабного действа. Однако главным недостатком остается неразбериха на входе в зал показов. Неужели сложно разделить входы для прессы, VIP-гостей и приглашенных лиц?

This year MBFWR moved to a new platform. The arena, certainly, is the most optimum platform for such large-scale action. However the main shortcoming there is a confusion on an entrance in a hall of displays. It is really difficult to divide entrances for the press, VIP-guests and the invited persons?

MBFWR

MBFWR

Виктория Давыдова (гл. редактор Vogue), Эвелина Хромченко (международный редакционный директор Les Editions Jalou) и Вика Газинская (дизайнер) на показе Татьяны Парфеновой (Victoria Davidova (the editor-in-chief of Vogue), Evelina Hromchenko (the international editorial director of Les Editions Jalou) and Vick Gazinsky (designer) on Tatyana Parfenova's display)

Как всегда на Неделе много как профессиональных дизайнеров, так и тех, которые показывают странные результаты. Я убежден, что дизайнер должен сначала заявить о себе на рынке и достичь определенных успехов, прежде, чем начинать демонстрировать свои коллекции на Неделе моды.

As always during a Week there is a lot of as professional designers, and what show strange results. I am convinced that the designer should declare at first itself in the market and reach certain successes, before to start to show the collections on a Week of a fashion.

21 октября мы посетили несколько показов, но, пожалуй, самым противоречивым стал показ Viva Vox, который проходил на площадке дизайн-завода Flacon. Проблема организации показа заключалась в том же, что происходило в Манеже. Толпа людей вынуждена была ютиться в небольшом холле практически 1,5 часа перед началом показа, пока организаторы пропускали VIP-гостей. В таких ситуациях непонятен один вопрос, если вы приглашаете на свой показ всех этих людей, то почему не наладить процесс их пропуска таким образом, чтобы не создавать столпотворение овец в загоне?

On October 21 we visited some displays, but, perhaps, display of Viva Vox which passed on a Flacon design plant platform became the most inconsistent. The problem of the organization of display was in the same that occurred in the Arena. The crowd of people was compelled to huddle in a small hall nearly 1,5 hours before the display beginning while organizers passed VIP-guests. In such situations one question is unclear, if you invite to the display of all these people why not to adjust process of their admission so that not to create a chaos of sheep in a shelter?

VivaVox

VivaVox

Сам показ длился не более 10 минут. Отмечу, что коллекция мне понравилась. Олег Овсиев создал действительно качественную и оригинальную коллекцию, которая соответствует последним тенденциям.

Display lasted no more than 10 minutes. I will note that the collection was pleasant to me. Oleg Ovsiyev created really qualitative and original collection which corresponds to recent trends.

___________________________________________________________________________________
5.11.2012

Путешествие на Aurora Fashion Week Russia / Travel on Aurora Fashion Week Russia

18 октября 2012 года я приехал в Санкт-Петербург, который встретил меня солнечной, теплой погодой. Моё путешествие началось с посещения офиса AFWR.

On October 18, 2012 I arrived to St. Petersburg which met me sunny, warm weather. My travel began with visit of office of AFWR.

AFWR

AFWR

После я решил прогуляться по городу и посетить Эрмитаж, в котором я не был восемь лет. Почти три часа изучения коллекции этого музея пролетели не заметно. Я вновь был поражен величием и роскошью экспозиций Эрмитажа.

After I decided to walk around the city and to visit the Hermitage in which I wasn't eight years. Nearly three hours of studying of a collection of this museum flew by not considerably. I was struck again with greatness and luxury of expositions of the Hermitage.

AFWR

Вечером я приехал в Манеж, где посетил показы Lilia Kisselenko, Sanan Gasanov, Maxim Rapoport, Aleksander Khrisanfov, SKIF FASHION (Andrey Bartenev, Sergey Chernov, Sveta Petrova), Kamila Kurbani. Одним из лучших показов этого дня я могу назвать презентацию коллекции Максима Рапопорта. Однако самым провокационным стал показ SKIF FASHION. Данила Поляков с большой долей сарказма удивлял своей открытостью и театральностью представляемого образа. Я сидел в первом ряду и наблюдал, некоторую озадаченность гостей столь необычным действом на подиуме культурной столицы. Даже знаменитый историк моды Валерии Стил (Valerie Steele), сидящая рядом, была настолько удивлена, что аплодировала, не жалея ладошек, столь амбициозному представлению. Единственным выводом, который я сделал в конце этого дня, AFWR все ближе к уровню и статусу главного экспериментатора — London Fashion Week.

In the evening I arrived to the Arena where visited displays of Lilia Kisselenko, Sanan Gasanov, Maxim Rapoport, Aleksander Khrisanfov, SKIF FASHION (Andrey Bartenev, Sergey Chernov, Sveta Petrova), Kamila Kurbani. One of the best displays of this day I can call presentation of a collection of Maxim Rapoport. However SKIF FASHION display became the most provocative. Daniel Polyakov with a big share of sarcasm surprised with the openness and theatricality of a represented image. I sat in the first row and observed, some puzzlement of guests so unusual action on a podium of the cultural capital. Even the well-known historian of a fashion of the Valeria Steel (Valerie Steele), sitting next, it was so surprised that applauded, without feeling sorry for palms, to so ambitious representation. The unique conclusion which I made at the end of this day, everything is closer than AFWR to level and the status of the main experimenter — London Fashion Week.

AFWR

AFWR

AFWR

Показ Maxim Rapoport

AFWR

AFWR

AFWR

Показ SKIF FASHION (Andrey Bartenev, Sergey Chernov, Sveta Petrova)

Мой следующий день начался в отеле Domina Prestige, где проходила международная конференция FASHIONOMICA. Конференция началась с выступления Ивана Родика (Yvan Rodic), который рассказывал о собственных проектах с различными брендами и развитии своего блога. Сразу после него началось моё выступление. Этот день был посвящен fashion-блогам и каждый приглашенный спикер рассказывал о собственном опыте. Участникам конференции я поведал об истории создания своего первого сайта о моде и свесткой жизни F2F Magazine (www.f2f-mag.ru), о том как я стал официальным блоггером итальянской марки United Colors of Benetton (blog.benetton.com/russia), а также о новом медиа-проекте AFWR Fashionomica blog, шеф-редактором которого я был назначен в сентябре этого года.

My next day began in Domina Prestige hotel where there passed the international FASHIONOMICA conference. Conference began with Ivan Rodik's (Yvan Rodic) performance which told about own projects with various brands and development of the blog. Right after it my performance began. This day was devoted to fashion-blogs and each invited speaker told about a personal experience. I told to participants of conference about history of creation of the first site about a fashion and svestky life of F2F Magazine (www.f2f-mag.ru), about that as I became the official blogger of the Italian United Colors of Benetton brand (blog.benetton.com/russia), and also about the new AFWR Fashionomica blog media project which chief-editor I was appointed in September of this year.em>

AFWR

AFWR

AFWR

После этого, я поехал в BRERA bar, где проходил ланч Aurora Fashion Week Russia. В непринужденной атмосфере я общался с гостями и, в частности, с генеральным продюсером Недели Артемом Балаевым и удивительным, умным, красивым блоггером из Санкт-Петербурга — Ульяной Ким.

After that, I went to BRERA bar where passed Aurora Fashion Week Russia lunch. In the easy atmosphere I communicated with guests and, in particular, with the general producer of Week Artem Balayev and the surprising, clever, beautiful blogger from St. Petersburg — Uliana Kim.

AFWR

AFWR

После ланча вместе с блоггерами Кэролайн и Дениэлом (Caroline Blomst и Daniel Troyse), Артемом Балаевым и Ульяной Ким мы отправились в Манеж, где, как оказалось, уже приехал Вячеслав Зайцев. Однако самым запоминающимся показом этого дня стала презентация коллекций финских дизайнеров.

After a lunch together with bloggers Caroline and Deniel (Caroline Blomst and Daniel Troyse), Artem Balayev and Uliana Kim we went to the Arena where as it appeared, already there arrived Vyacheslav Zaytsev. However the presentation of collections of the Finnish designers became the being most remembered display of this day.

AFWR

AFWR

AFWR

Вот так завершилась моя поездка в этот удивительный город. Хотел бы выразить благодарность команде AFWR за теплый прием и отличную организацию всех мероприятий.

Here my trip to this surprising city so came to the end. Would like to express gratitude to the AFWR team for warm reception and the excellent organization of all actions.

___________________________________________________________________________________
30.10.2012

Верьте в свою мечту! История о моем назначении на должность шеф-редактора Fashionomica blog

Мне часто задают вопрос о том, как и где можно встретить необходимых людей, которые помогут в решении различных вопросов, касающихся развития карьеры в индустрии моды. Я сразу могу ответить всем, что нет каких-то секретных мест их базирования. Каждый может найти контакты, профайлы в социальных сетях любого, многих стилистов, дизайнеров, редакторов и бизнесменов, которые создают современную моду.

To me often ask a question of that as well as where it is possible to meet necessary people who will help with the solution of the various questions concerning development of career in the industry of a fashion. I can answer at once with everything that there are no confidential places of their basing. Everyone can find contacts, profiles in social networks of any, many stylists, designers, editors and businessmen who create a modern fashion.

В августе этого года, я случайно обнаружил пост Артема Балаева, генерального продюсера Aurora Fashion Week Russia, о том, что он ищет авторов для нового медиа-проекта об экономике индустрии моды. Я сразу написал ему письмо о готовности к сотрудничеству, на что мне последовал ответ, что со мной свяжутся. Контакт не заставил себя ждать и уже на следующий день я получил тестовое задание на написание статьи. После того, как я выполнил задание, то мне сообщили, что мой уровень вполне устраивает организаторов проекта. Я начал писать свои первые статьи. Вот ссылки на некоторые из них:

In August of this year, I casually found out Artem Balayev's post, the general producer of Aurora Fashion Week Russia, that he looks for authors for the new media project about economy of the industry of a fashion. I wrote at once it the letter on readiness for cooperation, on what I was followed by the answer that me will contact. Contact didn't keep itself waiting and already next day I received a test task for article writing. After I carried out a task, to me told that my level quite suits organizers of the project. I started to write the first articles. Here references to some of them:

Fashionomica

В сентябре, Артем Балаев позвонил мне и, предложил стать шеф-редактром этого проекта. Безусловно, мне был выдан определенный кредит доверия. Я принял это предложение. Сегодня над проектом уже работает большая команда. Наравне с ними я продолжаю писать статьи для блога:

In September Artem Balayev called me and the chief-redaktrom of this project suggested to become. Certainly, I was given out certain credibility. I accepted this offer. Today over the project the big team already works. On a level with them I continue to write articles for the blog:

Уверен, что в ближайшем будущем этот проект станет одним из самых влиятельных ресурсов об экономике индустрии моды не только в России, но и других странах.

It is sure that in the near future this project becomes one of the most influential resources about economy of the industry of a fashion not only in Russia, but also other countries.

AFWR

Приглашаю вас в группу блога Вконтакте. В ней вы сможете оперативно следить за всеми обновлениями.

I invite you in group of the blog of VK. In it you can operatively watch all updatings.

Всем читателям моего блога, я рекомендую не бояться обращаться с предложением своих кандидатур. Каждый из вас обладает рядом профессиональных навыков, которые необходимы компаниям различного уровня. Возможно сейчас, они ищут именно вас!

To all readers of my blog, I recommend not to be afraid to address with the offer of the candidates. Each of you possesses a number of professional skills which are necessary for the companies of various level. Probably now, they look for you!

___________________________________________________________________________________

счетчик посещений